تلقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، اتصالا هاتفيا اليوم، من فخامة الرئيس سيريل رامافوزا رئيس جمهورية جنوب أفريقيا. جرى خلال الاتصال استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها في مختلف المجالات، كما تبادل الجانبان وجهات النظر حول أبرز المستجدات الإقليمية والدولية، وعدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك. وخلال الاتصال، أشاد فخامة رئيس جنوب أفريقيا بجهود دولة قطر ومساعيها الرامية إلى إيجاد حل للأزمة في المنطقة، لا سيما ما يتعلق بضمان أمن الملاحة في مضيق هرمز وانسياب سلاسل الإمداد العالمية.

تراجعت الأرباح الصافية لشركة قطر للسينما وتوزيع الأفلام (شركة مساهمة عامة قطرية) بنسبة 47.03 في المئة خلال الأشهر التسعة الأولى من العام الجاري، لتبلغ 4.919 مليون ريال، مقابل 9.287 مليون ريال في نفس الفترة من العام الماضي. وأظهرت البيانات المالية للشركة المنشورة على موقع بورصة قطر اليوم، أن ربحية السهم بلغت 0.078 ريال قطري في الفترة المنتهية في الثلاثين من سبتمبر ‎ 2026 مقابل ربحية للسهم بلغت 0.148 ريال قطري لنفس الفترة من العام الذي سبقه.

استقبل جلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين ملك المملكة الأردنية الهاشمية الشقيقة، اليوم في عمان، معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية. في بداية المقابلة، نقل معالي رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، تحيات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، إلى جلالة ملك المملكة الأردنية الهاشمية، وتمنيات سموه لجلالته بموفور الصحة والسعادة، وللشعب الأردني الشقيق دوام التقدم والازدهار. من جانبه، حمل جلالة ملك المملكة الأردنية الهاشمية، معالي رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، تحياته إلى حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى، متمنيا لسموه موفور الصحة والسعادة، وللشعب القطري المزيد من التطور والنماء. جرى خلال المقابلة استعراض علاقات التعاون بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

اجتمع سعادة السيد علي بن أحمد الكواري وزير المالية، مع السيد جورج الحيدري الرئيس التنفيذي لمجموعة إتش إس بي سي العالمية. جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون وآفاق تعزيزها في مجالات الاستثمار والمالية والاقتصاد، إضافة لعدد من الموضوعات ذات الاهتمام المتبادل.

شاركت دولة قطر في أعمال الاجتماع التاسع والعشرين للجنة أصحاب المعالي والسعادة وزراء الإعلام بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، الذي عُقد اليوم في مملكة البحرين، بمشاركة أصحاب المعالي والسعادة وزراء الإعلام بدول المجلس، وحضور معالي الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية. وترأس وفد دولة قطر في الاجتماع سعادة الشيخ حمد بن ثامر آل ثاني، رئيس المؤسسة القطرية للإعلام. وناقش الاجتماع عدداً من القضايا والمبادرات الإعلامية المدرجة على جدول الأعمال، أبرزها المبادرات والمشاريع المقترحة ضمن الخطة الاستراتيجية للتعاون الإعلامي الخليجي المشترك 2023-2030، في مجالات الإعلام الدولي والإعلام الإلكتروني ووكالات الأنباء والإذاعة والتلفزيون، إلى جانب إعداد دليل استرشادي ومعايير وضوابط موحدة للمحتوى والخطاب الإعلامي الخليجي، بالإضافة إلى مبادرة الأمانة العامة لمجلس التعاون بشأن تنظيم المنتدى الإعلامي لدول المجلس مع جمهورية مصر العربية. كما بحث الاجتماع مقترح المؤسسة القطرية للإعلام بشأن تنظيم برامج ودورات تدريبية ولقاءات إعلامية تستهدف طلبة الإعلام في جامعات دول مجلس التعاون الخليجي، ضمن فعاليات وأنشطة الدوحة عاصمة للإعلام العربي 2027 إلى جانب اعتماد موازنة مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك وموازنة جهاز إذاعة وتلفزيون الخليج للعام المالي 2027. واطّلع الاجتماع على عدد من المقترحات والموضوعات الإعلامية الأخرى، التي من شأنها تعزيز وتطوير سبل التعاون الإعلامي بين دول مجلس التعاون، بما يخدم الرسالة الإعلامية الخليجية المشتركة.

أغلق مؤشر الأسهم السعودية الرئيس اليوم، على ارتفاع بمقدار 37.02 نقطة، ليصل إلى مستوى 10023.47 نقطة، وبتداولات بلغت قيمتها 5.2 مليار ريال سعودي. وبلغت الأسهم المتداولة 348 مليون سهم، سجلت فيها أسهم 208 شركات ارتفاعا في قيمتها، فيما تراجعت أسهم 55 شركة. وأغلق مؤشر الأسهم السعودية الموازية (نمو) منخفضا بمقدار 263.65 نقطة، ليصل إلى مستوى 21273.73 نقطة، وبتداولات بلغت قيمتها 24 مليون ريال.

