رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون alsharq
دار جامعة حمد تعرض أحدث إصداراتها في لندن

شاركت دار جامعة حمد بن خليفة للنشر في معرض لندن للكتاب الـ51، والذي أقيم في قاعة المعارض «أوليمبيا» في غرب العاصمة البريطانية لندن، كي تكون في مقدمة دور النشر العالمية المشاركة في هذا المعرض، حيث تواجدت في المعرض 1700 مؤسسة من 60 دولة على مستوى العالم، وما يقرب من 25 ألف متخصص في صناعة النشر والكتاب، وقدمت دار جامعة حمد بن خليفة للنشر أحدث إصداراتها من الكتب والترجمات للكتاب القطريين والعرب والغربيين في الجناح القطري المشارك في المعرض. وتعد المشاركة الرابعة لدار جامعة حمد بن خليفة للنشر في معرض لندن للكتاب، وكانت قطر من الدول العربية المشاركة بجانب كل من السعودية والإمارات والكويت ومصر وتونس. وقالت ريما إسماعيل مديرة التواصل والمشاريع الخاصة ومديرة النشر بالإنابة في الدار والمسؤولة عن الجناح في تصريحات لـ الشرق: إن تواجد الدار في معرض لندن للكتاب ومعارض أخرى يعتبر ضمن أولوياتنا كي تقوم الدار بإيصال رسالتها إلى جميع أنحاء العالم، حيث تضع الدار اسمها بقوة على خارطة النشر على مستوى العالم بتواجدها في مثل هذه المعارض العالمية، وأشارت إلى أن الدار تقوم بعرض ما يقرب من ١٩٥ كتابا لأقلام قطرية وعربية وأجنبية للدار ملكية حقوق نشرها، ومن بين الكتب التي عرضتها الدار كتاب «أسفل الوادي قرب النهر» لشيخة الزيارة، وكتاب «Wielding magic» لكمام المعاضيد، كما عرضت الدار قصة «عندما تزورنا الأفكار» بتعاون مشترك بين الكاتبة شيخة الزيارة والكاتب الكويتي ناصر الدوسري الملقب بـ «السيد نون»، وتعتبر عملا مميزا للأطفال. وحول شعار الجناح الذي جذب العديد من الزوار قالت ريما إسماعيل: تم اختيار هذا الشعار كي يعبر عن رسالة الدار للوصول إلى جميع أنحاء العالم عبر إنتاجها الثقافي والأدبي، وأوضحت أنه تم اختيار موقع الجناح في المعرض كي يكون في قسم الأطفال، نظرا لتزايد الإقبال من الجمهور على الإنتاج الثقافي والتعليمي والإبداعي المعاصر المخصص للأطفال.

