أقامت أوركسترا قطر الفلهارمونية، حفلاً موسيقياً بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، عرضت فيه جانباً من موسيقى الفنان اللبناني مارسيل خليفة، وابنه الفنان رامي خليفة.انطلق الحفل الذي قاده الفنان لبنان بعلبكي، في الجزء الأول، بعزف رامي خليفة على البيانو حكايات رقم 2، وفيها مقطوعات إلديسفيو: الانحراف، منعزل، عقلي، سواد على سواد، أبعد من بيروت. فيما تضمن الجزء الثاني عزفا على العود وغناء مارسيل خليفة كونشرتو الكمان 1950، وفيه "يا نسيم الروح"، و"فكر بغيرك" و"يا بحرية هيلا هيلا" وغيرها.وقال مارسيل خليفة عن كونشرتو الكمان، إن هذا الكونشرتو يدور في فلك الكمان والعود في آن واحد، مشيرًا إلى أنه كان حريصا على الإصغاء إلى حركة الزمن، وإيقاعات المشهد الموسيقي في الشرق وفي الغرب.وأضاف: في كل مرة أكتب عملا جديدا كأنني أكتب أول مرة وسيكون علي تجاوز هذا المنجز، فالمنجز سجن وأبدأ بالبحث عن الجديد.ويبرز الفنان اللبناني أن كونشرتو الكمان يأخذه إلى البدايات عندما كانت آلاته الموسيقية محصورة بالطناجر والصحون وعلب الحليب الفارغة، وهذا ما حث أهله للتخلص من الضوضاء التي كانت تحدثها إيقاعاته المنزلية على شراء آلة موسيقية له.ويدور الكونشرتو الذي أداه في فلك الكمان والعود في آن، إذ كان حريصا على الإصغاء إلى حركة الزمن وإلى إيقاعات المشهد الموسيقي في الشرق وفي الغرب.

تنظم أوركسترا قطر الفلهارمونية مساء اليوم، حفلا موسيقيا بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، يحييه الفنان اللبناني مارسيل خليفة وابنه الفنان رامي خليفة.يتضمن برنامج الحفل الذي يقوده الفنان لبنان بعلبكي، قائدًا للأوركسترا في الجزء الأول، تقديم مقطوعات فنية متنوعة، حيث يعزف رامي خليفة على البيانو حكايات رقم 2، وفيها مقطوعات.. إلديسفيو (الانحراف)، ومنعزل، وعقلي، وسواد على سواد، وأبعد من بيروت. أما الجزء الثاني من الحفل فيتضمن عزفا على العود وغناء مارسيل خليفة كونشيرتو الكمان (1950)، حيث سيكون الجمهور على موعد مع أغاني: "يا نسيم الريح"، و"فكر بغيرك"، و"يا بحرية هيلا هيلا".يذكر أن مارسيل خليفة مؤلف موسيقي لبناني، وعازف عود، ومغن ذو شهرة عالمية، عُرف باهتمامه بالقضايا الإنسانية العادلة، حيث ارتبط اسمه بالشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش الذي أسهم بأن يرفع شعره للضوء وقدم العديد من أعماله، وبرز خليفة كمبدع متفرّد برؤية أصيلة وخلاقة في التعامل مع النص والموسيقى، قدّم ما يزيد على ثلاثين ألبومًا، بالإضافة إلى تأليفه موسيقى أفلام وموسيقى راقصة تمزج الروح الشعبية والحداثة الشرقية، وحصل في عام 2005 على لقب فنان اليونسكو للسلام من قبل منظمة (اليونسكو)، كما نال عددًا كبيرًا من الجوائز التقديرية العربية والعالمية لإبداعه الفني، ولعب دورًا مهما في تأسيس وتطوير أوركسترا قطر الفلهارمونية منذ عام 2008 كمستشار فنّي ومؤلف وعضو مجلس إدارة.أما رامي خليفة فهو موسيقي ولد في 1981 لوالديه الفنانين مارسيل خليفة والمغنية يولا خليفة. تألق كعازف منفرد مع بعض من أبرز فرق الأوركسترا المرموقة، ومنها أوركسترا قطر الفلهارمونية، وأعماله انتقائية بصلبها بقدر ما هي جريئة، وهي تتنوع بين الحفلات الارتجالية وتسجيل كونشرتو، وأداء موسيقى العالم، وتأليف أعمال معاصرة مخصصة للأوركسترا، وإنتاج موسيقى تصويرية للأفلام والأفلام الوثائقية. حركة الزمنقال مارسيل خليفة عن كونشيرتو الكمان، إن هذا الكونشرتو يدور في فلك الكمان والعود في آن واحد، مشيرا إلى أنه كان حريصا على الإصغاء إلى حركة الزمن وإيقاعات المشهد الموسيقي في الشرق وفي الغرب.