بعث معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، برقية تعزية إلى دولة السيدة ساناي تاكايشي رئيسة وزراء اليابان، في وفاة رئيس الوزراء الياباني الأسبق ياسو فوكودا.

كشفت دراسة مركبة واسعة حديثة عن ارتباط وثيق ومباشر بين الأنشطة الاجتماعية في مرحلة الشيخوخة، وتحسن القدرات الإدراكية وتقليل التراجع العقلي، وذلك وفق نتائج الدراسة التي نُشرت في المجلة العلمية دورية علم الأوبئة والصحة المجتمعية. وخلُص تحليل بيانات 5 دراسات كبيرة طويلة الأمد، شملت إجمالي 57 ألفا و793 مشاركا من كبار السن من الجنسين في 24 دولة، أن زيادة الأنشطة الاجتماعية التي يمارسها كبار السن، ترتبط بتأثيرات إيجابية أكبر على الذاكرة والوظائف التنفيذية، مثل إجراء العمليات الحسابية، أو استدعاء أسماء الحيوانات. وتتقاطع هذه النتائج مع تجربة دولة قطر في تمكين كبار القدر وتعزيز مشاركتهم الفاعلة في المجتمع، من خلال منظومة من البرامج والمبادرات التي تتجاوز مفهوم الرعاية التقليدية إلى الاستفادة من خبراتهم وتجاربهم، وترسيخ مكانتهم شركاء في التنمية ونقل المعرفة إلى الأجيال الجديدة. وتتمتع دولة قطر بتجربة رائدة، وسابقة زمانيا على هذه الدراسة، من خلال نهج عام تتبناه الدولة في التعامل مع كبار السن الذين انتقلت العناية بهم في قطر، إلى مستوى أرفع من التكريم، تتمثل في إدماجهم في سياق التنمية المجتمعية، عن طريق الاستفادة من خبراتهم، وبذلك انتقلت قطر في تعاملها مع كبار السن من مفهوم الرعاية والدعم التقليدي، إلى مستوى التمكين الشامل، والإدماج المجتمعي الفاعل والمؤثر، استنادا إلى نهج رسمي مُستمد من رؤية 2030، ومن القيم الدينية والاجتماعية العليا في المجتمع القطري. وقد راعت دولة قطر في التعامل مع كبار السن، النواحي النفسية والأدبية، إذ أطلقت عليهم كبار القدر بدلا من كبار السن، وتعد هذه التسمية استجابة طبيعية للمكانة التي تحظى بها هذه الفئة العمرية. وقد أنشأت دولة قطر مركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان) عام 2002، للعمل الاجتماعي، وإعطاء كبار القدر المكانة الاجتماعية التي تليق بهم، وذلك تحت مظلة وزارة التنمية الاجتماعية والأسرة، فضلا عن إنشاء أندية إحسان أخرى موزعة جغرافيا في مناطق عدة مثل أزغوى، والوكرة، والشمال، تعمل على استغلال أوقات فراغ المسنين، وتقديم الاستشارات الاجتماعية والنفسية لهم ولعائلاتهم. وفي هذا السياق، قالت منال أحمد المناعي المدير التنفيذي لمركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان)، في تصريحات خاصة لوكالة الأنباء القطرية قنا، إن الاهتمام بكبار القدر في دولة قطر ليس أمرا جديدا، بل هو امتداد لقيمنا القطرية الأصيلة، التي تقوم على احترام الكبير وتقديره ورعايته، باعتباره مصدر الحكمة، والخبرة، والبركة في الأسرة والمجتمع. وأضافت أنه مع تطور الدولة، انتقل هذا الاهتمام من الإطار الأسري والمجتمعي إلى العمل المؤسسي المنظم، من خلال إنشاء الجهات المتخصصة في تقديم الرعاية والخدمات الاجتماعية لكبار القدر. ونوهت إلى أن مركز تمكين ورعاية كبار السن إحسان، يعمل على تعزيز مكانة كبار القدر وتمكينهم من المشاركة الفاعلة في المجتمع، انطلاقا من إيمان المركز بأن دوره لا يتوقف عند مرحلة عمرية معينة، بل يتعداه إلى كبار القدر بما يمتلكونه من خبرات وتجارب تسهم في بناء الأجيال. وعن تبني مصطلح كبار القدر ودلالته المجتمعية، أوضحت منال أحمد المناعي أن هذا المصطلح يحمل رسالة مهمة، وهي أننا لا ننظر إلى هذه الفئة من زاوية العمر فقط، وإنما من زاوية المكانة، والقيمة، والخبرة التي تمثلها في المجتمع، مشيرة إلى أن هذا التحول لا يقتصر على تغيير المسمى، وإنما يعكس توجها نحو الانتقال من مفهوم الرعاية فقط إلى مفهوم التمكين والمشاركة. فكبار القدر ليسوا مجرد متلقين للخدمات، بل هم شركاء في التنمية، وأصحاب خبرات وتجارب يمكن للأجيال الجديدة الاستفادة منها، ولذلك نعمل على تعزيز هذه النظرة من خلال البرامج والمبادرات التي تبرز إسهامات كبار القدر، وتشجع مشاركتهم في الأنشطة الاجتماعية والثقافية والتوعوية. وبشأن الآليات التي يعتمدها مركز إحسان لإيجاد التفاعل بين الأجيال الشابة مع كبار القدر، قالت المناعي لا نكتفي