494

| 21 أبريل 2023

آخرى alsharq
انطلاق فعاليات معرض لندن للكتاب 2022 بعد انقطاع دام عامين

افتتح اليوم في العاصمة البريطانية معرض لندن للكتاب، والذي يجمع الكتاب والناشرين من شتى أنحاء العالم في قاعة /أولمبيا/ للمعارض بعد انقطاع دام عامين بسبب جائحة /كورونا/ ويستمر إلى السابع من أبريل الجاري. تضم أجنحة المعرض أحدث الكتب والمطبوعات بالإضافة إلى جلسات حوار ومحاضرات وندوات بمشاركة أشهر الكتاب وأصحاب الشركات المسؤولة عن حقوق الملكية الفكرية، والتي تشكل أحد الموضوعات التي سيركز عليها المعرض هذا العام. إلى ذلك، يتميز المعرض هذا العام بإقامة مؤتمر قمة للكتاب ليتمكن المؤلفون من عرض أعمالهم على الناشرين وتسويقها، كما سيتم تنظيم منتدى حول /مستقبل الكتابة الأكاديمية والبحثية/ بمشاركة أساتذة ومؤلفين من جامعات عريقة. ووصف السيد تشارلي ريدمين، الرئيس التنفيذي لدار نشر /هاربر كولينز/ البريطانية، المعرض هذا العام بأنه الأهم في العالم الذي يجمع رواد صناعة النشر ومسؤولي حقوق الملكية الفكرية والمؤلفين معا تحت سقف واحد للاحتفاء بصناعة النشر وعقد صفقات فيما بينهم. من جهته قال السيد مايكل هيلي، المسؤول عن قسم حقوق الملكية الفكرية بمركز /كليرانس/، إن المعرض يعد فرصة للقاء مع أصحاب الملكية الفكرية للكتب والمطبوعات وإيصال الرسائل الرئيسية والخدمات التي نروج لها هنا بطريقة مركزة وفعالة وفي وقت مختصر. بدورها، أعربت الروائية البريطانية ماجي أوفاريل، في تصريحات لوكالة الأنباء القطرية /قنا/، عن سعادتها للعودة للمشاركة شخصيا في المعرض بعد انقطاع أثناء فترة جائحة كورونا خلال العامين الماضيين، قائلة إنه لم يكن أحد يتخيل العام الماضي أننا سنتمكن من حضور المعرض، ولكن ها نحن هنا مرة أخرى. وقدمت الروائية البريطانية، الحائزة على جائزة /بيتي تراسك/ وجائزة /كوستا للرواية/ عام 2010، نصائحها لكل الساعين لأن يصبحوا كتابا ومؤلفين في المستقبل قائلة: عليهم أن يقرأوا ثم يقرأوا ثم يقرأوا، كل الكتب التي يحبونها وكذلك حتى تلك الكتب التي لا يحبونها، وعليهم تدوين ملاحظاتهم عليها لأنهم سيتعلمون الكثير من ذلك في مسيرتهم. وأقيمت عدة حلقات نقاشية في اليوم الأول للمعرض من بينها جلسة حول كيفية خلق الناشرين لثقافة أكثر شمولا وتنوعا، وترجمة كلاسيكيات الأدب العالمي عبر اللغات العالمية وتحدياتها، والاحتفال بما كتب عن الطبقة العاملة حول العالم. جدير بالذكر، أن دار جامعة حمد بن خليفة للنشر ستشارك في المعرض للمرة الثالثة بجناح يضم العديد من الأعمال الحائزة على جوائز عالمية باللغتين العربية والإنجليزية، وبلغتها الأصلية والمترجمة.

