رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات alsharq
وزير الثقافة: سنزيد ترجمة الكتب إلى الفارسية

جولة للوزيرين في جناح قطر بتنظيم وزارة الثقافة وزير الثقافة: ترجمة بعض الكتب للفارسية وزيادة هذه التراجم في المستقبل قام سعادة الشيخ عبدالرحمن بن حمد آل ثاني وزير الثقافة، وسعادة الدكتور محمد مهدي إسماعيلي وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي في الحكومة الإيرانية، أمس، بزيارة لمعرض طهران الدولي للكتاب. واطلع الوزيران على عدد من أجنحة المعرض، وتجولا في جناح دولة قطر الذي تنظمه وزارة الثقافة، علما أن قطر هي ضيف الشرف لهذه الدورة. على نحو ذي صلة، زار وزير الثقافة متحف رضا عباسي للخط في طهران. وغرد سعادته قائلاً: قمت بزيارة متحف رضا عباسي للخط واطلعت على محتوياته من المخطوطات والتحف المعروضة بما فيها من عراقة وامتدادها على مراحل تاريخية. وتشارك دولة قطر ممثلة في وزارة الثقافة في معرض طهران الدولي للكتاب، خلال دورته الثالثة والثلاثين، وتأتي المشاركة القطرية الواسعة في المعرض، حيث تحل دولة قطر ضيف شرف النسخة الحالية من المعرض، الذي يعد من أكبر معارض الكتب الدولية. وفي هذا السياق، سلط التلفزيون العربي في تقرير له الضوء على النسخة الحالية لمعرض طهران للكتاب، ومشاركة دولة قطر كضيف شرف هذه الدورة. وفي تصريحاته للتلفزيون العربي. قال سعادة الشيخ عبدالرحمن بن حمد آل ثاني وزير الثقافة: قمنا بترجمة بعض الكتب إلى اللغة الفارسية، وستزيد هذه التراجم في المستقبل، وسنعمل على تنمية هذه العلاقات. وتناول التقرير التلفزيوني الميزة التي يكتسبها المعرض في نسخته الحالية، إذ تأتي بعد توقف لمدة عامين بسبب كورونا، وهو ما زاد من شوق القراء لزيارة المعرض، الذي يشكل طلاب المدارس والجامعات القسم الأكبر من رواده، حيث يسيطرون على أكثر من 60% من الكتب المنشورة في إيران. ولفت التقرير إلى جديد هذه الدورة من المعرض، بإتاحته شراء الكتب بصورة إلكترونية، وتقديم كتب علمية بأسعار منخفضة، بهدف تشجيع القراءة. لافتاً إلى مشاركة قرابة 1700 دار نشر محلية، منها 170 داراً أجنبية تمتد من صربيا إلى روسيا، مرورًا باستراليا والمكسيك وغيرها من الدول. وأكد التقرير أن إيران تحتل المكانة الأولى في المنطقة على مستوى طباعة ونشر الكتب المختلفة.

1157

| 20 مايو 2022

ثقافة وفنون alsharq
قطر ضيف شرف معرض طهران للكتاب

تشارك دولة قطر ممثلة بوزارة الثقافة في معرض طهران الدولي للكتاب، في دورته الثالثة والثلاثين، التي ستنطلق اليوم، وحتى يوم 21 مايو الجاري، وتحل دولة قطر ضيف شرف في نسخة المعرض لهذا العام. وتهدف الوزارة من خلال مشاركتها في معرض طهران الدولي للكتاب إلى تعزيز التواصل الثقافي والفكري وبناء علاقات في مجال الثقافة وصناعة النشر، وعرض الإنتاج الفكري القطري لدور النشر القطرية. تجدر الإشارة إلى أن معرض طهران الدولي للكتاب يُعَد من أكبر معارض الكُتب الدولية، وسبق أن توقف لمدة عامين بسبب انتشار فيروس كورونا، ما أدى هذا العام إلى زيادة طلبات المشاركة من الناشرين، إذ سيشارك فيه خلال الدورة المرتقبة 178 ناشراً أجنبياً.

375

| 10 مايو 2022