بالزيارات والمناسبات، بل نحرص على علاقة مستدامة بين الأجيال الجديدة وكبار القدر، لتبادل المعرفة، وذلك من خلال تعزيز البرامج والمبادرات التي تتيح للشباب الاستماع إلى تجارب الكبار والتعلم منها. كما نهتم بإبراز قصص كبار القدر وتجاربهم في مختلف المجالات، سواء في التراث، أو التعليم، أو العمل، أو الحياة الاجتماعية، لأن هذه التجارب تمثل جزءا مهما من ذاكرة المجتمع القطري. وتطرقت منال أحمد المناعي إلى حزم الدعم والتأهيل المقدمة للأسر لضمان استدامة الرعاية المنزلية لكبار القدر دون أعباء نفسية أو جسدية، قائلة إننا في مركز إحسان نركز على نشر الوعي بأساليب التعامل مع كبار القدر، وفهم احتياجاتهم النفسية والاجتماعية، وتعزيز التواصل الإيجابي معهم. ومن الموضوعات التي نحرص على التوعية بها تهيئة البيئة المنزلية الآمنة، وتشجيع كبار القدر على الاستقلالية، وتجنب العزلة الاجتماعية، وأهمية توزيع مسؤوليات الرعاية بين أفراد الأسرة. وأضافت كما نؤكد أن الرعاية لا تعني القيام بكل شيء نيابة عن كبير القدر، بل مساعدته عند الحاجة، مع احترام قدراته، وقراراته، وخصوصيته. ومن المهم أيضا الاهتمام بمقدم الرعاية نفسه، لأن استدامة الرعاية تتطلب التوازن بين احتياجات كبير القدر، وصحة أفراد الأسرة النفسية والجسدية، فكلما كانت الأسرة أكثر وعيا واستعدادا، كانت الرعاية أكثر جودة واستدامة، وكان كبير القدر أكثر راحة واستقلالية. ووفقا المدير التنفيذي لمركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان)، فإنهم في مركز إحسان يمتلكون رؤية خاصة لحماية كبار القدر من العزلة الرقمية، تقوم على اعتبارهم جزءا من التحول الرقمي في الحياة الحديثة، ولذلك فإنهم يقدمون لهم التوعية الرقمية، ويعززون مهاراتهم في استخدام الهواتف الذكية، والتطبيقات، والخدمات الإلكترونية. وقالت كما نركز على جانب الأمان الرقمي، من خلال توعيتهم بمخاطر الاحتيال الإلكتروني، وأهمية حماية المعلومات الشخصية، وعدم مشاركة الرموز السرية أو البيانات البنكية مع الآخرين. ونرى أيضا أن للشباب دورا مهما في هذا المجال، من خلال مساعدة الآباء والأجداد على تعلم المهارات الرقمية بطريقة تشجعهم على الاعتماد على أنفسهم. ونحن نفعل ذلك وهدفنا ليس فقط أن يستخدم كبار القدر التكنولوجيا، بل أن يستخدموها باستقلالية وثقة وأمان، وأن تكون وسيلة لتعزيز تواصلهم مع المجتمع لا سببا في عزلتهم. لكن بالرغم من الجهود الكبيرة التي يبذلها المركز، فإن عمله لا يخلو من مواجهة تحديات مستقبلية، لخّصتها منال أحمد المناعي في أربعة تحديات أساسية هي مواكبة التغيرات الديموغرافية، وتنوع احتياجات كبار القدر، والتطور السريع في التكنولوجيا، والخدمات الصحية والاجتماعية. وأكدت أن احتياجات كبار القدر ليست متشابهة، فهناك من يحتاج إلى الرعاية والمساندة، وهناك من يمتلك القدرة والرغبة في العمل والتطوع والمشاركة المجتمعية، ولذلك فإن التوجه المستقبلي يجب أن يقوم على تقديم خدمات أكثر مرونة وتخصصا، تراعي احتياجات كل فرد، وتعزز استقلاليته وجودة حياته. وختمت منال أحمد المناعي المدير التنفيذي لمركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان) تصريحها لـقنا، قائلة إننا في مركز إحسان نؤمن بأهمية تطوير البرامج الاجتماعية، وتعزيز الشراكات مع الجهات الصحية والمجتمعية، والاستفادة من التكنولوجيا والبيانات في فهم الاحتياجات المستقبلية والتخطيط الباكر لها، مضيفة أن التوعية، والوقاية، والتمكين، تمثل عناصر أساسية في الاستعداد للمستقبل، لأن الهدف ليس انتظار ظهور التحديات، بل العمل على الحد منها قبل حدوثها. وطموحنا أن ننتقل من الاستجابة للاحتياجات إلى استشرافها، ومن تقديم الرعاية فقط إلى بناء منظومة متكاملة تضمن لكبار القدر حياة كريمة وآمنة ومشاركة فاعلة في المجتمع. وفي المحصلة، فإنه في وقت توضع فيه الدراسات والأبحاث لبيان ضرورة وأهمية التعامل مع كبار السن كشريحة من شرائح المجتمع، أخذت دولة قطر خطوات إلى الأمام في هذا المضمار، وحولت كبار السن في المجتمع إلى طاقة مساهمة في تحقيق رؤية 2030 الاستراتيجية التي تهدف لتحويل قطر إلى دولة متقدمة قادرة على تحقيق التنمية المستدامة، وتأمين استمرار العيش الكريم لشعبها جيلا بعد آخر.