تنظم أوركسترا قطر الفلهارمونية مساء غداً الجمعة ، حفلا موسيقيا بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، يحييه الفنان اللبناني مارسيل خليفة وابنه الفنان رامي خليفة. يتضمن برنامج الحفل الذي يقوده الفنان لبنان بعلبكي، قائدًا للأوركسترا في الجزء الأول، تقديم مقطوعات فنية متنوعة، حيث يعزف رامي خليفة على البيانو حكايات رقم 2، وفيها مقطوعات.. إلديسفيو (الانحراف)، ومنعزل، وعقلي، وسواد على سواد، وأبعد من بيروت. أما الجزء الثاني من الحفل فيتضمن عزفا على العود وغناء مارسيل خليفة كونشيرتو الكمان (1950)، حيث سيكون الجمهور على موعد مع أغاني: "يا نسيم الريح"، و"فكر بغيرك"، و"يا بحرية هيلا هيلا". يذكر أن مارسيل خليفة مؤلف موسيقي لبناني، وعازف عود، ومغن ذو شهرة عالمية، عُرف باهتمامه بالقضايا الإنسانية العادلة، حيث ارتبط اسمه بالشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش الذي أسهم بأن يرفع شعره للضوء وقدم العديد من أعماله، وبرز خليفة كمبدع متفرّد برؤية أصيلة وخلاقة في التعامل مع النص والموسيقى، قدّم ما يزيد على ثلاثين ألبومًا، بالإضافة لتأليفه موسيقى أفلام وموسيقى راقصة تمزج الروح الشعبية والحداثة الشرقية، وحصل في عام 2005، على لقب فنان اليونسكو للسلام من قبل منظمة (اليونسكو)، كما نال عددًا كبيرًا من الجوائز التقديرية العربية والعالمية لإبداعه الفني، ولعب دورًا مهما في تأسيس وتطوير أوركسترا قطر الفلهارمونية منذ عام 2008 كمستشار فنّي ومؤلف وعضو مجلس إدارة. أما رامي خليفة فهو موسيقي ولد في 1981 لوالديه الفنانين مارسيل خليفة والمغنية يولا خليفة. تألق كعازف منفرد مع بعض من أبرز فرق الأوركسترا المرموقة، ومنها أوركسترا قطر الفلهارمونية، وأعماله انتقائية بصلبها بقدر ما هي جريئة، وهي تتنوع بين الحفلات الارتجالية وتسجيل كونشرتو، وأداء موسيقى العالم، وتأليف أعمال معاصرة مخصصة للأوركسترا، وإنتاج موسيقى تصويرية للأفلام والأفلام الوثائقية.

تقيم أوركسترا قطر الفلهارمونية مساء يوم الجمعة المقبل حفلا موسيقيا بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، تعرض فيه جانبا من موسيقى الفنان اللبناني مارسيل خليفة وابنه الفنان رامي خليفة. ويتضمن برنامج الحفل الذي يقوده الفنان لبنان بعلبكي، قائداً للأوركسترا في الجزء الأول، تقديم مقطوعات فنية متنوعة، حيث يعزف رامي خليفة على البيانو حكايات رقم 2 ، وفيها مقطوعات.. إلديسفيو (الانحراف) ، منعزل ، عقلي ، سواد على سواد ، أبعد من بيروت. فيما يتضمن الجزء الثاني عزفا على العود وغناء مارسيل خليفة كونشيرتو الكمان (1950) وفيه أغاني : " يا نسيم الريح ، فكر بغيرك ، يا بحرية هيلا هيلا ". وقال مارسيل خليفة عن كونشيرتو الكمان إن هذا الكونشرتو يدور