أصدرت وزارة التجارة والصناعة في يناير العام الماضي تعميم رقم (1) لسنة 2025، والذي يسمح للأفراد باستيراد سياراتهم مباشرة وإلزام الوكلاء بضمانها. ويتعين...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
324
طبعة إنجليزية لـ «عائلتنا بلا وريث» للدكتور هاشم السيد
28 يناير 2025 , 07:00ص
❖ الدوحة - الشرق
صدر حديثًا عن دار أوستن ماكولي للنشر بلندن الطبعة الإنجليزية لرواية «عائلتنا بلا وريث» للدكتور هاشم السيد تحت عنوان An Heirless Family. وتُعد هذه الترجمة الثانية للرواية، حيث سبق ترجمتها إلى الفرنسية تحت عنوان RACINES D›UNE VIE، وصدرت عن دار النشر الفرنسية إيريك بونييه للنشر.
وترصد الرواية بدقة حياة شعوب دول الخليج في مرحلتي ما قبل اكتشاف النفط وما بعده، كما تبرز دور الأسرة وضرورة تماسكها بصفتها المكون الأساس للمجتمع.
وتمثل الرواية حالة اجتماعية خاصة، حيث تسرد فاطمة، لابنها ماجد، الذي أسمته على اسم والدها، قصة العائلة والوالد الذي غاب عنها، فأصبح في عداد الموتى بعد يأس العائلة في عودته. ولكن تكتشف بمرور الزمن أن والدها لم يمت ولكنه فقد ذاكرته بعد أن سقط من على ظهر راحلته، حيث أنقذه رجل وأخذه إلى بيته، وعاش معه بعد أن زوّجه أخته التي أنجبت ولدا سُمي «سعيد»، فصار طبيباً، هذا الطبيب سيُشرف على عملية إنجاب بواسطة الأنابيب لأخته من أبيه «فاطمة»، والتي ستنجب ولداً سيؤرّقه سؤال وجودي عمن يكون وابن من يكون؟
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
بشار شبارو المدير التنفيذي لدار جامعة حمد بن خليفة للنشر لـ "الشرق": دعم الكُتاب القطريين الجدد في مقدمة أولوياتنا
- اكتشاف وصقل المواهب الوطنية وتمكينها من الوصول للقارئ - مشروع لإصدار 10 أعمال مصورة لتعريف الشباب بالتراث... اقرأ المزيد
«الشوق طير» تصدر ديوانها «أول المعركة»
أصدرت الشاعرة فدا الهيل الملقبة بـ «الشوق طير»، ديوانها الجديد «أول المعركة»، الذي يعكس تجربة شعرية تحمل بين... اقرأ المزيد
«الجسرة» يستعيد مظاهر العيد بفعاليات ثقافية وتراثية
احتفى نادي الجسرة الثقافي الاجتماعي، التابع لوزارة الثقافة، بعيد الأضحى المبارك عبر مهرجان جماهيري اتخذ من البهجة المجتمعية... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
مسموح للمقيمين في قطر.. كل ما تريد معرفته عن شروط استيراد سيارة للاستخدام الشخصي
بعد انتهاء أجازة العيد.. تعرف على جدول اختبارات نهاية الفصل الدراسي الثاني
تواصل المدارس غداً الأحد استعداداتها بعد انتهاء إجازة عيد الأضحى،لانطلاقاختبارات نهاية الفصل الدراسي الثاني للعام الأكاديمي 2025 - 2026 للصفوف من الأول وحتى...
السعودية تعلن موعد إصدار تأشيرات العمرة ودخول المعتمرين
أعلنت وزارة الحج والعمرة بالمملكة العربية السعودية، عن بدء إصدار تأشيرات العمرة ودخول المعتمرين إلى المملكة، اعتبارًا من غدًا الأحد 14 ذي الحجة...
قطر للطاقة: ارتفاع أسعار الوقود لشهر يونيو 2026
أعلنت قطر للطاقة، اليوم، أسعار الوقود في الدولة لشهر يونيو المقبل، حيث شهدت الأسعار ارتفاعا للجازولين 91 /ممتاز وحددت قطر للطاقة سعر لتر...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
وزير التجارة والصناعة يجتمع مع الرئيس التنفيذي لشركة أبولو جلوبال مانجمنت
اجتمع سعادة الشيخ فيصل بن ثاني بن فيصل آل ثاني وزير التجارة والصناعة، اليوم، مع السيد مارك روان الرئيس التنفيذي لشركة أبولو جلوبال...
مؤشر بورصة قطر يغلق تداولاته منخفضا
أغلق مؤشر بورصة قطر تداولاته، اليوم، منخفضا بواقع 116.10 نقطة، أي بنسبة 1.1 في المئة، ليصل إلى مستوى 10438.86 نقطة. وتم خلال الجلسة...
وزير الدولة لشؤون الطاقة يجتمع مع رئيس الهيئة الوطنية للطاقة الصيني
اجتمع سعادة المهندس سعد بن شريدة الكعبي وزير الدولة لشؤون الطاقة، اليوم مع سعادة السيد وانغ هونغجي، رئيس الهيئة الوطنية للطاقة في جمهورية...
النفط يرتفع مع تصاعد الأحداث في الشرق الأوسط
ارتفعت أسعار النفط بأكثر من ثلاثة بالمئة اليوم في ظل تصاعد التوترات الجيوسياسية بعد تبادل الضربات بين الولايات المتحدة وإيران، وتوغل قوات الاحتلال...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
مجتمع الهند فقد صديقًا وفيًا برحيل العطية
د. موهان توماس
-
حمداً لله أن هذا التصور بعيد عنا
محمد إبراهيم الحسن المهندي
-
في رثاء عبد الله العطية
د. حجر أحمد البنعلي
-
الصمت كنز
إبراهيم طارق منصور
الأكثر رواجاً
- 1 توثيق أعداد أبقار البحر في المياه القطرية
أحيت وزارة البيئة والتغير المناخي اليوم العالمي لأبقار البحر، الذي يوافق 28 مايو من كل عام، وذلك من خلال استعراض جهودها في رصد...
- 2 حكم قضائي لصالح ودام الغذائية في دعوى استئناف دولية
أعلنت شركة ودام الغذائية، وفقاً لمكتب المحاماة الخارجي، عن الحكم في الدعوى 00947، والصادر من محكمة الإستثمار والتجارة - الدوائر الإستئنافية في الدعوى...
- 3 هل يعود لليفربول؟.. أول رد فعل من محمد صلاح على رحيل آرني سلوت
كشفت تقارير إعلامية أن النجم المصري محمد صلاح طلب عقد اجتماع عاجل مع وكيل أعماله، وذلك عقب إقالة المدرب آرني سلوت من تدريب...