1621

| 05 أبريل 2022

محليات alsharq
دار جامعة حمد بن خليفة للنشر تشارك في معرض لندن للكتاب 2022

تشارك دار جامعة حمد بن خليفة للنشر في معرض لندن للكتاب، الذي تقام فعالياته في الفترة من 5 إلى 7 أبريل الجاري، حيث تعد هذه المشاركة الثالثة لها في هذا الحدث الثقافي الذي تنشر فيه أحدث الإصدارات الثقافية والإبداعية والمترجمة. ويعرض جناح الدار العديد من الأعمال الحائزة على جوائز عالمية باللغتين العربية والإنجليزية، وبلغتها الأصلية والمترجمة، بعد أن تمكنت الدار من تحدي الظروف الصعبة التي فرضتها جائحة /كوفيد-19/، ونجحت في المحافظة على معاييرها الرائدة لنشر كتب الكبار والصغار. ووصف السيد بشار شبارو، المدير التنفيذي لدار جامعة حمد بن خليفة للنشر، هذا التحدي بـالكبير، لافتا إلى أن الجائحة لم تثن الدار عن سعيها الدؤوب ونجاحها الفعلي في نشر أعمال أدبية راقية المستوى في كل أرجاء العالم، حيث تمسكت بدورها الفاعل في المجال الأدبي والثقافي، بل وفاجأت الأسواق العالمية بالعديد من الأعمال الجديدة الرائعة. وقال شبارو في هذا الصدد ما مشاركتنا في معرض لندن لهذا العام إلا ترسيخ لمكانتنا الرائدة بين دور النشر العالمية، ومواصلة لسعينا الدؤوب للتعاون مع مؤسسات النشر في أنحاء العالم. وتتمتع دار جامعة حمد بن خليفة للنشر بحضور قوي على ساحة الترجمة الأدبية عالميا بترجماتها المتميزة من اللغات الأجنبية إلى العربية، فعلاوة على نشر الأعمال وترجمتها من الإنجليزية إلى العربية والعكس، تقدم الدار ترجمات فرنسية وإسبانية وإيطالية وتركية في مختلف الفئات، وتحرص على تعزيز الروابط مع دور النشر والوكالات ومراكز التوزيع العالمية تحقيقا لرسالتها التي تهدف إلى نشر الأدب الراقي بين فئات جديدة من الجمهور في قطر وأنحاء العالم. وتقدم مجموعة أعمال دار جامعة حمد بن خليفة للنشر فئات تقليدية ومبتكرة من الأدب للصغار والكبار، إذ تشتمل مجموعة الأعمال المخصصة للبالغين على سبيل المثال لا الحصر على أعمال متنوعة في موضوعاتها بين التاريخية والثقافية والاجتماعية والسياسية والمالية، بالإضافة إلى مجموعة هائلة من كتب الأطفال التي نال العديد منها جوائز مرموقة، والتي تتنوع ما بين الخيال لليافعين، والمغامرات، والأعمال المشهورة، والكتب التعليمية والتفاعلية للمراحل العمرية المبكرة، وأدب الخيال المصحوب بالرسوم، وغير ذلك الكثير مما يروق لصغار القراء. وقد أعربت دار جامعة حمد بن خليفة للنشر عن اعتزازها بطرح هذه المجموعة المتنوعة من الأعمال الحائزة على الجوائز للقراء من كل الأعمار في هذا المحفل العالمي. يشار إلى أن معرض لندن للكتاب هو سوق دولية تستقطب الناشرين والشركات العاملة بقطاع النشر والكتاب ووسائل الإعلام من كل مكان في العالم لعرض ما لديهم من محتوى منشور عبر مختلف الوسائط. ومن المتوقع أن يستقبل هذا الحدث السنوي ما يزيد عن 25 ألف متخصص في مجال النشر في مقر المعرض بمدينة لندن.

737

| 05 أبريل 2022

تقارير وحوارات alsharq
اتفاقية بين دار روزا والويبو

شهد معرض لندن الدولي للكتاب، توقيع الأستاذة عائشة الكواري، الرئيس التنفيذي لدار روزا للنشر، ميثاق تفاهم مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية، وذلك على هامش مشاركة دار روزا للنشر في المعرض. تنص هذه الاتفاقية على العديد من البنود الهامة منها تنظيم قطاع النشر والامتثال لأعلى المعايير المهنية. كما يتضمن ميثاق التفاهم دعم وتطوير المضامين الوطنية والمواد التعليمية، وتنظيم قطاع النشر المحلي لإتاحة المشاركة الفعالة في السوق، وكفالة الامتثال لأعلى المعايير المهنية لضمان عمل الأسواق بسلاسة، وإقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص والمشاركة في مبادرات مشتركة وغيرها من المشاريع التعاونية، وتطوير ممارسات النشر بأنساق ميسرة وتكوين كفاءات دور النشر في ذلك المجال.

