محليات

4201

مختصون لـ الشرق: ظاهرة "العربيزي" تشوه جمال اللغة العربية

أكد مختصون في لقاءات للشرق أنّ استخدام الشباب في تحرير المحتوى الإلكتروني لمواقع التواصل الاجتماعي لهجات وكلمات عامية وأجنبية في رسائل المنصات الرقمية يشوه اللغة العربية ويضعف قيمتها التاريخية، ويؤدي إلى اندثار الكثير من معالمها من خلال التفاعل مع حروف أجنبية ورموز ورسومات غير مفهومة، منوهين إلى أن ظاهرة كتابة (العربيزي) التي تجمع اللغتين العربية والإنجليزية في كلمة واحدة تشوه جماليات اللغة الأم، وتكشف عن فجوة بين الشباب والثقافة اللغوية العربية.

وطالبوا بآليات مجتمعية وأكاديمية توفر الحماية للغة العربية، وتحميها من زحف اللهجات والكتابات العامية الغريبة إلى نسيجها، وتحديث منهجية تعليم اللغة في المدارس، وتحفيز الشباب على الاطلاع على جماليات اللغة، واختيار سفراء للغة الأم عبر المنصات الرقمية لتعريف العالم بها وحمايتها من التشويه والإساءة.

د. خالد المفتاح: الحفاظ على اللغة واجب وطني ومسؤولية مجتمعية

قال الدكتور خالد المفتاح أكاديمي محاضر: أصبحت مواقع التواصل الاجتماعي مصدراً لإضعاف اللغة العربية، ولاستبدال حروفها بأرقام أو حروف لاتينية وظهرت لهجة وليدة ولدت من رحم الجهالة وهي خليط من اللغة العربية واللهجات المحلية بالإضافة إلى أرقام وحروف لاتينية مما يؤذن بخطر جسيم يمس اللغة العربية في أركانها ويهدد الثقافة والحضارة الإسلامية.

وأضاف أن مسؤولية حماية اللغة العربية هي فريضة شرعية وواجب وطني ومسؤولية مجتمعية، وعلى الأفراد والمؤسسات العامة حماية اللغة وخصوصاً الاعلام والتعليم ومحاضن الثقافة كالمراكز الشبابية ومؤسسات التعليم العالي وعلينا أن نعي جيداً أن قوة اللغة من قوة أهلها وأن قوة اللغة تكمن في لغة القوة وهي إقرار التشريعات والقرارات الخاصة باللغة العربية.

أما على نطاق المؤسسات التعليمية فقال: ينبغي توظيف اللغة في كافة المجالات، لأنه يبعث على التجديد والإحياء واستخدام اللغة العلم والتواصل وتمكينها في شتى العلوم والمعارف؛ ولا يتأتى ذلك إلا إذا صارت اللغة محور عز وافتخار لأنها جزء من الدين والهوية.

منى السليطي: تحويل المحتوى العربي الرقمي إلى بيئة جاذبة للشباب

قالت الأستاذة منى فاضل السليطي المدير التنفيذي لقطاع التطوع والتنمية المحلية بجمعية الهلال الأحمر القطري وناشطة إنسانية وسيدة أعمال: إن مصطلحات المحتوى عبر وسائل التواصل الاجتماعي غريبة ومستهجنة، تنم عن أهواء وأمزجة متباينة، وهي مصطلحات غير مفهومة بمزيج بين العربية والإنجليزية والرموز، مؤكدة تأثيرها السلبي على هوية اللغة العربية ومكانتها التاريخية، وسوف تسهم تلك التعبيرات الغريبة في اندثار الكلمات اللغوية لتحل بدائل من رموز وأشكال ولهجة عامية غير معلومة المصدر.

وأضافت أنّ أغلب مستخدمي الإنترنت من صغار السن والشباب ممن لا يدركون جماليات اللغة العربية وقيمتها الحضارية، وكثيرون تأسسوا وتتلمذوا في مدارس أجنبية ولم تكن اللغة العربية مادة أساسية في تعليمهم.

وأشارت إلى أن المحتوى اللغوي العربي عبر منصات الإنترنت مشوه ويسيء للغة الأم، منوهة إلى ضرورة أن تسارع الجهات المعنية والمؤسسات التعليمية والبحثية والمؤثرين في المنصات الرقمية إلى تبني برامج نوعية للحفاظ على اللغة العربية كتابةً وتحدثاً، وتحويل المحتوى الرقمي إلى بيئة جاذبة للشباب بعيداً عن التقليدية والنمطية التي نفرت الكثيرين من اللغة العربية وجمالياتها.

