أكدت وزارة الداخلية أن الجلوس على أسطح المركبات أو الخروج من النوافذ أثناء سيرها مخالفة مرورية تعرّض حياتك وحياة الآخرين للخطر. وقالت الوزارة...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
551
«كتارا للنشر» تشارك في مؤتمر الترجمة بالقاهرة
09 فبراير 2023 , 07:00ص
خالد السيد خلال مشاركته في المؤتمر
الدوحة - الشرق
شاركت دار كتارا للنشر في جلسة حوارية بعنوان «دور الجوائز في دعم الترجمة»، ضمن فعاليات «مؤتمر الترجمة العربية»، الذي نظمه المركز القومي للترجمة بمصر، على هامش معرض القاهرة الدولى للكتاب، وتطرق السيد خالد عبد الرحيم السيد، مدير إدارة الشؤون الثقافية والفعاليات بالمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا، المشرف العام على جائزة كتارا للرواية العربية، الى اهداف الجائزة، ودورها في تعزيز حركة الترجمة العالمية، وخلق بيئة للتواصل الحضاري بين الأمة العربية وثقافات العالم، من خلال مبادراتها في ترجمة الروايات المنشورة، وغير المنشورة الفائزة سنوياً إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية، الى جانب إصدارات أخرى أدبية وتراثية.
واكد ان كتارا، تعتبر الترجمة جزءا رئيسيا وأصيلا من مشروعها الثقافي، وفي سبيل تحقيق تقدم، خصصت المال والجهد والكادر المبدع للوصول للاهداف المرجوة، مشيراً الى ان حصيلة كتارا في مجال النشر بلغت 300 كتاب خلال السنوات من 2016 -2022 شملت مختلف مجالات المعرفة والفكر والأدب باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، منها 70 كتابا مترجما إلى اللغة الإنجليزية و27 كتابا إلى اللغة الفرنسية.
بدوره، قال السيد خالد المهندي رئيس جناح دار كتارا للنشر في معرض القاهرة للكتاب، مدير مكتبة كتارا للرواية العربية، ان جناح الدار شهد اقبالاً كبيراً من قبل القراء وبوجه خاص محبي الروايات، حيث ركزت الدار على الروايات الفائزة بجائزة كتارا للرواية العربية، في دوراتها السابقة، باللغات العربية، الإنجليزية والفرنسية.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
مشاهدة لافتة لـ «أبطال الرمال» على تلفزيون قطر
تحظى حلقات المسلسل التاريخي «أبطال الرمال» بمشاهدة لافتة على شاشة تلفزيون قطر، مؤكداً حضوره القوي في السباق الدرامي... اقرأ المزيد
«القطرية للفنون التشكيلية» تحتفي بـ «النخبة» الإثنين المقبل
تستعد الجمعية القطرية للفنون التشكيلية لافتتاح معرض «النخبة 2026» مساء يوم الإثنين المقبل، وذلك في مقرها، بالحي الثقافي... اقرأ المزيد
متاحف قطر تمنح الجمهور تجربة مميزة خلال رمضان
تفتح متاحف قطر أبوابها أمام الجمهور خلال شهر رمضان المبارك بتجربة ثقافية مختلفة تتيح للزوّار استكشاف المعارض وصالات... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
الغرامة والحبس.. تعرف على عقوبة الجلوس على أسطح المركبات أو الخروج من نوافذها أثناء السير
القبض على "المتسول الأنيق" في دبي والكشف عن امتلاكه 3 سيارات فارهة
لم يتخيل أحد أن الرجل المسكين صاحب الملامح المنهكة، الذي يستجدي المارة في وضح النهار، هو نفسه الشخص الأنيق الذي يقود سيارة فارهة...
تصريح سفر إلكتروني إلزامي للقطريين اعتبارًا من اليوم قبل السفر إلى المملكة المتحدة
أعلنت السفارة البريطانية أنه اعتبارًا من 25 فبراير 2026، سيُطلب من المواطنين القطريين الحصول على تصريح سفر إلكتروني (ETA) قبل السفر إلى المملكة...
مصرف قطر المركزي يعلن الأحد عطلة رسمية بمناسبة "يوم البنوك"
أعلن مصرف قطر المركزي أن يوم الأحد الموافق 1 مارس 2026 سيكون عطلة رسمية للبنوك والمؤسسات المالية بمناسبة يوم البنوك. جاء ذلك بالإشارة...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
سيولة البورصة تقفز إلى 1.2 مليار ريال
أغلقت البورصة تعاملاتها منخفضة تزامناً مع تنفيذ مراجعة مؤشر مورجان ستانلي «إم إس سي أي». تراجع المؤشر العام بنسبة 1.91% ليصل إلى النقطة...
قطر تعزز قطاع الضيافة بمشاريع عالية الجودة
أكدت شركة كوشمان وويكفيلد أن قطاع الضيافة في قطر سيركز خلال العام الحالي على إحداث تطويرات انتقائية عالية الجودة في مواقع الضيافة الأساسية...
2 % ارتفاع سعر الذهب بالسوق المحلية
ارتفع سعر الذهب في السوق القطرية بنسبة 1.64 في المائة خلال الأسبوع الجاري، ليصل امس إلى 5189.0096 دولار للأوقية، وفقا للبيانات الصادرة عن...
المصرف يصدر صكوكاً بقيمة 750 مليون دولار
أعلن مصرف قطر الإسلامي، المصنف «A1 « من قِبَل وكالة موديز و»A « من قِبَل وكالة فيتش، أنه قد أصدر بنجاح صكوكاً غير...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
عكس ما نراه
صافية الهاجري
-
قطر.. دبلوماسية لا تهدأ لضمان الاستقرار الإقليمي
رأي الشرق
-
سياسة طحن الماء!
جاسم الشمري
-
الميزان المختل.. من يحمي المستهلك؟
د. م. جاسم عبدالله جاسم ربيعة المالكي
الأكثر رواجاً
- 1 للموظفين والعمال.. تعرف على شروط "زكاة الراتب" وقيمتها وطريقة حسابها
كثيراً ما يتساءل الناس عن ما يُعرف بـبزكاة الراتب وشروطها وقيمتها وكيفية حسابها خاصة مع شهر رمضان المبارك. والمقصود بـزكاة الراتب هي إجمالي...
- 2 الضرائب: إصدار شهادة الإقامة الضريبية إلكترونيًا للقطريين
أعلنت الهيئة العامة للضرائب أنه في إطار جهودها المتواصلة لرقمنة الخدمات الضريبية وتسريع الإجراءات، أصبح بإمكان المواطنين القطريين التقدّم بطلب الحصول على شهادة...
- 3 السعودية تحذر من استخدام عدد من منتجات حليب الأطفال وتسحبها من الأسواق
أصدرت الهيئة العامة للغذاء والدواء في السعودية تحذيرًا بشأن عدد من منتجات حليب الأطفال التابعة لشركة نوتريشيا دانون للعلامتين Bebelac و Aptamil، وذلك...