3494

| 15 مارس 2019

محليات alsharq
مشاركة قطرية بارزة في معرض لندن للكتاب

فتح الجناح القطري بمعرض لندن للكتاب الـ 46 أبوابه أمام الجمهور البريطاني، وذلك عبر مشاركة مركز "محمد بن حمد آل ثاني لإسهامات المسلمين في الحضارة"، التابع لكلية الدراسات الإسلامية في جامعة "حمد بن خليفة"، في محاولة لإبراز الدور الكبير لعلماء المسلمين بالحضارة الإنسانية أمام مثقفي وباحثي العالم. وقدم المركز ما يقرب من 23 دراسة مخطوطة إسلامية موثقة، ضمن أهم الإصدارات التي قدمها خلال الأعوام السابقة. وقال د."دين محمد" نائب مديرة المركز لـ"الشرق"، إن المركز يقدم تعريفا للعلماء والدارسين والناشرين عن أهم أعمال المركز الأكاديمية، و"الهدف الأول من وجودنا استكمال للدور الذي بدأه المركز في العام الماضي من التواصل مع الباحثين ومراكز البحث والناشرين من بريطانيا، لإقامة حوار مشترك وتبادل الخبرات والمعلومات والتعريف بأهم إنجازات المسلمين". وزار الجناح الملحق الثقافي الدكتور "محمد عبد الله الكعبي"، ومساعد الملحق الأستاذ فهد محمد الكواري". وقال د.الكعبي لـ "الشرق" إن "زيارتنا للجناح تأتي لتقديم الدعم اللازم إلى إخواننا المسؤولين في المركز، ففي الملحقية الثقافية القطرية في لندن نلتقي بالباحثين البريطانيين والمراكز البريطانية البحثية لإطلاعهم على أهم الإصدارات التي يقدمها المركز ونقوم بتزويدهم بالمعلومات اللازمة عن المركز. وأضاف أن المركز يعتبر واحدا من أهم المراكز المهتمة بالتراث الإسلامي الإنساني في جميع المجالات، وتواجده هنا في معرض لندن للكتاب يضاف إلى خطواته التي يسعى بها إلى الوصول إلى جميع المراكز البحثية البريطانية والعالمية. مشروعات جديدة وقالت منسقة المركز بالجناح "بنه النعيمي"، للشرق "إن المركز يقدم التفسيرات والمعلومات إلى جميع زوار المعرض في لندن، ويقوم بالتواصل مع الباحثين والطلبة والخبراء القادمين للتعرف على أهم إنجازات المركز، لافتة إلى أن تواجد المركز بالمعرض يسهم في التعريف بجهوده، إذ لديه 7 مشروعات لدراسات ستصدر خلال هذا العام الجاري منها: "تحقق من أصول الوثائق، وإصدارات وندوات وترجمات من وإلى العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والكورية".

681

| 18 مارس 2017

محليات alsharq
حضور قطري مميز في معرض لندن للكتاب

مركز محمد بن حمد يبرز الدور الكبير لعلماء المسلمين في الحضارة الإنسانيةيشارك مركز "محمد بن حمد آل ثاني لإسهامات المسلمين في الحضارة" التابع لكلية الدراسات الإسلامية في جامعة حمد بن خليفة لأول مرة في معرض لندن للكتاب الـ 46، المقرر انعقاده خلال مارس القادم، في محاولة لإبراز الدور الكبير لعلماء المسلمين في الحضارة الإنسانية أمام مثقفي العالم، عبر تقديم مجموعة من الكتب التي تعرض لجهود رموز علماء الإسلام في كافة المجالات، إلى جانب إقامة الندوات الفكرية التي تكشف العديد من الأدوار التي قام بها علماء المسلمين في إنارة الحضارة الإنسانية.ويشارك مركز "محمد بن حمد آل ثاني لإسهامات المسلمين في الحضارة" ووزارة الثقافة والرياضة، ومؤسسة "قطر للعلوم والتربية وتنمية المجتمع" في تشكيل أركان الجناح القطري المشارك في معرض لندن للكتاب الدولي، المقرر انعقاده ما بين الفترة من 14 إلى 16 من مارس القادم، والذي يعد ثاني أكبر معرض للكتاب على مستوى العالم بعد معرض "فرانكفورت" للكتاب.وستقوم وزارة الثقافة والرياضة بتقديم مجموعة من كتب التراث العربي والإسلامي إلى جانب تقديم احدث الاصدارات الثقافية في كافة المجالات والتي قدمتها الوزارة خلال العام الجاري، والتي تشمل القانون والفقه والتاريخ والسياسة والأدب والفلك والبصريات والجغرافيا، إلى جانب تقديم إصدارات باللغة الانجليزية. جانب من جناح قطر في معرض لندن للكتاب "إرشيفية" حيث تقوم مؤسسة "جارنيت" بتقديم عدد من الاصدارات باللغة الانجليزية، كما ستشارك "مؤسسة قطر" في تقديم العديد من الإصدارات والكتب وملخص الندوات الفكرية التي تعبر عن التراث والتحديث العربي والإسلامي إلى الجمهور البريطاني.وقد انشئ مركز محمد بن حمد آل ثاني لإسهامات المسلمين في الحضارة في عام 1983، وفي عام 2010 تم انضمامه إلى كلية الدراسات الإسلامية التابعة لجامعة "حمد بن خليفة" بغرض تمكين غير الناطقين باللغة العربية من الوصول إلى المؤلفات العلمية التي تبرز إسهامات المسلمين في الحضارة الإنسانية. حيث قام المركز بترجمة عدد من الأعمال الرائدة للعلماء المسلمين من بينها امهات الكتب الاسلامية، والتي تمتد من القرن الاول الهجري حتى القرن التاسع، وتغطي سلسلة "كتب عظيمة من الحضارة الإسلامية" مجموعة كبيرة من المواضيع.وستكون المشاركة القطرية في معرض لندن للكتاب الـ 46 هي المشاركة الخامسة على التوالي، حرصا منها على التواجد المتميز في واحد من أهم المعارض الدولية للكتاب، كي تقدم كل ماهو متعلق بالتراث والثقافة العربية والإسلامية إلى جانب التعريف بأركان الهوية القطرية العربية الإسلامية أمام الجمهور البريطاني، من خلال تقديم أيقونة من أحدث المؤلفات والاحداثيات الأدبية والتعليمية والروائية التي أنتجتها قطر.وشاركت وزارة الثقافة والرياضة في معرض لندن للكتاب طوال 4 أعوام مضت، وقدمت خلال المشاركة الأخيرة لها أكثر من 180 عنوانا عرضوا مختلف الجوانب الحياتية من ثقافة واقتصاد ورياضة وفنون وتراث وأدبيات ومترجمات.

