رياضة

2655

بدء التسجيل بالبرنامج التدريبي المجاني للتعليق الوصفي السمعي على مباريات مونديال قطر.. تعرف على الشروط

أعلن منظمو كأس العالم FIFA قطر 2022™ عن فتح باب التسجيل في البرنامج التدريبي على التعليق الوصفي السمعي باللغتين العربية والإنجليزية، لتقديم الخدمة لمشجعي كرة القدم من المكفوفين وضعاف البصر خلال مباريات البطولة التي تستضيفها قطر من 21 نوفمبر إلى 18 ديسمبر، وذلك في إطار الجهود المتواصلة لاستضافة نسخة متاحة وميسرة من مونديال كرة القدم للمشجعين من ذوي الإعاقة.

ويهدف البرنامج، بحسب الموقع الإلكتروني للجنة العليا للمشاريع والإرث اليوم، إلى تدريب عدد من المعلقين وتزويدهم بالمعرفة والمهارات والأدوات اللازمة لتقديم خدمة الوصف السمعي للمشجعين من ذوي الإعاقة البصرية في استادات مونديال قطر 2022، وذلك من خلال دورات تدريبية مجانية اعتباراً من 19 مارس وحتى شهر أكتوبر المقبل.

وأكد السيد خوسيه ريتانا، مدير الاستدامة في كأس العالم FIFA قطر 2022™، حرص منظمي البطولة على توسيع نطاق خدمة التعليق الوصفي السمعي خلال المونديال المرتقب، وقال: "شهدت بطولة كأس العرب 2021 نجاحاً كبيراً في تقديم التعليق الوصفي السمعي للمشجعين من ذوي الإعاقة البصرية، ما أتاح لهم الاستمتاع بحضور حفل الافتتاح ومجريات إحدى مباريات البطولة. ونهدف إلى مواصلة توفير هذه الخدمة الهامة على نطاق أوسع خلال منافسات مونديال قطر 2022".

وأشار ريتانا إلى أن توفير التعليق الوصفي السمعي باللغة العربية مؤشر هام على الإرث المستدام الذي سترسيه بطولة كأس العالم 2022 للمشجعين من ذوي الإعاقة البصرية بعد إسدال الستار على منافساتها.

من جانبه أشاد المشجع فيصل الكوهجي، الذي استمع إلى التعليق الوصفي السمعي خلال كأس العرب 2021، بتوفير هذه الخدمة، معرباً عن سعادته لإتاحتها للمشجعين من ذوي الإعاقة البصرية، وقال: "أتاحت لي خدمة التعليق الخاصة بذوي الإعاقة البصرية متابعة أحداث المباراة والاندماج في الأجواء الحماسية المرافقة لها".

وأضاف: "وجدت متعة كبيرة في حضور المباراة، فقد كانت المرة الأولى التي أحظى فيها بهذه التجربة الرائعة، والجلوس في المدرجات بين صفوف المشجعين، فأنا من هواة كرة القدم وأتوق لمعرفة ما يجري على أرض الاستاد ومتابعة أداء اللاعبين أثناء المباراة."

وأوضح الكوهجي أنه اعتاد في السابق على مرافقة أحد أصدقائه ليصف له ما يحدث على أرضية الملعب خلال المباراة، أو الاستماع إلى مقطع فيديو مسجل للمباراة على هاتفه النقال. وتابع: "أشعر بسعادة بالغة لخوض تجربة جديدة مع هذه التقنية الحديثة التي أتاحت لي متابعة التفاصيل الدقيقة لمجريات المباراة والاستمتاع بحضور المباريات مثل أي شخص آخر".

وتتولى بطولة كأس العالم FIFA قطر 2022™ تنظيم البرنامج بالتعاون مع معهد دراسات الترجمة التابع لجامعة حمد بن خليفة في قطر، ومركز المتابعة الميسّرة لمباريات كرة القدم في أوروبا.

ويتعيّن على الراغبين في الالتحاق بالبرنامج تقديم تسجيل صوتي مدته 60 ثانية، يتضمن تعليقاً بصوتهم إما باللغة العربية أو الإنجليزية على إحدى مباريات كرة القدم. وسيجري تقييم واختيار المرشحين بناءً على كفاءتهم، وقدرتهم على تقديم تعليق وصفي سمعي دقيق وواضح على مجريات المباراة، مع الأخذ بالاعتبار جودة التسجيل الصوتي.