في فلك الكمان والعود في آن واحد ، مشيرا إلى أنه كان حريصاً على الإصغاء إلى حركة الزمن وإيقاعات المشهد الموسيقي في الشرق وفي الغرب. جدير بالذكر أن رامي خليفة موسيقي ولد في 1981 لوالديه الفنانين مارسيل خليفة والمغنية يولا خليفة، حيث تألق كعازف منفرد مع بعض من أبرز فرق الأوركسترا المرموقة، ومنها أوركسترا قطر الفلهارمونية، وأعماله انتقائية بصلبها بقدر ما هي جريئة، وهي تتنوع بين الحفلات الارتجالية وتسجيل كونشرتو ، وأداء موسيقى العالم، وتأليف أعمال معاصرة مخصصة للأوركسترا، وإنتاج موسيقى تصويرية للأفلام والأفلام الوثائقية. أما مارسيل خليفة فهو مؤلف موسيقي لبناني، عازف عود ومغني ذو شهرة عالمية، عُرف باهتمامه بالقضايا الإنسانية العادلة، حيث ارتبط اسمه بالشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش الذي ساهم بأن يرفع شعره للضوء وقدم العديد من أعماله، وقد برز خليفة كمبدع متفرّد برؤية أصيلة وخلاقة في التعامل مع النص والموسيقى، قدّم ما يزيد على ثلاثين ألبوماً ، بالإضافة لتأليفه موسيقى أفلام وموسيقى راقصة تمزج الروح الشعبية والحداثة الشرقية، وحصل في عام 2005، على لقب فنان اليونسكو للسلام من قبل منظمة /اليونسكو/، كما نال عدداً كبيراً من الجوائز التقديرية العربية والعالمية لإبداعه الفني، ولعب دوراً مهما في تأسيس وتطوير أوركسترا قطر الفلهارمونية منذ عام 2008 كمستشار فنّي ومؤلف وعضو مجلس إدارة.

تنظم أوركسترا قطر الفلهارمونية حفليّن موسيقيّين للموسيقار اللبناني الشهير مارسيل خليفة، ورامي خليفه ، يومى 15 و16 ابريل . وستعزف الأوركسترا خلال الحفليّن مقطوعتين موسيقيتين جديدتين منهما كونشيرتو جديد للموسيقار مارسيل خليفة، ومقطوعة "حكايات" الموسيقية لعازف البيانو رامي خليفة. وسيقود المايسترو ديفيد نيمان الفرقة الموسيقية، بينما سيعزف رامي على البيانو، وكنان أدناوي على العود. وكان الموسيقار مارسيل خليفة، فنان اليونسكو للسلام، قد جدد طابع الأغنية العربيّة، حيث أعاد صياغتها في أكثر من ثلاثين ألبومًا، بالإضافة إلى تجديده لموسيقى الأفلام والرقص الإيقاعي. وسيغنّي مارسيل في الحفلتين أغنيتين من أغنياته، وهما "يا نسيم الريح" و"يا بحريّة" بتوزيع أوركسترالي جديد. ومن المقرر أيضًا أن يقدم مارسيل خليفة العرض الأول عالميًا لكونشيرتو العود الثالث الخاص به. وقد حاول مارسيل خليفة، خلال حياته المهنية المليئة بالأعمال الفنية الرائعة باستخدام آلة العود، أن يحررها من التقنيات الصارمة التي كانت تحكمها تقليديًا ليوسّع نطاق إمكانيّاتها إلى حدٍ كبير. وقد أدى مارسيل دورًا رئيسيًا في تأسيس أوركسترا قطر الفلهارمونية وتطويرها، حيث عُزف الكونشيرتو العربي الذي ألفه خصيصاً لحفل الأوركسترا الافتتاحي، في أولى جولاتها العالمية.

