تأكد غياب حارس المرمى دييجو بيناليو ولاعب الوسط أندري شورله عن صفوف فولفسبورج في مباراته المقررة أمام كولون يوم السبت المقبل ضمن منافسات الدوري الألماني لكرة القدم "بوندسليجا"، لعدم تعافيهما من الإصابات التي حرمتهما أيضا من المشاركة في أولى مباريات الفريق بالموسم. وفاز فولفسبورج، وصيف البطل في الموسم الماضي ، على آينتراخت فرانكفورت 2 - 1 في أولى مبارياته بالموسم الجديد مطلع هذا الأسبوع ولكن مستواه تأثر بشكل واضح بغياب بيناليو وشورله اللذين يعانيان من إصابة في الظهر والفخذ، على الترتيب. وقال ديتر هيكينج المدير الفني للفريق في تصريحات للصحفيين اليوم الأربعاء "سيغيبان عن الفريق". كذلك غاب عن التدريبات اليوم دانييل كاليجيوري "المصاب في الفخذ"، وايفان بيريسيتش "المصاب في الركبة" الذي سجل في المباراة الأولى، وتحوم الشكوك حول قدرتهما على المشاركة في مباراة يوم السبت. وقال هيكينج بشأن اللاعبين "لا يمكنني قول شيء الآن ، لكنني أتمنى أن يصبحا لائقين للعب."

أعلن دييجو بيناليو حارس سويسرا اعتزاله اللعب الدولي اليوم الأربعاء، قبل ثلاثة أسابيع من إكماله 31 عاما بعد أن خاض 61 مباراة مع منتخب بلاده لكرة القدم. ورغم عدم تقدمه في السن بمواصفات حارس المرمى قال بيناليو إنه لم يعد "صغيرا" وأنه يرغب في التركيز على مسيرته مع ناديه فولفسبورج. وأثار بيناليو إعجاب الجماهير في كأس العالم بعدما ساعد سويسرا على بلوغ دور الستة عشر حينما خرجت بخسارة تفطر القلب أمام الأرجنتين التي سجلت هدفها الوحيد في الأنفاس الأخيرة. وكان بمقدور الحارس مواصلة المشوار الدولي حتى بطولة أوروبا 2016 على الأقل وربما لكاس العالم في روسيا 2018. وابلغ بيناليو موقع الاتحاد السويسري لكرة القدم على الانترنت "لم أعد صغيرا وارغب في التركيز بشكل أكبر على مسيرتي مع النادي". وتابع "مازلت في حالة جيدة لكني احتاج وقتا أطول للتعافي مقارنة بالسابق." واستطرد "لم يكن القرار سهلا بالنسبة لي. فقد تطور أداء المنتخب بشكل يحتذى به وأصبح لدينا تشكيلة عظيمة والأجواء في المنتخب رائعة". وبدأ بيناليو مسيرته الدولية بمباراة ودية أمام الصين في يونيو 2006 وشارك في بطولة أوروبا 2008 وكأس العالم 2010 و2014. ويتوقع أن يأخذ يان سومر حارس بروسيا مونشنجلاباخ وهو الحارس الثاني لمنتخب سويسرا مكان بيناليو. وقال المدرب فلاديمير بتكوفيتش الذي حل مكان اوتمار هيتسفيلد في تدريب سويسرا بعد كأس العالم "دييجو لديه من الخبرة ما يمكنه من اتخاذ قرارات تناسبه". وتابع "بالنسبة لي يتعين علي التطلع إلى الأمام فلدينا مجموعة أخرى من الحراس على أعلى مستوى".