541

| 22 يناير 2017

محليات alsharq
حضور قطري بارز في معرض لندن للكتاب

شهدت العاصمة البريطانية أخيرا انطلاق معرض لندن للكتاب في دورته الـ45، بمشاركة 25 ألف شخص من جميع أنحاء العالم، يمثلون 124 دولة من خلال 2500 جناح لهيئات ومؤسسات وصحف ومحطات تلفزيونية ومواقع إلكترونية. وقام الجناح القطري بفتح أبوابه للعام الخامس على التوالي، أمام جمهور المعرض، ليقدم أيقونة من أحدث المؤلفات والترجمات والإحداثيات الأدبية والتعليمية والروائية التي أنتجتها وزارة الثقافة والرياضة ومؤسسة "قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع"، إلى جانب انضمام كلية الدراسات الإسلامية في قطر لأول مرة إلى المشاركة القطرية في معرض لندن للكتاب لهذا العام. ويشارك الجناح القطري ضمن الأجنحة العالمية المشاركة في المعرض في فعاليات الاحتفال بمرور 400 عام على وفاة الكاتب البريطاني الشهير "ويليام شكسبير". وكان الجناح القطري ضمن أكثر من 110 دول من جميع أنحاء العالم في معرض لندن للكتاب، بحضور ما يقرب من 10 من أشهر كتاب العالم كي يلتقوا فيها الناشرين والقراء. ومن بين هذه الشخصيات العالمية التي ستشارك في معرض لندن للكتاب الكاتب "هوارد جاكبسون" والكاتبة "جانيتوينترسن" والكاتب "نيك بوسستروم" والكاتبة "ماريان كييزوتريسي تشافيليير". وسبق أن شاركت وزارة الثقافة والرياضة في المعرض على مدى 5 أعوام مضت، آخرها كان في العام الماضي، فقد ضم الجناح القطري في المعرض ما يقرب من 180 عنوانا مثلت مختلف الجوانب الحياتية من ثقافة واقتصاد وسياسة ورياضة وفنون وتراث وأدبيات ومترجمات. وتجولت "الشرق" في جناح مؤسسة "إسلام إنترناشيونال ببليكيشن" للتعرف على نوعية الإصدارات التي تقدمها المؤسسة لجمهور معرض لندن للكتاب لهذا العام، وشملت 12 موضوعا تقريبا، منها كتب عن الاقتصاد في الإسلام وعن القضايا المعاصرة من وجهة النظر الإسلامية، والأزمات العالمية والسلام، وكتاب آخر عن حياة الرسول صلى الله عليه وسلم، وكتب موجهة إلى الأطفال.