تنظم أوركسترا قطر الفلهارمونية حفلين موسيقيين للموسيقار اللبناني الشهير مارسيل خليفة، وابنه رامي خليفة يومي 15 و16 ابريل الجاري. وستعزف الأوركسترا خلال الحفليّن مقطوعتين موسيقيتين جديدتين منهما كونشيرتو جديد للموسيقار مارسيل خليفة، ومقطوعة "حكايات" الموسيقية لعازف البيانو رامي خليفة. وسيقود المايسترو ديفيد نيمان الفرقة الموسيقية، بينما سيعزف رامي على البيانو، وكنان أدناوي على العود. وكان الموسيقار مارسيل خليفة، فنان اليونسكو للسلام، قد جدد طابع الأغنية العربيّة، حيث أعاد صياغتها في أكثر من ثلاثين ألبومًا، بالإضافة إلى تجديده لموسيقى الأفلام والرقص الإيقاعي. وسيغنّي مارسيل في الحفلتين أغنيتين من أغنياته، وهما "يا نسيم الريح" و"يا بحريّة" بتوزيع أوركسترالي جديد. ومن المقرر أيضاً أن يقدم مارسيل خليفة العرض الأول عالميًا لكونشيرتو العود الثالث الخاص به. وقد حاول مارسيل خليفة، خلال حياته المهنية المليئة بالأعمال الفنية الرائعة باستخدام آلة العود، أن يحررها من التقنيات الصارمة التي كانت تحكمها تقليديًا ليوسّع نطاق إمكانيّاتها إلى حدٍ كبير. وقد أدى مارسيل دورًا رئيسيًا في تأسيس أوركسترا قطر الفلهارمونية وتطويرها، حيث عُزف الكونشيرتو العربي الذي ألفه خصيصاً لحفل الأوركسترا الافتتاحي، في أولى جولاتها العالمية. ويوصف رامي خليفة، المولود في بيروت عام 1981، بأنه عازف موسيقي من العيار الثقيل، يتميز بتعبيراته الخالصة. ويمثل رامي تحولًا تجريبيًا مقبولًا عن الأعراف الموسيقية السائدة حاليًا في عالم العزف الموسيقي القديم التقليدي نسبيًا. ويطلق رامي اسم "سلسلة المشاهد الصوتيّة" على المسارات السبعة الواردة في مقطوعة "حكايات". وبدورها، تمزج مقطوعة "مقاومة" موسيقى التكنو بالموسيقى المعاصرة بطريقة رومانسية. وتبرز أغنية "نبض، وحياة، وقشعريرة" باعتبارها أغنية البوب الخاصة بالسلسلة. تجدر الإشارة إلى أن أوركسترا قطر الفلهارمونية عضو في مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، تهدف من خلال هذه الفعالية للمساهمة في تقدّم المجتمع، إلى تعزيز الحياة الثقافية في قطر عبر دعم الفعاليات الفنية الفريدة. وأعلنت الأوركسترا اليوم، السبت، عن نفاذ جميع بطاقات الدخول الخاصة بالحفلين، الذين ينظما يومي الجمعة والسبت الموافقين 15 و16 أبريل بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، نتيجةً للطلب الاستثنائي عليها من الجمهور. وتتوافر معلومات إضافيّة عن الحفل وعن حفلات الأوركسترا الأخرى على موقع أوركسترا قطر الفلهارمونية.

للفنان "مارسيل خليفة"، بينما سيتم تقديم "كونشرتو" صولو وكمان في الحفل الثاني للشهر الحالي بتاريخ 17 أكتوبر سيمفونية "جوبيتر لموتسارت"، والحفل الثاني في 24 أكتوبر سيشهد "كونشيرتو الكمان لتشايكوفسكي". وتفتتح أوركسترا قطر الفلهارمونية حفلات شهر نوفمبر بتقديم سيمفونية "حنين"، من تأليف الفنان القطري، ناصر سهيم، وقدم لها التوزيع الأوركسترالي الفنان الألماني "أوليفر شميت" وقد تم تسجيل المعزوفة على خطوتين، الأولى على شكل تسجيل مصغر على نظام موسيقى "الحجرة"، ونفذت بأستوديو صوت الخليج الكبير، وتم تسجيلها مرة أخرى بشكل أوركسترالي ضخم. وأصبحت المقطوعة جاهزة لتقديمها في حفلات أوركسترا قطر الفلهارمونية في الداخل والخارج، مع عدد من أشهر المعزوفات المعروفة، ومن بين معزوفات شهر نوفمبر أيضاً "موسيقى الآلات النحاسية من الريابريلس الإيطالي" و"كونشيرتو البيانو الأول لشوبان" وسيتم تقديم الحفلات بمركز قطر الوطني للمؤتمرات وسيتخلل الحفلات الست يوم مفتوح، سيتضمن أيضاً تقديم عدد من السيمفونيات. الجدير بالذكر أن أوركسترا قطر الفلهارمونية حققت الكثير من الانتشار على الصعيد الداخلي والخارجي بعد أن قدمت عدة مشاركات ناجحة في الخارج في عدد من الجولات الأوروبية وتتألف أوركسترا قطر الفلهارمونية من 101 عازف محترف تمّ اختيارهم من 30 دولة من خلال تجارب أداء دولية. وتأسست الأوركسترا كمركزٍ تابعٍ لمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع في العام 2007 التي ترأس مجلس إدارتها صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر، ولا تزال الأوركسترا، بعزفها وترويجها للموسيقى الغربية والعربية على السواء، تلهم الأطفال والكبار في دولة قطر والعالم العربي لتأليف الموسيقى والاستمتاع بها. وبالمزج بين الثقافتين الغربية والعربية، توجه أوركسترا قطر الفلهارمونية رسالة سلام لجميع أنحاء العالم.

