محليات

412

جناح "الثقافة" بمعرض لندن يثري فضاء التعريف بالكتاب القطري

اختتمت وزارة الثقافة والفنون والتراث مشاركتها الناجحة في الدورة الثالثة والأربعين لمعرِض لندن للكتاب، الذي أقيم في قاعة مركز ايرلز كورت في العاصمة البريطانية خلال الفترة من 8 ـ 10 أبريل الجاري، بمشاركة أكثر من 1500 ناشر من مختلف أنحاء العالم. وكان سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث قد افتتح جناح الوزارة بمعرِض لندن للكتاب، وقد حضر الافتتاح عدد من الشخصيات الثقافية في العاصمة البريطانية، وقد استمع الحضور لشرح واف عن مشاركة قطر في المعرِض والاصدارات التي احتواها وهي مطبوعات وزارة الثقافة والفنون والتراث وهيئة متاحف قطر ومركز الجزيرة للدراسات ووزارة الاوقاف والشؤون اﻻسلامية، وقد ضم المعرِض اكثر من 160 عنوانا من جميع الجوانب الثقافية واﻻدبية والفنية، وقد اشاد الحضور بتميز الكتاب القطري وجودته وتنوع المواضيع التي تناولها الكتاب القطري.

كما اشاد الحضور بأهمية مشاركة قطر بمعرِص لندن للكتاب خصوصا بعد نجاح احتفالية قطر بريطانيا العام الماضي، ومدى ما حققته من تعريف على الحانبين في جميع المجاﻻت، وان كانت الثقافية والفنية هي صاحبة الجانب الأهم لكنها كانت سنة مهمة وحافلة بالفعاليات التي اقيمت في كل من قطر وبريطانيا، ومن هذا المنطلق تأتي اهمية المشاركة القطرية في معرِض لندن للكتاب.. وقد اجتمع سعادة الوزير بعدد من الناشرين في دول العالم، ودار حديث عن النشر وأهميته والكيفية التي تزيل العقبات من حيث التوزيع والتواصل بين دول العالم سواء كان عبر معارض الكتب التي تقام؛ ومنها معرِض الدوحة الدولي للكتاب.

وقد اشرف على الجناح السيد عبدالله ناصر الأنصاري مدير إدارة المكتبات بالوزارة، كما ضم الوفد كلاً من السيدة حمدة الكواري وفاطمة بو هندي حيث حرص الوفد على تكثيف جهوده للاستفادة من مشاركته في التواصل مع الناشرين الدوليين، والعاملين في صناعة النشر، فضلاً عن الترويج لأنشطة وفعاليات الدورة المقبلة من معرِض الدوحة الدولي للكتاب، والذي حدد له يوم 7 من يناير وحتى 17 منه في بداية عام 2015، وستكون البرازيل ضيف شرف المعرِض.

وقد حضر الوفد صباح اليوم الختامي لمعرِض لندن ندوة متخصصة تحت عنوان "كيفية تسهيل عملية الترجمة بين الناشرين العرب ومجتمعات النشر الدولية ـ المعوقات الثقافية المشتركة وكيفية التغلّب عليها"، وركزت الندوة على تعميق أواصر التواصل وتعزيز التعاون بين الناشرين العرب ونظرائهم في مجتمع النشر الدولي بنطاقه الأوسع والتي اقامها معرِض الشارقة للكتاب.. وشكلت هذه الندوة فرصة مثالية لتسجيل طلبات البائعين والمشترين للحقوق الأدبية على مستوى العالم، للمشاركة في الدورة المقبلة من معرِض الشارقة الدولي للكتاب، والبرنامج المهني الذي يقام قبيل المعرض ويشهد مشاركة كبيرة من الناشرين العرب.