توقعت إدارة الأرصاد الجوية أن يصاحب الطقس على الساحل، الليلة وحتى الساعة السادسة من صباح غد الخميس، بعض السحب مع غبار عالق إلى ضباب خفيف على بعض المناطق لاحقا.. وفي عرض البحر تصاحبه بعض السحب. وتكون الرياح على الساحل شمالية شرقية إلى شمالية غربية بسرعة تتراوح بين 3 عقد و13 عقدة، تصبح متغيرة الاتجاه لاحقا.. وفي عرض البحر تكون شمالية غربية إلى شمالية شرقية بسرعة تتراوح بين 3 عقد و13 عقدة. ويتراوح ارتفاع الموج على الساحل بين قدم واحدة وقدمين اثنتين.. وفي البحر يتراوح بين قدم واحدة و3 أقدام. ويتراوح مدى الرؤية الأفقية على الساحل بين 5 و9 كيلومترات، وتنخفض إلى 3 كيلومترات أو أقل على بعض المناطق لاحقا.. وفي البحر بين 5 و10 كيلومترات. أدنى درجة حرارة متوقعة في الدوحة /28/ درجة مئوية. وتكون مواعيد المد والجزر كالتالي: الدوحة: أعلى مد في الثانية عشرة و26 دقيقة ليلا. دخان: أعلى مد في السادسة و9 دقائق مساء.. وأدنى جزر في الحادية عشرة و53 دقيقة مساء. مسيعيد: أعلى مد في الثانية عشرة و45 دقيقة ليلا.. وأدنى جزر في السادسة و37 دقيقة مساء. الوكرة: أعلى مد في الثانية عشرة و13 دقيقة ليلا.. وأدنى جزر في السادسة و6 دقائق مساء. الخور: أعلى مد في الثانية عشرة و20 دقيقة ليلا. الرويس: أعلى مد في الثانية عشرة و30 دقيقة ليلا.. وأدنى جزر في السابعة و10 دقائق مساء. أبو سمرة: أعلى مد في الخامسة و42 دقيقة صباحا. وتشرق الشمس غدا، بإذن الله تعالى، عند الساعة الخامسة و39 دقيقة.

نظمت وزارة الصحة العامة بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، ورشة لبناء القدرات على استخدام أداة التقييم الاستراتيجي للمخاطر (STAR)، وذلك في إطار جهودها لتعزيز التأهب للطوارئ الصحية. وهدفت الورشة إلى تزويد المشاركين بالمعارف والمهارات اللازمة لتطبيق أداة التقييم الاستراتيجي للمخاطر من خلال جلسات تدريبية وتمارين محاكاة عملية تناولت تحديد المخاطر الصحية ذات الأولوية، وتحليل احتمالية حدوثها وتأثيراتها المحتملة، بما يدعم التخطيط القائم على المخاطر واتخاذ القرارات المستندة إلى الأدلة، ويهيئ المشاركين للمساهمة في إعداد الملف الوطني للمخاطر الصحية. وشارك في الورشة ممثلون عن الجهات الصحية والجهات الحكومية والشركاء الوطنيين المعنيين بإدارة المخاطر والطوارئ، بما يعزز المشاركة والتنسيق متعدد القطاعات في تقييم المخاطر الصحية على المستوى الوطني. وتُعد الورشة مرحلة تحضيرية للورشة الوطنية المقرر عقدها نوفمبر المقبل لإعداد الملف الوطني للمخاطر الصحية. وتستند هذه المرحلة إلى مخرجات الورش الوطنية التي نظمتها الوزارة في عامي 2022 و2024 بمشاركة الجهات المعنية، بهدف تحديث أولويات المخاطر الصحية الوطنية بما يتوافق مع المستجدات والتحديات الراهنة، وتعزيز التخطيط للتأهب والاستجابة للطوارئ الصحية والكوارث.

