أوضح المحامي خالد محمد الحرمي أهم الإجراءات التي يُنصح المشتري بالتحقق منها قبل إتمام عملية شراء سيارة مستعملة في دولة قطر، مؤكداً أن...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
504
"الجسرة الثقافي" يستضيف محاضرة حول "إشكاليات ترجمة معاني القرآن "
03 يونيو 2015 , 07:37م
الدوحة - بوابة الشرق
يقيم صالون الجسرة الثقافي مساء بعد غد محاضرة تحت عنوان "إشكاليات ترجمة معاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية: مدخل لغوي ثقافي". وسيلقي المحاضرة د . أمير العزب وهو أستاذ جامعي يعمل في جامعة قطر ومتخصص في مجال الترجمة حيث حصل على دكتوراه في الترجمة الفورية واللغويات الإنجليزية وله إنتاج غزير في هذا المجال حيث أصدر حوالي 30 مؤلفا ومترجما ومن ضمنها مجموعة من القواميس إنجليزي عربي في عدة مجالات ( دبلوماسية - قانونية - تجارية ...).
ويعكف العزب حاليا على إنجاز قاموس إسلامي عربي إنجليزي، وقاموس موسوعي في التنمية البشرية ، وهو محكم دولي في كبرى المجلات الدورية العالمية وقد شغل منصب رئيس قسم الترجمة بصحيفة "الشرق" وجامعة المنصورة وسيسعى المحاضر في هذا اللقاء إلى إلقاء الضوء على الصعوبات التي واجهت مترجمي معاني القرآن الكريم محاولا تصويب بعض ما وقعوا فيه من أخطاء إضافة إلى معالجة مختلف الظواهر والفروق اللغوية المتعلقة بترجمة القرآن الكريم إلى الإنجليزية. وستدير اللقاء الشاعرة حنان بديع منسقة الصالون الثقافي.
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
المحامي خالد الحرمي يوضح إجراءات مهمة قبل شراء سيارة مستعملة في قطر
تعديلات على قانون العمل تشمل ضوابط جديدة لمكاتب استقدام العمال
نشرت الجريدة الرسمية في عددها رقم 11 الصادر اليوم الخميس الموافق 25 يونيو 2026 نص قانون رقم 9 لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام...
وزارة العمل: 8 مزايا لتعديلات قانون العمل 2026
أكدت وزارة العمل أن تعديلات القانون رقم (9) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام قانون العمل، تسهم في تنظيم سوق العمل، وترسيخ التوازن بين...
ماذا لو خسرت مصر أمام إيران؟.. 3 سيناريوهات تحسم مصير الفراعنة في كأس العالم 2026
يدخل منتخب مصر الجولة الثالثة والأخيرة من منافسات المجموعة السابعة في كأس العالم 2026 وهو في صدارة الترتيب برصيد 4 نقاط، متقدمًا على...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
QNB: توقعات باستمرار بنك اليابان في تشديد سياسته النقدية
رجح بنك قطر الوطني QNB أن يواصل بنك اليابان المركزي في تشديد سياسته النقدية في الأرباع القادمة في ظل استمرار ضغوط التضخم وتوقعات...
محافظ مصرف قطر المركزي يجتمع مع محافظ بنك الشعب الصيني
اجتمع سعادة الشيخ بندر بن محمد بن سعود آل ثاني محافظ مصرف قطر المركزي، مع سعادة السيد بان قونغ شنغ محافظ بنك الشعب...
تراجع مؤشر بورصة مسقط خلال تعاملات الأسبوع الماضي
تراجع المؤشر الرئيس لبورصة مسقط خلال تعاملات الأسبوع الماضي بنحو 265 نقطة، ليغلق عند 7316 نقطة، وسط انخفاض لمؤشرات القطاعات. وهبط مؤشر القطاع...
التجارة تضبط مخالفات لحقوق البث دون تراخيص
نفذت وزارة التجارة والصناعة جولات تفتيشية مكثفة في مختلف مناطق الدولة، وذلك في إطار جهودها الرامية إلى تعزيز الامتثال لأحكام قوانين الملكية الفكرية...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
التمويل العقاري.. متى يكون قراراً ذكياً ومتى يصبح عبئاً؟
د. حامد أحمد المرواني
-
الوفاء للعنابي
أمل عبدالملك
-
قطر.. صمام أمان المفاوضات
د. محمد مظهر شاهين
-
الدين والعلمانية.. أيهما يشكل الهوية الإسرائيلية؟
إحسان الفقيه
الأكثر رواجاً
- 1 8 فئات لا تسري عليها أحكام قانون العمل بعد تعديلات 2026
نشرت الجريدة الرسمية في عددها رقم 11 الصادر اليوم الخميس الموافق 25 يونيو 2026 نص قانون رقم 9 لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام...
- 2 السعودية: تعليق السفر والدخول للقادمين من 3 دول إفريقية بسبب إيبولا
أعلنت المملكة العربية السعودية، الخميس، تعليق السفر والدخول للقادمين من 3 دول إفريقية ضمن إجراءات احترازية لمواجهة فيروس إيبولا. وأوضحت هيئة الصحة العامة...
- 3 إلزام قناة إخبارية بتعويض سيدة عن استنساخ صورتها كمذيعة افتراضية
- المحامي مانع ناصر جعشان: ملفات الذكاء الاصطناعي ستضع القضاء أمام تحدٍّ حقيقي لتكييف المنازعات - المستشار يوسف المريسي: الصورة الشخصية حق محمي...