صادق حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، على قانون رقم (8) لسنة 2026، بتعديل بعض أحكام القانون...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
رياضة
338
أنشيلوتي ردا على رومينيجه: أتمنى احتراق الأشجار يوم الأربعاء
25 أبريل 2014 , 06:06م
مدريد - وكالات
رد المدير الفني لريال مدريد كارلو أنشيلوتي اليوم الجمعة على الرئيس التنفيذي لبايرن ميونيخ كارل هاينز رومينيجه ، متمنيا "احتراق الأشجار يوم الأربعاء"، صبيحة اليوم الذي سيعرف فيه من منهما سيتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.
وحذر رومينيجه من "احتراق الأشجار يوم الثلاثاء"، في إشارة إلى الأجواء التي تنتظر ريال مدريد في ميونيخ خلال إياب الدور قبل النهائي للبطولة، ما رد عليه أنشيلوتي بقوله "نتمنى احتراق الأشجار يوم الأربعاء عندما نرحل ، وليس الثلاثاء".
بيد أن الرغبة في إضرام النار في الأشجار التي نسبت إلى رومينيجه، لم تكن سوى ترجمة سيئة من الألمانية من قبل وسائل الإعلام الإسبانية، التي نقلت بشكل حرفي كلمات مسئول النادي البافاري، دون أن تلتفت إلى أن ما قاله كان تعبيرا لا يمكن ترجمته كلمة بكلمة إلى اللغة الإسبانية.
لذا فإن جملة رومينيجه إذا ترجمت إلى الإسبانية أو العربية ستكون على النحو التالي : "أعتقد أن الثلاثاء المقبل، مباراة الإياب في ميونيخ ستشتعل".
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
تنظيم معسكر داخلي لحكام النخبة
ينتظم حكام النخبة في معسكر داخلي خلال الفترة من 7 إلى 18 من الشهر الجاري ضمن برنامج إعداد... اقرأ المزيد
د. حزام المقارح: نطمح لإدراج "كرة يد الهجانة" بآسياد 2030
-قطر قدمت عبدالله الكواري مرشحاً والعمومية منحته الثقة والتفويض -نظامنا يحمي خصوصية سباقات الهجن ويفتح مساراً آسيوياً للعبة... اقرأ المزيد
نادي الخور يستعير هيرنانديز من العربي
كشف نادي الخور عن تعاقده مع اللاعب جيرارد هيرنانديز لتدعيم صفوف الفريق الأول لكرة القدم، قادمًا من نادي... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
سمو الأمير يصادق على قانون بتعديل بعض أحكام قانون إيجار العقارات
20 ألف دولار مقابل التأشيرة.. أمريكا تستعد لتطبيق قواعد جديدة على عشرات الدول
تعتزم الولايات المتحدة تثبيت برنامج سندات التأشيرات ليشمل مواطني 50 دولة، معظمها في أفريقيا، مع رفع قيمة السند المطلوب للحصول على بعض التأشيرات...
تعرف على شروط وتخصصات الالتحاق بقوة الأمن الداخلي (لخويا)
أعلنت قوة الأمن الداخلي (لخويا) عن فتح باب التسجيل للمواطنين القطريين الراغبين في الالتحاق بالقوة، داعية الراغبين إلى التقديم من خلال الرابط المخصص...
الوكالة الوطنية للأمن السيبراني تحذر من خطأ يرتكبه المسافرون بالطائرة قد يكشف بياناتهم
حذرتالوكالة الوطنية للأمن السيبراني من خطأ خطير يرتكبه كثير من المسافرين بالطائرةقد يكشف بياناتهموتفاصيل رحلتهم. وأكدت عبر حسابها بمنصة إكس، اليوم الإثنين أن...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
وزير التجارة: أسعدني التفاعل الإيجابي مع خدمة ”تقرير السجل الرقابي“
عرب سعادة الشيخ فيصل بن ثاني بن فيصل آل ثاني، وزير التجارة والصناعة، عن سعادته بالتفاعل الإيجابي مع إطلاق خدمة تقرير السجل الرقابي،...
تراجع أسعار النفط بأكثر من 4 بالمئة إلى ما دون 81 دولارا للبرميل
تراجعت أسعار النفط بنحو أربعة بالمئة اليوم إلى أدنى مستوياتها في ثلاثة أسابيع. وتراجعت العقود الآجلة لخام برنت لشهر أقرب استحقاق 3.11 دولار...
مؤشر بورصة قطر يغلق تداولاته على انخفاض طفيف
أغلق مؤشر بورصة قطر تداولاته، اليوم، منخفضا بواقع 41.09 نقطة، ما يعادل نسبة 0.41 في المئة، ليبلغ مستوى 10092.58 نقطة. وتم خلال الجلسة...
أرامكو تحقق 33.4 مليار دولار صافي دخل في الربع الثاني من العام الجاري
أعلنت شركة أرامكو السعودية، اليوم، عن تحقيق صافي دخل معدل بلغ 125.2 مليار ريال (33.4 مليار دولار أمريكي) في الربع الثاني من العام...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
قطر.. دبلوماسية الحوار والخطاب المعتدل
رأي الشرق
-
قيمة الاتساق: لماذا تُعد الثقة أثمن أصول العلامة التجارية لمجموعة QNB
هبة التميمي
-
يسروا ولا تعسروا
محمد إبراهيم الحسن المهندي
-
الضربة المؤجلة.. حين حمت المنطقة إيران من نفسها
د. عبدالله بندر العتيبي
الأكثر رواجاً
- 1 مصر تفرض رسومًا جديدة على مغادرة البلاد
صدق الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي على قانون جديد يتضمن تعديلات على أحكام قانون فرض رسم تنمية الموارد المالية للدولة، بعد نشره في الجريدة...
- 2 دوحة فستيفال سيتي يعلن عن برنامج تطوير شامل للمركز التجاري عبر استثمار مشترك بين المالك والشركاء من قطاع التجزئة تصل قيمته إلى 400 مليون ريال قطري
تشكّل هذه الخطوة علامة فارقة في عالم التسوق والمطاعم وأسلوب الحياة العصري، إذ تجمع بين تحديث الأصول، والاستثمارات والشراكات الاستراتيجية في قطاع التجزئة،...
- 3 السفارة القطرية في إيطاليا تصدر تنبيهًا للمواطنين في مدينة نابولي
أهابت سفارة دولة قطر لدى الجمهورية الإيطالية بالمواطنين القطريين المتواجدين في مدينة نابولي والمناطق المحيطة بها توخي الحيطة والحذر، وذلك في أعقاب الهزة...