أكد السيد جاسم عبدالعزيز الجاسم، القائم بأعمال الأمين العام للجنة العليا للمشاريع والإرث، والرئيس التنفيذي للجنة المحلية المنظمة لأحداث كرة القدم، اليوم، أن التعاون والتنسيق بين مختلف الجهات والمؤسسات أسهما في تطوير منظومة متكاملة لتنظيم الفعاليات الكبرى في دولة قطر، وتعزيز تبادل التجارب والخبرات، وتسريع آليات التخطيط والاستعداد للأحداث. وأوضح الجاسم، في كلمة خلال الجلسة الثانية بعنوان: بنية مستدامة: كيف تحولت البنية التحتية في قطر إلى منظومة وطنية، ضمن فعاليات النسخة الثالثة من منتدى الابتكار القيادي 2026، أن التواصل المستمر مع الجهات المعنية ومناقشة التحديات والمشكلات أسهما في تطوير العمل والاستفادة من الخبرات المتراكمة، مشيرا إلى أن هذه المنظومة لا تقتصر على جهة منظمة واحدة، بل تمتد لتشمل مختلف الجهات الأمنية والتنظيمية وغيرها، في إطار عمل متكامل على مستوى الدولة. وأضاف أن التعاون المستمر مع الشركاء في تنظيم الفعاليات التي تستضيفها دولة قطر، أسهم في تطوير آليات التخطيط وتسريعها، مبينا أن عملية التخطيط التي كانت تستغرق شهورا، وربما سنوات، أصبحت تنجز في غضون أسابيع، بفضل تراكم الخبرات وتعزيز فهم طبيعة العمل ومتطلباته. ولفت إلى أن دولة قطر، وصلت إلى مرحلة متقدمة في تأهيل الكوادر القطرية وإشراكها في تنظيم الفعاليات الكبرى خارج الدولة، سواء في الجوانب الأمنية أو المدنية والتنظيمية. وأشار السيد جاسم عبدالعزيز الجاسم، إلى أن هذه الخبرات تجسدت خلال بطولة كأس العالم FIFA قطر 2022، وكذلك من خلال مشاركة الكوادر القطرية في الفعاليات الكبرى التي أقيمت في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، في الجوانب الأمنية والتنظيمية.

بعث معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، برقية تعزية إلى دولة الدكتور بيدرو سانشيز رئيس وزراء مملكة إسبانيا، في ضحايا تصادم قطارين فائقي السرعة بالقرب من مدينة طليطلة وسط إسبانيا، متمنيا معاليه الشفاء العاجل للمصابين.

اختتم وفد جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي جولته التعريفية في البرازيل بزيارة مدينة ريو دي جانيرو، وذلك ضمن جهود التعريف بالجائزة في أوساط المترجمين والناشرين الناطقين بالبرتغالية استعدادا لدورة عام 2027. واستهل الوفد برنامجه في المدينة بلقاء السيدة لاورا دي بيترو المؤسس ومدير التحرير في دار تابلا للنشر، وهي دار برازيلية متخصصة في نشر الأدب العربي، صدرت عنها ترجمات لأعمال عدد من الكتاب العرب. وتناول اللقاء تجربة الدار في انتقاء الأعمال العربية وتقديمها إلى القارئ البرازيلي وسبل التعاون مع الجائزة في الوصول إلى المترجمين الذين تتعاون معهم الدار وتشجيعهم على الترشح لدورة 2027. وأكد أعضاء الوفد أن الناشر المتخصص يؤدي دورا حاسما في استمرار حركة الترجمة، بصفته الشخص الذي يأخذ زمام المبادرة ويراهن على العمل المترجم ويوصله إلى القراء بإتقان. وزار الوفد المكتبة الوطنية البرازيلية، كبرى مكتبات أمريكا اللاتينية، وكان في استقباله الدكتور ماركو لوكيزي رئيس المكتبة وعضو الأكاديمية البرازيلية للآداب، حيث اطلع الوفد على أقسام المكتبة وعدد من مقتنياتها ومنها ما يتصل بالعالم العربي، إذ تحتفظ المكتبة بصور وكتب ومذكرات عاد بها الإمبراطور البرازيلي دوم بيدرو الثاني من رحلتيه إلى المشرق العربي عامي 1871 و1876، كما تضم خرائط قديمة لدولة قطر والخليج العربي. وعقب الجولة، شهدت المكتبة ندوتين متتاليتين تحدث في الأولى الدكتور محمد الأحمري المدير العام لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي والدكتور ماركو لوكيزي رئيس المكتبة، وتناولا دور الترجمة في مد الجسور بين الثقافتين العربية والبرازيلية وإسهام المكتبات في صون الإرث الثقافي المشترك وإتاحته للقراء والباحثين. وتحدثت الدكتورة صفاء جبران الفائزة بالجائزة عام 2019، في الندوة الثانية التي شاركت فيها عن بعد المترجمة جيميما ألفيس، واستعرضت المتحدثتان تجربتيهما في ترجمة الأدب العربي والتحديات التي تواجه نقل خصوصية النص العربي إلى لغات أخرى وأثر الجوائز المتخصصة في دعم المترجمين والتعريف بأعمالهم. وفي إطار الاطلاع على التراث الثقافي في البرازيل، زار الوفد صالون القراءة الملكي البرتغالي، أحد أبرز الصروح الحافظة لتراث هذه اللغة خارج موطنها الأم، إذ أسسه مهاجرون برتغاليون في ريو دي جانيرو عام 1837، ويضم أكبر مجموعة من الأدب البرتغالي خارج البرتغال، ومن بين مقتنياته طبعة أولى صدرت عام 1572 من ملحمة اللوسياد للشاعر لويس دي كامويش، التي تعد الملحمة الوطنية للبرتغال وأحد أعمدة الأدب المكتوب بالبرتغالية. وأتاحت الزيارة للوفد الاطلاع على عمق الموروث الأدبي للغة البرتغالية، التي يحمل معجمها مئات المفردات ذات الأصول العربية الشاهدة على قرون من التفاعل بين الثقافتين، وهو تفاعل تسعى الجائزة إلى تجديده اليوم بتشجيع الترجمة بين اللغتين وتكريم المبدعين فيها، كما شملت جولة الوفد عددا من أبرز المعالم الثقافية والسياحية في المدينة. وتستحضر الزيارة المحطات الكبرى التي عبر خلالها التراث العربي والإسلامي إلى اللغة البرتغالية، وفي طليعتها ترجمة معاني القرآن الكريم وترجمة مقدمة ابن خلدون، وهما عملان تأسيسيان أتاحا للقارئ الناطق بالبرتغالية الوصول إلى معاني الكتاب الذي قامت عليه الحضارة العربية الإسلامية، وإلى أحد أبرز ما أنتجته هذه الحضارة في فهم التاريخ والعمران البشري. وتبرز في هذا السياق جهود المترجم سمير الحايك في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى البرتغالية، وهي من أوائل الترجمات الكاملة التي صدرت في البرازيل وتعد الترجمة المعتمدة للقرآن بالبرتغالية إذ عمل عليها نحو عشر سنوات حتى صدرت طبعتها الأولى عام 1974، ثم توالت طبعاتها على مدى العقود التالية، لتشكل إسهاما بارزا في إتاحة معاني القرآن الكريم للقارئ الناطق بالبرتغالية. وبالنسبة لمقدمة ابن خلدون، أحد أبرز مؤلفات الفكر الإنساني في التاريخ والاجتماع، فقد نقلها إلى البرتغالية جوزيه خوري وأنجلينا بيرينباخ خوري في ترجمة كاملة عن العربية مباشرة صدر جزؤها الأول في ساو باولو عام 1958 عن المعهد البرازيلي.