يشار إلى أن الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) كان قد وفر خدمة التعليق الوصفي السمعي في الملاعب التي استضافت منافسات كأس العالم 2014 في البرازيل و2018 في روسيا، فيما شهدت بطولة كأس العرب، التي أقيمت في الدوحة أواخر العام الماضي، تقديم الخدمة باللغة العربية لأول مرة في تاريخ بطولات الفيفا. وبإمكان المشجعين الاستفادة من الخدمة من خلال تحميل تطبيق خاص على هواتفهم النقالة، والاستماع إلى وصف دقيق وشامل لمجريات المباراة وأجواء الاستاد، وكذلك لتعابير وجوه اللاعبين وردود أفعالهم خلال المباراة.

وبإمكانكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول البرنامج التدريبي للتعليق على مباريات كرة القدم، وتقديم طلبات التسجيل عبر زيارة هذا (الرابط).

وتُعقد الجلسات التدريبية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية، وتُعد المشاركين من الجنسين دون شرط توفر الخبرة السابقة لكي يصبحوا معلقين متميزين على مباريات كرة القدم باللغة العربية أو الإنجليزية.

- الوقت والموقع

تجري فعاليات هذا البرنامج التدريبي المكثف في مقر معهد دراسات الترجمة بجامعة حمد بن خليفة في الدوحة. ويستمر التدريب حتى نهاية أكتوبر 2022، قبل انطلاق فعاليات كأس العالم في نوفمبر 2022.

وينعقد التدريب لمجموعات صغيرة، بين الساعة 3:50 عصرًا إلى 7:00 مساءً من الأحد إلى الخميس أسبوعيًا، وكذا جلسات تدريبية خاصة يوم السبت (على أن يحدد الوقت بالتنسيق مع المشاركين).

- عملية التقديم وعقد البرنامج

ويتعين على الراغبين في المشاركة تقديم تسجيل صوتي لتعليقهم لمدة 60 ثانية على مباراة كرة قدم من اختيارهم باللغة العربية أو الإنجليزية. وسيتم قبول المرشحين للتدريب على أساس استعدادهم العام للتعليق. ولن يتم تقييم طلبات المشاركة بناءً على جودة التسجيل الصوتي، فلا يلزم المتقدم التسجيل الاحترافي.

وسيجري تقسيم المتدربين المقبولين إلى مجموعات صغيرة لحضور برنامج تدريب فعلي مكثف. ويعقب هذا الجزء المكثف من التدريب مهام عملية وجلسات تقييم فعلية قصيرة.  

ويمر المتدربون عبر 3 مراحل تقييم حتى إنجاز البرنامج بنجاح (يستغرق كل تقييم حوالي 30 دقيقة)، ومن ثّم الوصول إلى إمكانية اختيارهم للمشاركة في فرصة التعليق الوصفي السمعي في كأس العالم 2022 المقبلة مع الحصول على مكافأة تقديرية على جهودهم.

اقـــرأ أيــضـاً:

6 أسرار عن عشب ملاعب المونديال في قطر.. تعرف عليها

مبنى "2022".. صرح معماري يحتفي بالمونديال

لزوار قطر وجمهور مونديال 2022.. 10 أماكن لا تفوتوا زيارتها

اقرأ المزيد

أول خسارة للشمال في "النخبة الآسيوي"

انهزم الشمال أمام الاستقلال الإيراني بهدف مقابل لا شيء في المباراة التي جرت مساء أمس الثلاثاء على استاد... اقرأ المزيد

84

| 04 نوفمبر 2026

البطل الأولمبي معتز برشم يلهم طلاب مؤسسة قطر

استضافت مدرسة طارق بن زياد، التابعة للتعليم ما قبل الجامعي بمؤسسة قطر، البطل الأولمبي القطري معتز برشم، في... اقرأ المزيد

64

| 04 نوفمبر 2026

انطلاق عمليات الترصيص لمهرجان التحدي للمفاريد 2026

تنطلق اليوم، بميدان لبصير في منطقة الشحانية، عمليات الترصيص وتركيب الشرائح الإلكترونية للإبل المشاركة في النسخة الثالثة من... اقرأ المزيد

38

| 04 نوفمبر 2026