417

| 17 أبريل 2016

ثقافة وفنون alsharq
قطر تشارك بجناح بارز في معرض لندن للكتاب

للعام الخامس علي التوالي تشارك قطر في معرض لندن للكتاب الـ45 المقرر انعقاده في 12 من إبريل القادم في العاصمة البريطانية لندن، من خلال وجود وزارة الثقافة والرياضة ومؤسسة قطر للعلوم والتربية وتنمية المجتمع وكلية الدراسات الإسلامية في قطر وذلك تحت مظلة الجناح الرسمي القطري. وينضم الجناح القطري إلى الأجنحة الرسمية الممثلة لأكثر من 110 دولة علي مستوي العالم، لتقديم أهم وأحدث الإصدارات الأدبية والفنية والثقافية والتراثية لزوار المعرض هذا العام، حيث سيقام معرض لندن للكتاب في قاعة "أوليمبيا" للمعارض بمنطقة "أرلس كورت" كي يضم تحت سقفه أكثر من 25 ألف شخص من المتخصصين في صناعة الثقافة والأدب والعلوم الإنسانية ووسائل الاتصال سواء الصحف أو الإذاعة أو التلفاز أو المواقع الإلكترونية وأيضا صانعي وموزعي الأجهزة التكنولوجية الحديثة التي تعمل في هذه المجالات المتعددة، إلى جانب الندوات الثقافية التي ستقام بحضور عدد كبير من أشهر الأدباء والمثقفين علي مستوى العالم. وستمتد فعاليات المعرض من 12 إلى 14 من إبريل القادم. وكانت وزارة الثقافة والرياضة قد شاركت في معرض لندن للكتاب في العام الماضي، حيث ضم الجناح القطري في المعرض ما يقرب من 180 عنوانا تتناول مختلف الجوانب الحياتية من ثقافة واقتصاد وسياسة ورياضة وفنون وتراث وأدبيات ومترجمات، وجميعها تحت مظلة إصدارات الوزارة.

314

| 10 مارس 2016

محليات alsharq
جناح "الثقافة" بمعرض لندن يثري فضاء التعريف بالكتاب القطري

اختتمت وزارة الثقافة والفنون والتراث مشاركتها الناجحة في الدورة الثالثة والأربعين لمعرِض لندن للكتاب، الذي أقيم في قاعة مركز ايرلز كورت في العاصمة البريطانية خلال الفترة من 8 ـ 10 أبريل الجاري، بمشاركة أكثر من 1500 ناشر من مختلف أنحاء العالم. وكان سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث قد افتتح جناح الوزارة بمعرِض لندن للكتاب، وقد حضر الافتتاح عدد من الشخصيات الثقافية في العاصمة البريطانية، وقد استمع الحضور لشرح واف عن مشاركة قطر في المعرِض والاصدارات التي احتواها وهي مطبوعات وزارة الثقافة والفنون والتراث وهيئة متاحف قطر ومركز الجزيرة للدراسات ووزارة الاوقاف والشؤون اﻻسلامية، وقد ضم المعرِض اكثر من 160 عنوانا من جميع الجوانب الثقافية واﻻدبية والفنية، وقد اشاد الحضور بتميز الكتاب القطري وجودته وتنوع المواضيع التي تناولها الكتاب القطري. كما اشاد الحضور بأهمية مشاركة قطر بمعرِص لندن للكتاب خصوصا بعد نجاح احتفالية قطر بريطانيا العام الماضي، ومدى ما حققته من تعريف على الحانبين في جميع المجاﻻت، وان كانت الثقافية والفنية هي صاحبة الجانب الأهم لكنها كانت سنة مهمة وحافلة بالفعاليات التي اقيمت في كل من قطر وبريطانيا، ومن هذا المنطلق تأتي اهمية المشاركة القطرية في معرِض لندن للكتاب.. وقد اجتمع سعادة الوزير بعدد من الناشرين في دول العالم، ودار حديث عن النشر وأهميته والكيفية التي تزيل العقبات من حيث التوزيع والتواصل بين دول العالم سواء كان عبر معارض الكتب التي تقام؛ ومنها معرِض الدوحة الدولي للكتاب. وقد اشرف على الجناح السيد عبدالله ناصر الأنصاري مدير إدارة المكتبات بالوزارة، كما ضم الوفد كلاً من السيدة حمدة الكواري وفاطمة بو هندي حيث حرص الوفد على تكثيف جهوده للاستفادة من مشاركته في التواصل مع الناشرين الدوليين، والعاملين في صناعة النشر، فضلاً عن الترويج لأنشطة وفعاليات الدورة المقبلة من معرِض الدوحة الدولي للكتاب، والذي حدد له يوم 7 من يناير وحتى 17 منه في بداية عام 2015، وستكون البرازيل ضيف شرف المعرِض. وقد حضر الوفد صباح اليوم الختامي لمعرِض لندن ندوة متخصصة تحت عنوان "كيفية تسهيل عملية الترجمة بين الناشرين العرب ومجتمعات النشر الدولية ـ المعوقات الثقافية المشتركة وكيفية التغلّب عليها"، وركزت الندوة على تعميق أواصر التواصل وتعزيز التعاون بين الناشرين العرب ونظرائهم في مجتمع النشر الدولي بنطاقه الأوسع والتي اقامها معرِض الشارقة للكتاب.. وشكلت هذه الندوة فرصة مثالية لتسجيل طلبات البائعين والمشترين للحقوق الأدبية على مستوى العالم، للمشاركة في الدورة المقبلة من معرِض الشارقة الدولي للكتاب، والبرنامج المهني الذي يقام قبيل المعرض ويشهد مشاركة كبيرة من الناشرين العرب.