بعث سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني نائب الأمير، برقية تعزية إلى جلالة الملك فيليبي السادس ملك إسبانيا، في ضحايا تصادم قطارين فائقي السرعة بالقرب من مدينة طليطلة وسط إسبانيا، متمنياً سموه الشفاء العاجل للمصابين.

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، برقية تعزية إلى جلالة الملك فيليبي السادس ملك إسبانيا، في ضحايا تصادم قطارين فائقي السرعة بالقرب من مدينة طليطلة وسط إسبانيا، متمنياً سموه الشفاء العاجل للمصابين.

وافـق مجدلس الوزراء في اجتماعه العادي اليوم، على مشروع قانـون بتعـديل بعض أحـكام القانـون رقم (8) لسنـة 2012 بشأن هيئــة قطــر للأســواق المالية، وقرر إحالته إلى مجلس الـشورى. ويأتي مشروع القانون، الذي أعـدته هيئة قطر للأسواق المالية بالتنسيق مع الجهات المعنية، في إطار تطوير المنظومة التشـريعية لأسواق المال بما يواكب التطور المتسارع في المنتجات والأدوات المالية، إذ يوسّع نطاق عمل الهيئة ليشمل الأوراق المالية الرقمية والأنشطـة التي تتم خارج السوق، ويوحّد تنظيم صناديق الاستثمـار وأنشطـة الاستثمـار الجماعـي تحت إشراف الهيئة، كما يعزز أدوات الهيئة في مواجهة المخالفات، ويعيد تنظيم العقوبات المقررة على جرائم الأسواق المالية، بما يعزز حماية المستثمرين ويرسخ مبادئ الإفصاح والشفافية وعدالة التداول.