شارك عدد من نجوم الموسيقى من تونس، ودول عربية يتقدمهم اللبناني مارسيل خليفة، في افتتاح الدورة الثانية لمهرجان أيام قرطاج الموسيقية، مساء أمس السبت. وبعد غياب لأربعة أعوام، عاد "أيام قرطاج" برؤية جديدة تهدف لتحقيق إشعاع دولي، حسب عضو لجنة اختيار الأعمال الموسيقية بالمهرجان، أمين بوحافة. وشهد افتتاح الدورة الثانية أجواء احتفالية، حيث ألهبت فرق للفنون الشعبية مثل "طبالة جربة"، و"طبالة قرقنة"، الأجواء في شارع الحبيب بورقيبة بالعاصمة. وفي بداية حفل الافتتاح الرسمي، قدمت جائزة "زرياب" للفنان التونسي زياد غرسة، وعبد العزيز بن عبد الجليل من المغرب، وعلي الإمام من العراق. كما ظفر بالجائزة ميكيس تيودوراكس من اليونان، وجون دورينج من فرنسا، والفنانين الراحلين التونسي صالح المهدي، الملقب بزرياب، والفرنسي جوليان فايس. وقدم الفنان التونسي منير الطرودي، العرض الرئيسي للحفل الافتتاحي بعرض "ناقوس"، الذي يمزج فيه بين الموسيقى التراثية التونسية، والأنماط الموسيقية الغربية.

أعلنت مكتبة الإسكندرية، اليوم الأحد، بمصر عن إحياء الفنان اللبناني مارسيل خليفة يومي 24 و25 أكتوبر الجاري بالقاهرة والإسكندرية، برعاية مركز الفنون التابع لمكتبة الإسكندرية. وتأتي مشاركة الفنان الملقب بمايسترو العود اللبناني بصحبة ولديه رامي وبشار بعد فترة انقطاع فني امتدت لـ 8 سنوات، حيث يتطلعون للتعريف بمشروعهم الفني "تريو خليفة" الذى أسسوه عام 2011، ويقدم مزيجا من الألحان الشرقية والإلكترونية والموسيقى الكلاسيكية. ويعد مارسيل خليفة واحدا من أبرز المبدعين اللبنانيين وتتنوع أعماله بين الموشح التاريخي، ويجمع في أعماله بين الموسيقى العربية التقليدية والآلات الغربية، واشتهر بغناء أشعار الشاعر الفلسطيني الراحل محمود درويش.

يقدم الفنان اللبناني مارسيل خليفة، على مسرح قرطاج بتونس، يوم غد الخميس، حفلا فنيا أهداه لأطفال غزة على هامش الدورة 50 لمهرجان قرطاج الدولي، الذي انطلق في الـ 10 من شهر يوليو الجاري، ويتواصل حتى الـ 16 من شهر أغسطس المقبل. وقال خليفة: "العمل الذي نقدمه غداً وعنوانه (أحمد العربي) مرتبط بما يحدث في غزة وأهدي العمل والأمسيات الفنية المبرمجة في تونس إلى أطفال غزة ". وأضاف الملحن والمطرب اللبناني في مؤتمر صحفي عقده بالعاصمة تونس، اليوم الأربعاء، "نحن ننجز موسيقى ونحاول إيصال رسالة حب وتضامن مع الأطفال بغزة". وكان خليفة كتب قصيدة عقب الأحداث الأخيرة في غزة وقدمها في المؤتمر الصحفي بعنوان: "إلى أطفال غزة". ويقدم الفنان اللبناني مع الأوركستر السمفوني التونسي والكورال بقيادة المايسترو التونسي حافظ مقني بمشاركة حوالي 100 عازف، عرض " أحمد العربي " لأول مرة في تونس ويمتد لحوالي ساعتين، ويتضمن أغان وقصائد شعرية وعزف انفرادي. ويشارك مارسيل في تقديم العمل الفنانتين اللبنانيتين أميمة الخليل وعبير نعمه والفنانة الألمانية فيليستس. تونس - وكالات يقدم الفنان اللبناني مارسيل خليفة، على مسرح قرطاج بتونس، يوم غد الخميس، حفلا فنيا أهداه لأطفال غزة على هامش الدورة 50 لمهرجان قرطاج