وقالت: أقترح على الجهات التربوية والأكاديمية دراسة عقلية الشباب في عصرنا اليوم، لتبني برامج تخاطب عقولهم ورغباتهم وأمزجتهم، واختيار سفراء للغة العربية عبر بوابة الإنترنت الكبيرة التي يدخل منها العالم أجمع، وهذا يتطلب مجهودات عربية فاعلة لتوجيه الخطاب التكنولوجي بما يخدم اللغة العربية وليس الإساءة لها، وتوجيه التعليم إلى تركيز الاهتمام على مواد التعبير والإنشاء والإملاء والتحرير باعتبارها أساسية في تكوين شخصية الطالب وأسلوبه في التعامل مع محيطه الخارجي وخاصة الإنترنت الذي بات عالماً مفتوحاً أمامه يتطلب التسلح بالمعرفة اللغوية للتصدي لمحاولات تشويه اللغة الأم.

خالد البرديني: استعمال لهجات عامية يقلل من مكانة اللغة الحضارية

قال السيد خالد البرديني إن دخول لهجات وتعبيرات غير عربية في المحتوى اللغوي عبر المنصات الرقمية يشوه اللغة العربية ويسيء لها ويقلل من انتشارها.

وأضاف أن بعض الكتابات غير المفهومة والمختلطة بأحرف أجنبية وأرقام ورموز وأشكال ورسومات والتي يكتبها شباب عرب وينتمون للغة العربية هي في الحقيقة لا تعبر عن الهوية العربية ولا تعبر عن روح وجماليات اللغة العربية، إضافة إلى أنها تعطي صورة غير واقعية عن اللغة العربية لدى متابعي المنصات الإلكترونية.

وأشار إلى أن هذا النوع من الكتابات غير المفهومة والعشوائية التي تحمل مزيجاً من العربية والإنجليزية ورسومات ورموز تصدر من غير العارفين باللغة العربية أو ضعاف اللغة وفي الوقت ذاته استهزاء بقيمة اللغة العربية العريقة ذات الحضارة والأصالة.

وأكد أهمية البيئتين الاجتماعية والمدرسية في تنشئة جيل واع بلغته ومكانتها الحضارية والدينية، وفي تأسيس جيل لديه ثقافة جيدة بمكونات اللغة العربية إلى جانب معرفته أيضاً باللغات الأجنبية التي باتت ضرورة اليوم، دون أن تؤثر على اللغة الأم.

ونوه أن تأسيس جيل على الثقافة العربية واللغة الأصيلة سيؤثر على طريقة حياته اليومية سواء في المدرسة أو الشارع أو العمل أو عبر المنصة الرقمية، ويمكنه مواجهة العالم الإلكتروني بلغته القوية وقدرته على الصياغة والألفاظ والكتابة المهذبة وفي الوقت ذاته يكون سفيراً للغته وأميناً على نقلها وتعريف العالم بها.

وطالب البرديني بدور أكبر للمؤسسات التعليمية في تهيئة الجيل على كيفية استخدام اللغة العربية ومفرداتها في مواقع إلكترونية، وتجنب استخدام اللغة المهجنة أو الحروف والرموز العشوائية والاختصارات غير المفهومة لأنها تضعف اللغة بمرور الوقت، وتعطي صورة غير حقيقية عن أبناء العربية الذي يفترض فيهم أن يكونوا أكثر حرصاً على لغتهم.

المحامي شاكر عبد السميع: دور للجامعات والإعلام في تعزيز قيمة اللغة الأم

قال المحامي شاكر عبد السميع: إن اللغة العربية عريقة في تاريخها واستعمالاتها، وهي دقيقة في تحديد المعنى والكلمة على مر العصور، كما أنها مرنة في التناغم مع التطور المتسارع ولا تتوقف عند حد فهي تطور من ذاتها بجهود أبنائها المخلصين، منوهاً إلى أن ما يكتب عبر حسابات التواصل الاجتماعي من حروف غامضة وأرقام ورسومات غير مفهومة ويعمد الشباب إلى تكوين جمل مفيدة من خلال تلك الكلمات العامية لا ترقى لمقام اللغة العربية، وتسيء لتاريخها ومكانتها.

وأضاف أنّ التعمق في كتابة اللغة العربية والاطلاع على الكتب الأدبية والشعرية ترفع من الذائقة اللغوية للإنسان، وتزيد من قدراته الذهنية ومخزونه اللفظي وتعزز من هويته العربية، لأن الحفاظ على الهوية هو أساس تكوين الشخصية.