ترأس سعادة الشيخ سعود بن عبد الرحمن بن حسن آل ثاني، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدولة لشؤون الدفـاع، الاجتماع العادي الذي عقده المجلس ظهر اليوم بمقره في الديوان الأميري. وعقب الاجتماع، صرّح سعادة السيد/ إبراهيم بن علي المهندي، وزير العدل ووزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء، بما يلي: في بداية الاجتماع أشاد مجلس الوزراء بمشاركة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى حفظه الله، في القمة الثامنة لرؤساء دول وحكومات البلدان الأعضاء في منتدى الدول المصدرة للغاز GECF التي عقدت أمس الثلاثاء في موسكو عاصمة روسيا الاتحادية، حيث جاءت مشاركة سموه في أعمالها انطلاقاً من الحرص على تعزيز التنسيق وتبادل الرؤى بشأن التحديات التي تواجه أسواق الغاز العالمية، وما تستدعيه من تضافر للجهود، وتأكيداً لدور دولة قطر الرائد في صناعة الغاز الطبيعي المسال، وتعزيز أمن الطاقة العالمي، وترسيخ شراكات تقوم على الثقة والمصالح المتبادلة. كما أشاد المجلس بلقائَي حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى حفظه الله، في موسكو أمس الثلاثاء مع فخامة الرئيس فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية، ومع فخامة الرئيس الدكتور مسعود بزشكيان رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية، ولقاء سموه في طشقند مع فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان، في إطار زيارة العمل التي قام بها سموه إلى أوزبكستان يوم أمس الأول الإثنين. وثمن مجلس الوزراء تكريم جمعية السياسة الخارجية الأمريكية (Foreign Policy Association)، حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى حفظه الله، تقديراً لدوره الريادي في الوساطة والدبلوماسية الدولية، حيث أعلنت الجمعية الأمريكية في حفل تم تنظيمه في نيويورك بهذه المناسبة قرارها بمنح ميداليتها لهذا العام إلى سموه، مشيرة إلى مساهمات سموه الكبيرة في دعم جهود صون السلم والأمن الدوليين، والالتزام بمبدأ الوساطة والحوار والمساعي الدبلوماسية في سياسة دولة قطر الخارجية، وتعزيز التعاون متعدد الأطراف على المستويات الإقليمية والدولية. وأعرب مجلس الوزراء عن تهانيه للفائزين من المنشآت والأفراد في الدورة الأولى من جائزة قطر للتوطين في القطاع الخاص 2026، بفئتيها القطاعية والمحورية، الذين تم تكريمهم أمس، مشيداً بدورهم المتميز، وإسهاماتهم المقدرة في دعم جهود التوطين، وتمكين الكفاءات القطرية، وتعزيز دور القطاع الخاص كشريك رئيسي في تنمية الاقتصاد الوطني. وبعد ذلك نظر مجلس الوزراء في الموضـوعـات المدرجـة على جدول أعمـالـه، حيث وافـق على مشروع قانـون بتعـديل بعض أحـكام القانـون رقم (8) لسنـة 2012 بشأن هيئــة قطــر للأســواق المالية، وقرر إحالته إلى مجلس الـشورى. ويأتي مشروع القانون، الذي أعـدته هيئة قطر للأسواق المالية بالتنسيق مع الجهات المعنية، في إطار تطوير المنظومة التشـريعية لأسواق المال بما يواكب التطور المتسارع في المنتجات والأدوات المالية، إذ يوسّع نطاق عمل الهيئة ليشمل الأوراق المالية الرقمية والأنشطـة التي تتم خارج السوق، ويوحّد تنظيم صناديق الاستثمـار وأنشطـة الاستثمـار الجماعـي تحت إشراف الهيئة، كما يعزز أدوات الهيئة في مواجهة المخالفات، ويعيد تنظيم العقوبات المقررة على جرائم الأسواق المالية، بما يعزز حماية المستثمرين ويرسخ مبادئ الإفصاح والشفافية وعدالة التداول. وقرر المجلس الموافقة على مشروع البرنامج التنفيذي لمذكرة التفاهم بين حكومة دولة قطر وحكومة المملكة المغربية في مجال الأوقاف والشؤون الإسـلاميـة، ومشروع البرنامج التنفيذي لاتفاق التعاون بين حكومة دولة قطـر وحكومة جمهورية مصــر العربيــة في مجـال الشباب والرياضة، وذلك للأعــوام 2026 و 2027 و 2028. واختتـم مجلس الوزراء اجتماعه باستعـراض التقـريـر نصف السنـوي عن نتـائج أعمـال اللجـنة الوطنيـة لمـكافحـة الأضـرار والتعــديات البيئية للفترة من 1/ 2 إلـى 31/ 7/ 2026، والتقـريـر نصف السنوي الأول لعام 2026 عن التقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية الوطنيـة للأمن السيبراني (2024 - 2030)، وتقـريـر عن نتـائج المشـاركة في الاجتـمـاع (39) لوزراء الشبـاب والريـاضـة بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية (المنامة - سبتمبر 2026)، وتقرير عن نتائج المشاركة في الاجتماع (12) للجنة وزراء الصحة بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والدورة (89) لمجلس وزراء الصحـة بدول المجـلس (المنـامــة - سبتـمبــر 2026)، واتخذ بشـأنها الـقرارات المناسـبة.

