ثقافة وفنون

1813

مهرجان أجيال السينمائي يوفر 5 أفلام مترجمة بتقنيات خاصة

يقدم مهرجان أجيال السينمائي، الذي تحتفي من خلاله مؤسسة الدوحة للأفلام بالسينما كل عام، في نسخته السابعة، ضمن برنامج صنع في قطر، تجربة متكاملة وذلك في21 نوفمبر الجاري، بعد انتقاء خمسة أفلام لتعكس شعار المهرجان بهدف إتاحة السينما للجميع بصرف النظر عن المعوقات المادية.

يقدم المهرجان البرنامج بالتعاون مع معهد دراسات الترجمة التابع لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة، ويتضمن خمسة أفلام مميزة ومنتقاة بحرص وعناية لمخرجين محليين.

وسيتمكن الحضور من المكفوفين وضعاف البصر من تجربة الأفلام من خلال الاستماع لأوصاف صوتية للعناصر المرئية، فيما سيتمكن المشاهدون ممّن يعانون من اعتلالات سمعية من الاستمتاع بالترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، بالإضافة إلى ترجمة بلغة الإشارة.

وقالت فاطمة حسن الرميحي، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام ومدير المهرجان: "المهرجان منصة للإمكانيات غير المحدودة ومصدر إلهام لشبابنا كي يحققوا أحلامهم. إن برنامج صنع في قطر تجربة متكاملة، والأول من نوعه في المنطقة، يقدم وسيلة للوصول إلى التجربة السنيمائية الكاملة لعشاق الأفلام بمختلف إمكانياتهم، مما يعرض قوة الأفلام كأداة للشمول تتعدى المعوقات المادية. مضيفة: نشعر بالفخر مع شركائنا في معهد دراسات الترجمة، بتقديم هذه التجربة الشاملة لجمهور أجيال. وفي كل عام، نقدم بيئة شاملة أكثر من النسخة السابقة، تقوم بكسر حواجز مخفية وتقدم وسيلة وصول لروعة السينما".

وتتضمن الأفلام، فيلم "كنوز لوّل" (2017) لروان النصيري وندى بدير، وهو وثائقي عن ثلاث جدات قطريات مفعمات بالحياة والإيجابية، وفيلم "ألف يوم ويوم" (2017) لعائشة الجيدة، الذي يتخيل القصة الكامنة خلف أسطورة ألف ليلة وليلة، ويركز على شخصية "شهرزاد"، و"عامر: أسطورة الخيل العربية" (2016) لجاسم الرميحي، عن عامر، ذلك الحصان الصحراوي الأكثر شهرة في تاريخ سباق الخيل العربي، و"قابل للكسر" (2019) لخلود العلي، فيلم الرسوم المتحركة القصير الذي يتتبع رحلة فتاة مصنوعة من السيراميك لاكتشاف الذات والتجديد، وفيلم "شهاب" (2018) لأمل المفتاح، الذي يتناول قصة فتاة مشاكسة عمرها 8 أعوام في قرية الوكرة القديمة.

اقرأ المزيد

«إحياء المدن» في «الدوحة للتصميم»

نظّم حي الدوحة للتصميم، تحت مظلة مشيرب العقارية، وبالشراكة مع المعهد الأمريكي للمعماريين الدولي، منتدى «إحياء المدن: تصميم... اقرأ المزيد

126

| 13 أكتوبر 2026

«الدوحة السينمائي» يعرض 4 أفلام قطرية ومسلسلاً أصلياً

يعرض مهرجان الدوحة السينمائي 2026 ضمن برنامج العروض الخاصة، أربعة أفلام طويلة وحلقة خاصة من مسلسل «إلزام»، في... اقرأ المزيد

196

| 13 أكتوبر 2026

الفنانة والناقدة د. جميلة الشريم لـ "الشرق": توثيق تاريخ المهن الإنسانية يحفظ ذاكرة الوطن

- الإصـدار يستحضر مرحلة تأسيسية من تاريخ القطاع الصحي - المرأة القطرية أسهمت في بناء القطاع الصحي منذ... اقرأ المزيد

112

| 13 أكتوبر 2026