الدولي، الذي انطلق في الـ 10 من شهر يوليو الجاري، ويتواصل حتى الـ 16 من شهر أغسطس المقبل. وقال خليفة: "العمل الذي نقدمه غداً وعنوانه (أحمد العربي) مرتبط بما يحدث في غزة وأهدي العمل والأمسيات الفنية المبرمجة في تونس إلى أطفال غزة ". وأضاف الملحن والمطرب اللبناني في مؤتمر صحفي عقده بالعاصمة تونس، اليوم الأربعاء، "نحن ننجز موسيقى ونحاول إيصال رسالة حب وتضامن مع الأطفال بغزة". وكان خليفة كتب قصيدة عقب الأحداث الأخيرة في غزة وقدمها في المؤتمر الصحفي بعنوان: "إلى أطفال غزة". ويقدم الفنان اللبناني مع الأوركستر السمفوني التونسي والكورال بقيادة المايسترو التونسي حافظ مقني بمشاركة حوالي 100 عازف، عرض " أحمد العربي " لأول مرة في تونس ويمتد لحوالي ساعتين، ويتضمن أغان وقصائد شعرية وعزف انفرادي. ويشارك مارسيل في تقديم العمل الفنانتين اللبنانيتين أميمة الخليل وعبير نعمه والفنانة الألمانية فيليستس.

بعث الفنانون المشاركون في عرض عربي غربي الذي احتضنه مسرح الدراما في الحي الثقافي "كتارا" برسالة حب وسلام من خلال ما أدوه من أغاني ومقطوعات موسيقية الى التقارب بين الشعوب وإلغاء الحدود. علي عبد الستار: تحقق حلمي بالغناء على مسرح كتارا واستقبال الجمهور كان رائعاًوقد تميز الحفل بحضور عدد من الأسماء الفنية من بينها نذكر الفنان مارسيل خليفة وسمون شاهين وعلي عبد الستار ولطفي بوشناق ، وذلك وسط جمهور غفير من عشاق الموسيقى .بدأ الحفل بمقطوعة موسيقية متنوعة على آلاتٍ عربية وغربية ألهبت الجمهور بدفئها، حيث توالت الموسيقى من الآلة العربية إلى الآلة الغربية مع إيقاعٍ جميل، كل فنان بدوره على آلته، والذي أثار حماس الجمهور الذي لم يتوقف عن التصفيق. الفنانان علي عبد الستار وغانم شاهينوبعد انتهاء الفقرة الأولى، ألقى الفنان سيمون شاهين كلمة قال فيها: "تمازج الآلات، مفهوم موسيقي يجتاز به الحدود ويتلاقى بالموسيقى من جميع أنحاء العالم ويدمجها مع بعضها البعض".دويتو عربي لاتينيتلى ذلك، فقرة قدمها الفنان خوان بيريز حيث غنّى أغنية بعنوان "في بيتي" وهي مقطوعة موسيقية وغنائية في الوقت نفسه وقد قدمها باللغة اللاتينية، ثم بدأ الأستاذ علي عبدالستار المغني القطري الشهير حديثه حيث أثنى على الدور الذي تقدمه كتارا في دعم الفن والثقافات المختلفة، وقال :" لقد تحقق حلمي اليوم بالغناء على مسرح كتارا، وأتمنى أن يحقق عرض "عربي غربي" الغاية المرجوة لدى الجمهور والاستقبال كان رائعاً "، وقد قدّم علي عبدالستار أغنيته الشهيرة "يا ناس أحبه" وقام بالغناء معه الفنان القطري غانم شاهين وقد تفاعل الجمهور معهما بالتصفيق الحار، ثم غنّى بعد ذلك أغنية "لمسة حب" بالمشاركة مع سونغ يي، والتي استخدم فيها الفنانان أسلوب الجاز مع العلم أن الأداء كان باللغتين العربية واللاتينية. سيمون شاهين: شكراً لكتارا على إستضافتنا ودعم جهود الموسيقى لتجاوز الحدودمن جهته علّق الفنان سيمون شاهين على الأغنية التي قدمها الفنان القطري الشهير علي عبدالستار قائلاً: "ألحان موسيقى "يا ناس أحبه" من أحلى المؤلفات في العالم".