وأشار إلى أنّ ما يكتب في مواقع التواصل الاجتماعي من فقرات وعبارات غريب ومستهجن، ويشوه اللغة الأم وهو استخفاف بقيمتها التي نفخر بها جميعاً، مؤكداً الدور الحيوي لوسائل الإعلام في توصيل رسائل توعية مباشرة للشباب، ودور المؤسسات الجامعية والتعليمية في تعزيز قيمة اللغة من خلال المقررات والموضوعات المتعمقة، وأنّ التطور التكنولوجي لا يعني فقدان اللغة لقيمتها إنما توظيفه لخدمة اللغة الأم.

وحث الشباب أصحاب الحسابات الإلكترونية بأن يكونوا رواد وسفراء للغة العربية والتعريف بأصولها بعبارات ميسرة وبلغة متوازنة بدون اللجوء إلى العشوائية في الكتابة التي تضعف من دورها.

د. زينب إبراهيم: فجوة بين الأجيال الجديدة واللغة العربية

وفي دراسة نشرت عبر الموقع الإلكتروني لمؤسسة قطر، قالت الدكتورة زينب إبراهيم أستاذ دراسات اللغة العربية بجامعة كارنيجي ميلون وعالمة اللغويات الاجتماعية: إن شيوع استخدام الأبجدية الانجليزية المعربة بين الشباب في خضم العولمة وسيطرة الإعلام البديل على حياتنا اليومية أدى إلى أن اللغة العربية تواجه تحديات كبيرة لمواكبة التغيير وتلبية متطلبات العصر.

ومع توسع انتشار منصات التواصل الاجتماعي وزيادة تأثيرها على الأفراد أصبح الشباب أكثر ميلاً لمواكبة سرعة الأحداث ليس فقط من باب المتابعة إنما ما باب التفاعل المباشر عبر المنصات، وهذا انعكس على اللغة التي يستخدمها الشباب وفي طريقة كتابتها أيضاً.

وأضافت أن الشباب لجأ إلى استحداث أبجدية خاصة بهم، وأن أسباب نشوء ظاهرة كتابة العربيزي التي تجمع بين اللغتين العربية والإنجليزية في كلمة واحدة، وشيوع استخداماتها عبر وسائل التواصل الاجتماعي بسبب سرعة العصر حيث اقتصرت على لوحات كتابة الحاسوب والهواتف الذكية واعتياد الأفراد على مواضع الحروف على لوحة الكتابة باللاتينية، ويستخدم الشباب هذه الكتابة للتحادث والتواصل التي قد تكون جاذبة بالنسبة لهم.

ونوهت د. زينب إبراهيم أنه توجد فجوة بين أبناء الأجيال الجديدة واللغة العربية، ويرجع ذلك لأسباب تتعلق بالنظم التعليمية في الوطن العربي، مؤكدة ضرورة تحديث منهجية تعليم اللغة العربية للناطقين بها، وأن تأخر تلك الخطوة له أثر سلبي في تكوين تلك الفجوة بين الطلاب ولغتهم الأم، حيث ان نظم التعليم المتطورة تعتمد على حث الطالب على البحث والمعرفة والتفكير وهي التي تساعده في بناء شخصيته وتنمية مهاراته الفردية في حين أن نظم التعليم التقليدية تعتمد على الحفظ والتلقين.

اقرأ المزيد

العاهل الأردني وولي عهده يشكران دولة قطر على حسن تنظيمها بطولة كأس العرب

توجه العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني ابن الحسين، وولي عهده الأمير الحسين بن عبدالله الثاني، بالشكر لدولة قطر... اقرأ المزيد

384

| 19 ديسمبر 2025

وزارة البلدية: أكثر من 72 مليون جالون حصيلة جهود سحب مياه الأمطار

قامت اللجنة المشتركة لطوارئ الأمطار، التي تضم الجهات المختصة في البلديات وهيئة الأشغال العامة والجهات الأمنية بوزارة الداخلية،... اقرأ المزيد

368

| 19 ديسمبر 2025

وزير الدولة لشؤون التجارة الخارجية يترأس الجلسة الاقتصادية ضمن الحوار الاستراتيجي القطري-الأمريكي السابع

ترأس سعادة الدكتور أحمد بن محمد السيد، وزير الدولة لشؤون التجارة الخارجية، وسعادة السيد جاكوب هيلبرغ، وكيل وزارة... اقرأ المزيد

94

| 19 ديسمبر 2025