أكد سلافن بيليتش مدرب وست هام يونايتد الإنجليزي اليوم الجمعة، أن النادي رفض عرضا من أحد أندية الدوري الممتاز الصيني للتعاقد مع المهاجم اندي كارول وأنه لا توجد أي خطط لبيع واحد من "أفضل لاعبينا". وذكرت وسائل إعلام بريطانية أن كارول كان قريبا بشدة من الانتقال للصين خلال فترة الانتقالات الشتوية هناك والتي انتهت قبل أيام. وقال بيليتش لوسائل إعلام بريطانية بشأن التقارير الإعلامية حول كارول "مستحيل أن نبيعه إنه أحد أفضل لاعبينا ونريد بقاءه. أدرك أن الأندية الصينية ترسل ممثليها لمشاهدة مبارياتنا. واتضح أنها تشاهد لاعبين آخرين لكنهم أعجبوا باندي. رفضنا عرضا من أحد الأندية هناك". وغاب كارول عن التعادل مع وست بروميتش وواتفورد بالدوري بسبب إصابة في الفخذ. وتوقع المدرب الكرواتي أن يعود المهاجم الإنجليزي خلال قمة لندن أمام تشيلسي المتصدر يوم الإثنين المقبل. وأضاف بيليتش "أتمنى أن يكون جاهزا. دائما أحاول أن أكون متفائلا لكني هذه المرة سأكون متفائلا بصورة واقعية. سيكون جاهزا للمباراة".

توقع سام الارديس المدير الفني لنادي ويستهام عودة مهاجم الفريق أندي كارول إلى الملاعب في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. ولم يشارك كارول "25 عاما" المنضم إلى ويستهام مقابل 15 مليون جنيه إسترليني، في أي مباراة هذا الموسم نتيجة تعرضه لإصابة بتمزق في أوتار الكاحل خلال معسكر الفريق في نيوزلندا. وسجل كارول 12 مشاركة فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز على مدار 16 شهرا في اوبتون بارك بسبب الإصابات المتكررة. وقال الارديس لهيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) "الطريق طويل وصعب بالنسبة لأندي، ولكني أتمنى أن يعطي الفريق الكثير عندما يعود". وعاد كارول إلى التدريبات ويتوقع الارديس أن يشارك اللاعب مع فرق الشباب للنادي قبل عودته للفريق الأول في منتصف نوفمبر المقبل.