ثم استقبل الجمهور الفنانة التونسية سونيا مبارك التي استهلت فقرتها بأغنية "الوادي الكبير" وقد شاركها الغناء خوان بيريز وكان الأداء باللغتين العربية واللاتينية، ثم أكملت فقرتها بأغنيتها الشهيرة "طير المنيار" التي غنتها منفردة باللغة العربية، وقد تفاعل الجمهور معها بشكلٍ كبير.مقطوعات طربيةكما أطربت الفرقة الموسيقية الحضور بألحانٍ موسيقية للفنان الراحل محمد عبد الوهاب "هدية العيد" والتي أشعلت القاعة بالحماس والتصفيق، تلتها فقرة الفنانة ريما خشيش والتي بدأتها بأغنية "الصب والجمال" وهي للموسيقار الراحل محمد عبد الوهاب لتختتم وصلتها بأغنية "نحن والقمر جيران" والتي تعتبر من التراث الرحباني.وبذلك تنوعت المعزوفات والمقطوعات الغنائية التي قدّمها الفنانون في الحفل لتمزج بين الآلات العربية والغربية وهو ما يؤكد أن الموسيقى منبع التقارب الإنساني والثقافي. الفنان لطفي بوشناقأوبريت Every Where وقبل الختام أطرب الفنان الملحن التونسي لطفي بوشناق الجمهور بأغنيتين هما أغنية "يرموك" و "يا صغيري"، وأختتم الحفل بأغنية جماعية أوبريت "Every Where" شارك فيها كل من المغنيين الذين أدّوا وقدموا فقرات غنائية خلال الحفل، وكانت باللغات العربية والانجليزية والفرنسية. أوبريت جماعي "Every Where" في نهاية الحفل للتقريب بين الشعوب من خلال الموسيقىالختام الجمعة وتجدر الإشارة الى أن عرض عربي غربي سيُختتم غداً الجمعة بعد تقديم عرضين رائعين يومي الأربعاء والخميس. حيث قُدّم التراث الموسيقي العالمي بمزيجٍ استثنائيّ من الموسيقى العربية، الفلامنكو والجاز وإيقاعات الهند، ليشارك فيه نخبة من الفنانين بقيادة الموسيقار العالمي سيمون شاهين جمعتهم لغة الشعوب من مختلف أرجاء الأرض: الفنان سيمون شاهين لطفي بوشناق، ريما خشيش، علي عبد الستار، سونيا مبارك، شربل روحانا، خوان بيريز رودريغيز، سونيي جيون، غانم شاهين، بيلي دروز، جمال سِنّو، كنان العظمة، طارق عبّوشي، ليث الربيعي، توماس براميري، ميتا نيتين كومار، جيمي حداد، نسيم الأطرش، بسام سابا وطارق رنتيسي.

توفي مساء أمس الأحد، الشاعر اللبناني جوزيف حرب، تاركا عدة دواوين شعرية بالفصحى والعامية وقصائد غنتها، فيروز ومارسيل خليفة. والشاعر الراحل، من بلدة المعمرية بجنوب لبنان درس الأدب العربي والحقوق في الجامعة اللبنانية، ثم دخل سلك التعليم وعمل في الإذاعة اللبنانية حيث كتب وقدَّم عدة برامج ،كما كتب برامج تلفزيونية. غنت له فيروز العديد من القصائد منها :لبيروت، وحبيتك تنسيت النوم، ولما عالباب، كما لحَّن وغنَّى له مارسيل خليفة: غني قليلاً يا عصافير، وانهض وناضل. ومن دواوين الراحل بالفصحى: شجرة الأكاسيا، ومملكة الخبز والورد، والسيدة البيضاء في شهوتها الكحلية. كما ترك دواوين بالعامية منها: مقص الحبر، وسنونو تحت شمسية بنفسج. شغل حرب رئاسة اتحاد الكتاب اللبنانيين من عام 1998 حتى العام 2002. نال العديد من الجوائز التكريمية منها :جائزة الإبداع الأدبي من مؤسسة الفكر العربي، والجائزة الأولى للأدب اللبناني من مجلس العمل اللبناني في دولة الإمارات العربية.