رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات

1830

لتسهيل القراءة على الكفيف

تحويل المصادر الورقية إلى رقمية في ثقافي المكفوفين

02 سبتمبر 2019 , 07:04ص
alsharq
الدوحة - الشرق

نظم مركز قطر الاجتماعي والثقافي للمكفوفين ورشة حول "تحويل المصادر الورقية الى مصادر رقمية متوافقة مع الأشخاص من ذوي الاعاقة البصرية" قدمتها الفاضلة نعيمة اليهري، استهدفت الورشة المهتمين من منتسبات المركز وزميلاتهم بالقراءة وآليات تحويل المصادر إلى مصادر متوافقة مع الأشخاص من ذوي الاعاقة البصرية ،وذلك لتذليل العقبات والصعوبات التي قد تواجههم خلال قراءة المصادر المكتوبة.

تم خلال اللقاء التعرف على عدة تعريفات أساسية كتعريف المصدر الورقي والمصدر الرقمي،وعملية التحويل بين المصدرين والتي تهدف إلى تحويل أي ملف أو وثيقة من صيغتها المتاحة إلى صيفة مكتوبة أو جعلها ملفات توافقية مع النمط الذي يتمكن من خلاله الكفيف من القراءة،وأكدت المُحاضِرة أن المصادر الرقمية فتحت الباب على مصراعيه أمام الكفيف ومكنته من الوصول للمصادر على اختلافها.

وبينت أنه يمكن تحويل المصادر من خلال تطبيقات الجوال ،أو من خلال الحاسب ،وبعض المواقع الإكترونية ،وبعض الأجهزة ،وأشارت أن عملية التحويل من المصادر الورقية إلى المصادر الرقمية تكون من خلال استخدام أجهزة الماسح الضوئي،والقارئ الناطق،والهدف من هذه العملية توفير نسخة أولية بصيغة معينة ك ‪PDF مثلا ليتم تحويلها إلى ملف ‪WORD أو التحويل المباشر، كما يمكن تحويل الملف مباشرة دون الحاجة لاستخدام تطبيقات معينة وذلك عن طريق مواقع إلكترونية تحول مباشرة إلة صيغة ‪WORD ، وأضافت أن عملية التحويل قد تمر بعدة إشكاليات منها فهم احتياجات الكفيف ،ومشاكل متعلقة بالتطبيقات كمحدودية عدد الصفحات وعملية التدقيق والشكل الناتج بعد التحويل واللغة،ومشاكل متعلقة بالمصادر كرداءة الخط ونوع المصدر المحول منه وإليه ونوع الورق وحجم الملف والأذونات.

وتم خلال الورشة التعرف عمليا على عملية التحويل ،وكيفيتها وطرقها التي تسهل على الشخص المرافق للكفيف تحويل المصادر بشكل سهل وصحيح ،كما تم شرح الطرق المثلى لتحويل الأشكال المختلفة كالجداول المكتوبة والرسومات البيانية ووصف الصور.

مساحة إعلانية