أصدر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، القانون رقم (26) لسنة 2025، باعتماد الموازنة العامة للدولة للسنة...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
814
الجسرة يستضيف محاضرة تعريفية بجائزة الشيخ حمد للترجمة
21 أكتوبر 2019 , 07:06ص
الدوحة - الشرق
استضاف نادي الجسرة الثقافي الفريق الإعلامي لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في محاضرة تعريفية بالجائزة وأهدافها ورؤيتها ومجالاتها، وأدارت المحاضرة التعريفية حنان بديع، منسقة الصالون.
وقدمت الدكتورة حنان الفياض المستشارة الإعلامية للجائزة توضيحا تعريفيا بالجائزة تناولت فيها رؤية الجائزة وشروطها، بالإضافة إلى استعراض اللغات المشاركة للموسم الخامس من الجائزة.
وذكرت د. حنان الفياض أن فئات الجائزة المعتمدة لهذا الموسم هي: الفئة الأولى، الخاصة بجوائز الترجمة وتشمل: الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. والترجمة إلى اللغة العربية من اللغة الإنجليزية. والترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الروسية. والترجمة إلى اللغة العربية من اللغة الروسية.
أما الفئة الثانية الخاصة بجوائز الإنجاز، فتمنح لمجموعة أعمال مترجمة من اللغات الخمس المختارة إلى اللغة العربية ومن اللغة العربية إلى تلك اللغات، وهي: الصومالية، والأوزبكية، والبرتغالية، والمالايالامية، وبهاسا إندونيسيا. والفئة الثالثة الخاصة بجوائز الإنجاز تمنح لمجموع الإنجاز باللغتين الرئيسيتين الإنجليزية والروسية. وقالت الفياض إن مجموع قيمة الجوائز يبلغ مليوني (2.000.000) دولار أمريكي.
من جهتها قدمت الدكتورة امتنان الصمادي تقديماً شاملاً لأهمية الترجمة عبر العصور وأثرها في نقل الفكر الإنساني بوصفها جسراً يمتد بين الحضارات المختلفة، كما بينت القيمة الحقيقية لجائزة الشيخ حمد للترجمة مقارنة مع غيرها من الجوائز ليس بوصفها الأعلى ماديا فقط بل في كونها غيرت في مفهوم سيادة اللغة بفتحها المجال لمختلف لغات العالم للمشاركة ما دام يوجد بها مترجمات منها وإلى اللغة العربية.
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
سمو الأمير يعتمد الموازنة العامة للدولة للسنة المالية 2026
تعرف على قيمة الرواتب والأجور في قطر بموازنة 2026
استعرض سعادة السيد علي بن أحمد الكواري وزير المالية خلال مؤتمر صحفي، اليوم الأربعاء، أبرز ملامح الموازنة العامة للدولة لعام 2026، وقيمة المصروفات...
التربية والتعليم توفر 2939 مقعدًا تعليميًا مجانيًا ومخفضًا للأسر المستحقة في المدارس الخاصة
أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي عن إطلاق مشروع المسؤولية المجتمعية للمدارس ورياض الأطفال الخاصة، الذي يوفر مساهمة تعليمية للمجتمع بإجمالي 2939 مقعدًا...
جدول مباريات ربع النهائي مواجهات نارية تُشعل كأس العرب 2025
بعد ختام منافسات الدور الأول من كأس العرب 2025، تبلورت صورة المنتخبات المتأهلة إلى دور ربع النهائي الذي ينطلق يوم الخميس 11 ديسمبر،...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
البنك الدولي يقدم منحة بـ 146 مليون دولار لدعم الكهرباء في سوريا
أعلن البنك الدولي، موافقة مجلس المديرين التنفيذيين على تقديم منحة بقيمة 146 مليون دولار لسوريا لتمويل مشروع طوارئ الكهرباء في سوريا. وتهدف هذه...
لشا يستثمر 182 مليون ريال في البنية التحتية
أعلن بنك لشا عن استثماره في مجال البنية التحتية. وقد استثمر البنك حوالي 182 مليون ريال من خلال كيان يديره البنك وفقاً لمبادئ...
مؤشرات الأسهم الأوروبية تغلق على ارتفاع
أغلقت مؤشرات الأسهم الأوروبية خلال تعاملات اليوم على ارتفاع بعد سلسلة جلسات ضعيفة، مدعومة بخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) لسعر الفائدة....
محلل أسواق مالية يتوقع استمرار موجة الصعود في بورصة قطر مع تدفق سيولة جديدة
أنهى مؤشر بورصة قطر تعاملات الأسبوع الحالي على ارتفاع بنسبة 1.780 بالمئة، ليضيف مكاسب إلى رصيده بـ 190.35 نقطة ويرتفع بالتالي إلى مستوى...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
نعم التجمع العربي
علي محمد يوسف المحمود
-
تحديات تشغل المجتمع القطري.. إلى متى؟
جاسم إبراهيم فخرو
-
غزة.. الأمطار تفاقم الكارثة الإنسانية
رأي الشرق
-
خيركم
إبراهيم عبدالرزاق آل إبراهيم
الأكثر رواجاً
- 1 مريم المسند تجتمع مع مسؤولة في صندوق "قربانقلي بردي محمدوف" الخيري في تركمانستان
اجتمعت سعادة الدكتورة مريم بنت علي بن ناصر المسند وزير الدولة للتعاون الدولي، اليوم، مع سعادة السيدة أوغولجهان أتابايفا، النائبة المعنية بشؤون العلاج...
- 2 مصرف قطر المركزي يخفض أسعار الفائدة الحالية بمقدار 25 نقطة أساس
قرر مصرف قطر المركزي، خفض أسعار الفائدة الحالية للإيداع والإقراض وإعادة الشراء، وذلك بعد تقييم السياسة النقدية الحالية لدولة قطر، وذلك اعتبارًا من...
- 3 د. سالم النعيمي رئيس جامعة الدوحة للعلوم والتكنولوجيا لـ "الشرق": برامج جديدة تلبي احتياجات سوق العمل بالتعاون مع جامعات دولية
- جامعة الدوحة توسع خدماتها إقليمياً ودولياً - خطة عشرية لزيادة الطاقة الاستيعابية - التركيز على التكنولوجيا الحديثة والابتكار والذكاء الاصطناعي أكد الدكتور...