أكدت وزارة الداخلية أنها قامت خلال الآونة الأخيرة بتوجيه رسائل عبر نظام الإنذار المبكر على الهواتف الجوالة بالتزامن مع تدني مستوى الرؤية الأفقية...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
649
بالتعاون مع جامعة حمد بن خليفةالدوحة لحرية الإعلام ينظم دورة تدريبية في الترجمة التحريرية
27 سبتمبر 2018 , 07:30م
جانب من الدورات التدريبية السابقة
الدوحة ـ الشرق
ينظم مركز الدوحة لحرية الإعلام بالتعاون مع جامعة حمد بن خليفة في الفترة من 30 سبتمبر الجاري إلى 3 أكتوبر القادم دورة تدريبية حول الترجمة التحريرية تحت عنوان "فن الوساطة في الترجمة الإعلامية"، ويشمل برنامج الدورة تدريبا نظريا وتطبيقيا حول ترجمة الأخبار والتقارير وغيرها من الأنواع الصحفية.
كان مركز الدوحة لحرية الإعلام وقع في شهر مايو الماضي مذكرة تفاهم مع جامعة حمد بن خليفة، تهدف إلى توطيد علاقات التعاون والشراكة في عدد من المجالات، من بينها الإعلام والأبحاث والتعليم والتدريب والترجمة. وأكد المركز على أهمية تعزيز التعاون مع جامعة حمد بن خليفة، وحرصه على مد جسور التعاون مع المنظمات الدولية والمؤسسات الإعلامية الحقوقية والأكاديمية، سواء داخل دولة قطر أو خارجها، والعمل على توطيد الشراكات، بما يخدم رسالة المركز في تحقيق جودة الإعلام، وترسيخ الممارسات المهنية لدى الصحفيين،
كما شهد شهر مايو الماضي تنظيم دورة تدريبية لفائدة الصحفيين، بالتعاون مع جمعية الهلال الأحمر القطري، وحملت الدورة عنوان "القانون الدولي الإنساني والصحافة في ظل التحديات الراهنة"، من تقديم الدكتور فوزي أوصديق رئيس العلاقات الدولية والقانون الدولي الإنساني، تمكن الصحفيون والإعلاميون خلالها من التعرف على أبرز مضامين القانون الدولي الإنساني، والفصول التي تحمي عملهم في مناطق السلم، وأيضا في مناطق التوتر والنزاعات، وأبرز الآليات الدولية التي تحمي حقوقهم وتحفظ سلامتهم.
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
بيان لوزارة الداخلية بشأن توجيه رسائل عبر نظام الإنذار المبكر على الهواتف الجوالة
إغلاق محل تجاري بالريان 10 أيام بسبب أغذية منتهية الصلاحية.. ومطعم لمدة 5 أيام
أعلنت وزارة البلدية عن إغلاق محل تجاري ببلدية لمخالفة قانون تنظيم الأغذية الآدمية رقم 8 لسنة 1990 بشأن تنظيم مراقبة الأغذية الآدمية المعدل...
أولياء الأمور وتربويون: تغيير دوام المدارس الخاصة يربك الطلاب ومطالب بتدخل الوزارة
أعرب عدد من أولياء الأمور عن استيائهم من اختلاف مواعيد المدارس الخاصة والدولية خلال شهر رمضان عن المواعيد الرسمية التي أقرتها وزارة التربية...
الصحة تدعو المواطنين والمقيمين إلى تلقي التطعيمات الضرورية قبل السفر لأداء العمرة
دعت وزارة الصحة العامة جميع المواطنين والمقيمين الذين يخططون للسفر إلى الأراضي المقدسة لأداء مناسك العمرة إلى المبادرة بالحصول على التطعيمات الضرورية التي...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
مطار حمد الدولي والسوق الحرة يستقبلان شهر رمضان بفعاليات وعروض ثقافية مميزة
ينظم مطار حمد الدولي والسوق الحرة القطرية باقة من الفعاليات الثقافية والعروض والتجارب الاستثنائية التي تمزج بين الضيافة القطرية الأصيلة والأجواء التراثية والروحانية...
سعر النفط الكويتي يرتفع إلى 69.07 دولار للبرميل
سجل سعر النفط الكويتي ارتفاعا، ليسجل 69.07 دولار للبرميل في تداولات يوم أمس الجمعة، مقابل 68.54 دولار للبرميل في تداولات يوم أول من...
بنك قطر الوطني: عوامل متعددة وراء ارتفاع عوائد السندات اليابانية
أرجع بنك قطر الوطني (QNB) ارتفاع عوائد سندات الحكومة اليابانية طويلة الأجل إلى عدة عوامل أبرزها التحول الهيكلي في النمو الاسمي الذي تعزز...
البيت الأبيض يعلن إنهاء بعض الإجراءات الجمركية عقب قرار المحكمة العليا
أعلن البيت الأبيض، اليوم، أن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ستنهي بعض الإجراءات الجمركية، بعد أن ألغت المحكمة العليا الرسوم الجمركية الشاملة التي...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
حرص قطري على تجنيب الشعوب تبعات التصعيد
رأي الشرق
-
هكذا يصنع الصيام مجتمعاً مترابطاً
إحسان الفقيه
-
على الوسطاء منع حرب تُشعِل إيران والمنطقة في رمضان
أ.د. عبد الله خليفة الشايجي
-
مُعلم القرآن
أمل عبدالملك
الأكثر رواجاً
- 1 ميتا تعلن إغلاق ماسنجر رسمياً في هذا الموعد
أعلنت شركة ميتا عزمها إيقاف موقع وتطبيق «ماسنجر» على أجهزة الكمبيوتر اعتبارًا من أبريل 2026، ضمن خطة لإعادة تنظيم خدماتها الرقمية وتقليص منصات...
- 2 ارتفاع أسعار الخراف المحلية والمستوردة
مع دخول شهر رمضان المبارك، تشهد أسواق المواشي في الدولة موجة ارتفاع ملحوظة في أسعار الخراف المحلية والسورية، حيث تجاوز سعر الرأس الواحد...
- 3 راديسون بلو الدوحة يعلن عن باقة عروضه الرمضانية
يفخر فندق راديسون بلو الدوحة، الذي يُعد وجهةً عريقةً تمتد جذورها لما يقارب خمسة عقود من التميّز، بالإعلان عن باقة عروضه الحصرية لشهر...