وضعت جمعية قطر الخيرية، بالتعاون مع وزارة العمل الاجتماعي والطفولة والأسرة الموريتانية، حجر الأساس لإنشاء مشروع قرية تأهيل وتكوين الأطفال ذوي الإعاقة في مقاطعة دار النعيم، بالعاصمة الموريتانية نواكشوط، في خطوة لتعزيز الحماية الاجتماعية وترسيخ حقوق أصحاب الهمم. وأوضحت الجمعية في بيان، اليوم، أن المشروع يستهدف توفير بيئة تعليمية وتأهيلية متكاملة تضمن رعاية الأطفال ذوي الإعاقة، وتعمل على تنمية قدراتهم وإكسابهم المهارات اللازمة لدمجهم الفاعل والمباشر في الحياة المجتمعية. وجرت مراسم وضع حجر الأساس، بحضور السيد حمودي شيخنا عالي، الأمين العام لوزارة العمل الاجتماعي والطفولة والأسرة، وسعادة السيد شاهين بن علي الكعبي، سفير دولة قطر لدى موريتانيا، إلى جانب السيد إبراهيم عبد الرحمن الجناحي، مدير العمليات التنموية بقطر الخيرية، والمهندس عمر عبد العزيز، مدير مكتب الجمعية بموريتانيا. وأكد السيد إبراهيم عبد الرحمن الجناحي، أن الجمعية تؤمن بأن الاستثمار في الإنسان هو الاستثمار الأكثر قيمة واستدامة، مشيرا إلى حرصها على تنفيذ المبادرات التي تسهم في تحسين جودة الحياة للفئات الأكثر احتياجا، ودعم جهود الحكومات والمؤسسات الوطنية لتحقيق التنمية الشاملة والمستدامة. وأضاف أن المشروع يأتي ثمرة للشراكة والتعاون بين قطر الخيرية ووزارة العمل الاجتماعي والطفولة والأسرة في موريتانيا، ويعكس رؤية مشتركة تهدف إلى توفير خدمات متخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة، وتعزيز حقوقهم وتمكينهم من الاندماج في المجتمع. بدوره، قال السيد عمر عبد العزيز، مدير مكتب قطر الخيرية في موريتانيا، إن القرية تمثل صرحا تنمويا متكاملا يتيح للأشخاص ذوي الإعاقة وأسرهم الاستفادة من خدمات التأهيل والتعليم والتدريب والرعاية في بيئة ملائمة، تنمي قدراتهم وتعزز اندماجهم ومشاركتهم في المجتمع. وأعرب عبد العزيز، عن أمله في أن يشكل المشروع نموذجا يحتذى به في مجال الرعاية والتأهيل والدمج المجتمعي، وأن يترك أثرا إيجابيا مستداما في حياة الأطفال ذوي الإعاقة. من جهته، قال سعادة السيد شاهين بن علي الكعبي، سفير قطر لدى جمهورية موريتانيا، إن المشروع يجسد عمق العلاقات الأخوية ويعكس حرص البلدين على تعزيز قيم التضامن والاهتمام بالإنسان، ولا سيما الفئات التي تحتاج إلى مزيد من الرعاية والدعم والتمكين. من جانبه، أكد السيد حمودي شيخنا عالي، الأمين العام لوزارة العمل الاجتماعي والطفولة والأسرة، أن المشروع يمثل خطوة إضافية في مسار التعاون مع قطر الخيرية، ويسهم في تعزيز الحماية الاجتماعية والاهتمام بالفئات الهشة، ويجسد الاهتمام بالطفولة وتعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وترسيخ قيم التضامن والإنصاف وتكافؤ الفرص.

زار وفد إعلامي من نادي دبي للصحافة، اليوم، مقر وكالة الأنباء القطرية قنا وذلك بهدف تعزيز التعاون وتبادل الخبرات بين الجانبين. والتقى الوفد برئاسة السيدة مريم المهيري مدير نادي دبي للصحافة مع عدد من مسؤولي قنا، واطلع على طبيعة وآلية العمل في إدارات وأقسام ووحدات الوكالة المختلفة. وزار الوفد مركز قنا للتدريب، وتعرف على ما يقدمه من برامج تدريبية نوعية متخصصة، ودوره في تدريب خريجي أقسام الصحافة والإعلام بالدولة الراغبين في الالتحاق بوكالة الأنباء القطرية أو بغيرها من جهات الدولة المختلفة.

شاركت دولة قطر، ممثلة بوزارة البيئة والتغير المناخي، في اجتماعات الجمعية العمومية للصناديق الدولية للتعويض عن أضرار التلوث النفطي، التي عقدت في العاصمة البريطانية لندن. وناقشت الاجتماعات، المستجدات المتعلقة بحوادث التلوث النفطي، والآليات الدولية المعتمدة للتعويض عن الأضرار الناجمة عنها، إلى جانب سبل تعزيز فعالية أنظمة التعويض والتعامل مع الآثار البيئية والاقتصادية لهذه الحوادث. وعلى هامش الاجتماعات، عقد ممثلو الوزارة عددا من اللقاءات مع الجهات الدولية المختصة، جرى خلالها تبادل الخبرات والتجارب في مجال الاستجابة للطوارئ البيئية، ومناقشة سبل تعزيز التعاون والتنسيق لمواجهة حوادث التلوث النفطي والحد من آثارها. وتأتي مشاركة دولة قطر، في إطار جهودها لتعزيز التعاون الدولي والاستفادة من الخبرات والممارسات العالمية في إدارة حوادث التلوث النفطي، بما يدعم تطوير القدرات الوطنية ورفع كفاءة الاستجابة للطوارئ البيئية.