382

| 11 أبريل 2014

محليات alsharq
قطر ستشارك في معرض لندن للكتاب 8 أبريل المقبل

للعام الثالث علي التوالي تشارك قطر بمعرض لندن للكتاب الذي يعتبر الثاني عالمياً بعد معرض "فرانكفورت" للكتاب وفي هذا العام ستشارك مكتبة قطر الوطنية لأول مرة والمقرر إقامته في 8 من أبريل القادم ولمدة 3 أيام، وسط اكثر من 2080 مؤسسة ثقافية تضم مؤسسات نشر ومكتبات ووسائل إعلامية وإذاعية وتلفزيونية وشبكات إتصالات، من 51 دولة من أنحاء العالموسيفتتح وزير الثقافة البريطاني إدوارد فيزي أعمال وفعاليات معرض لندن السنوي للكتاب والذي انشيء من 43 عاماً. وستقام 220 حلقة نقاش تضم لفيف من الكتاب والصحفيين ورجال الإعلام والناشرين ومن بينهم الكاتبة الامريكية "آن فينيس" والكاتبة "بارنرا فريزي" والكاتبة " بيلا اندري" والكاتب الشهير "مايكل مالين" والكاتب "نيك هورنبي" وغيرهم من الأسماء الشهيرة في عالم الإعلام والنشر والكتابة. كما ستتواجد الكاتبة الكورية الشهيرة "كيونج سوك شين" التي حصلت علي جائزة أفضل كاتبة أدبية في قارة آسيا لعام 2011 عن قصتها "أرجوك اهتم بأمي". ومن بين الدول العربية الاخري المشاركة بجانب قطر هذا العام في معرض لندن السنوي للكتاب كل من مصر ولبنان والكويت والإمارات العربية المتحدة وعمان. و في خلال ايام المعرض الثلاثة، سيتم الإعلان عن أفضل المؤلفين والناشرين والكتاب في كل يوم والذي يطلق عليه إسم "كتّاب اليوم" . وكانت قطر قد شاركت العام الماضي في معرض لندن السنوي للكتاب في العاصمة البريطانية لندن، وذلك بحضور متميز ممثلاً بجناح ضخم يضم 6 مؤسسات ثقافية قطرية ومن هذه المؤسسات وزارة الثقافة والفنون والتراث القطرية ووزارة الاوقاف والشؤون الاسلامية و وشبكة الجزيرة الاعلامية و مؤسسة "بلومزبيري" للنشر وهيئة قطر للسياحة والمجلس الاعلي للتعليم ومركز "فنار" للثقافة الاسلامية بالدوحة والقرية الثقافية " كتارا" والمجلس الاعلي للشؤون الاسرية.

453

| 28 مارس 2014