رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

عربي ودولي الشرق
حزب ألماني يعتزم ترجمة الدستور للعربية للاجئين السوريين

أعلن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشريك في الائتلاف الحاكم في ألمانيا اعتزامه ترجمة أجزاء كبيرة من الدستور الألماني إلى العربية لتوزيعه بين عشرات الآلاف من اللاجئين الذين يتوافدون في الوقت الراهن إلى ألمانيا. وأوضح الحزب أن الهدف من هذه الخطوة هو توضيح القيم التي تحافظ عليها ألمانيا للعديد من السوريين الفارين من الحرب الأهلية في بلادهم. وقال توماس أوبرمان زعيم الكتلة البرلمانية للاشتراكيين في البرلمان "بوندستاج": ننوي توزيع هذه النسخ المترجمة في مراكز إقامة اللاجئين. وتابع أوبرمان أن توزيع العشرين مادة الأولى من الدستور الألماني والمعروفة باسم القانون الأساسي، هو بغرض التوضيح للقادمين الجدد أن حرية التعبير والحقوق المتساوية وحرية الأديان مطبقة في ألمانيا. وذكر السياسي البارز أن "الأديان يمكن أن تتواجد بحرية إلى جانب بعضها بعضا هنا، وعلى كل واحد أن يدرك ذلك، وهو ينطبق على كل فرد". وتجدر الإشارة إلى أن برلين قامت بترجمة خرائط النقل العام إلى العربية مع توفير نطق صوتي لأسماء المحطات من أجل هؤلاء العاجزين عن قراءة الحروف اللاتينية.

363

| 29 سبتمبر 2015

اقتصاد الشرق
تراجع معدلات التضخم في ألمانيا إلى مستوى الصفر

واصلت معدلات التضخم السنوي في ألمانيا انخفاضها خلال سبتمبر الجاري لتصل إلى المستوى صفر على وقع استمرار التراجع القوي في أسعار الطاقة. ووفقا للبيانات الأولية للمكتب الاتحادي للإحصاء الصادرة اليوم الثلاثاء، فقد ظلت أسعار المستهلكين خلال الشهر الجاري على نفس مستواها الذي كانت عليه في نفس الشهر من العام الماضي. وكانت معدلات التضخم بلغت في أغسطس الماضي 0.2% ووصلت في مايو الماضي إلى 0.7%. وأعلن المكتب أن السبب الرئيسي في انخفاض معدلات التضخم السنوي يرجع إلى سرعة انخفاض أسعار الطاقة الأمر الذي أدى إلى تراجع أسعار الطاقة المنزلية ومواد الوقود للمستهلك في الشهر الجاري بنسبة 9.3% مقارنة بنفس الشهر في العام الماضي. وبذلك يبتعد مستوى معدلات التضخم عن سقف الـ2% الذي يسعى البنك المركزي الأوروبي إلى الحفاظ على عدم تخطي معدلات التضخم له. وتراجعت أسعار المستهلكين في الشهر الجاري بنسبة 0.2% مقارنة بأغسطس الماضي.

484

| 29 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
ألمانيا: يمكننا بناء جسور في النزاع السوري

ذكر وزير الخارجية الألماني، فرانك-فالتر شتاينماير، أن بلاده لا يمكنها لعب دور الوسيط في النزاع السوري. وقال شتاينماير في تصريحات للقناة الأولى في التلفزيون الألماني "إيه آر دي"، مساء أمس الإثنين، إن ألمانيا يمكنها في المقابل بناء جسور تدفع الولايات المتحدة وروسيا لإجراء محادثات. وذكر وزير الخارجية الألماني، أن الأمر يتطلب الآن العمل على تفاصيل عديدة للغاية بهدف جمع الأطراف كافة الذين يستطيعون المساهمة في نزع فتيل النزاع السوري بصورة مستدامة ووقف إراقة الدماء، على مائدة واحدة. وفي سياق متصل، ذكر شتاينماير أنه لا ينتظر نتائج محددة من المحادثات بين الرئيس الأمريكي باراك أوباما ونظيره الروسي فلاديمير بوتين، موضحا أنه يتعين أولا أن تتفق واشنطن وموسكو على الأمور التي يجب تحقيقها في سوريا، مثل وقف إراقة الدماء والحفاظ على الدولة السورية وتحسين الإمدادات الإنسانية للمواطنين الذين بقوا في سوريا.

258

| 29 سبتمبر 2015

سيارات الشرق
تقرير إعلامي ألماني يكشف عن فضيحة داخل "فولكس فاجن"

أكد تقرير حديث نشر في ألمانيا، اليوم الإثنين، أن هناك عددًا من المسئولين الكبار بشركة فولكس فاجن كانوا على علم بمشكلة انبعاثات السيارات منذ سنوات طويلة، الأمر الذي قد يعرض الشركة لخسائر فادحة. وكشفت صحيفة Frankfurter Allgemeine Sonntagzeitung الألمانية، أن عددا من الفنيين بالشركة حذروا من هذه السياسة المراوغة التي تخفى الحقائق وتوهم السلطات وتضللهم في اختبارات الانبعاثات لسياراتها التي تعمل بالديزل في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى تحذير عدد الموردين الرئيسيين لشركة فولكس فاجن من هذه المشكلة في عام 2007، وفقًا للموقع الأمريكى Engadget. ومن المرجح أن الفضيحة ستكلف فولكس فاجن الكثير من الخسائر، فى حالة إثبات أن هذه الادعاءات صحيحة إلا أنها لا تكشف ولا تثبت نية فولكس فاجن للغش في اختبارات الانبعاثات، لكنها على الأقل تشير إلى أن شركة السيارات الشهيرة إما غضت بصرها عن هذا التصرف أو لم يكن لديها ما يكفى من الرقابة للحد من هذا السلوك. من جانبها مازالت ترفض شركة فولكس فاجن التعليق على الأمر، فهي مازالت في خضم التحقيق، لذا تكثر الشائعات والأقاويل بشأن هذه القضية والفضيحة الأشهر فى العالم هذه الأيام.

538

| 28 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
ألمانيا: الأسد لا يمكن أن يكون جزءاً من الحل في سوريا

دعت وزيرة الدفاع الألمانية، أورزولا فون دير لاين، روسيا إلى المشاركة في التوصل إلى حل للنزاع السوري. تسعى روسيا إلى تشكيل تحالف ضد داعش بمشاركة الرئيس السوري بشار الأسد، رغم مخاوف غربية من ذلك وقالت فون دير لاين في تصريحات لصحف مجموعة "فونكه" الإعلامية، الصادرة اليوم الإثنين "إننا نحتاج إلى الجميع لإعادة إحلال السلام في المنطقة". وفي إشارة إلى مكافحة تنظيم داعش، قالت الوزيرة "أرى أنه من الإيجابي أن تشارك روسيا في القتال ضد داعش، وتمارس نفوذها في البحث عن حل دائم". وفي الوقت نفسه، أكدت فون دير لاين أن الحل الدائم لا يوجد سوى "مع القوى التي لها نفوذ في المنطقة"، وأضافت "من بينها بالطبع تركيا والسعودية وروسيا وإيران". وذكرت الوزيرة أن تلك الدول لديها مصالح مختلفة، وقالت "ما تتفق عليه هذه الدول هو الرغبة المؤكدة في مكافحة داعش". تجدر الإشارة إلى أن روسيا تسعى إلى تشكيل تحالف ضد داعش بمشاركة الرئيس السوري بشار الأسد، رغم مخاوف غربية من ذلك.

293

| 28 سبتمبر 2015

منوعات الشرق
نصف سكان العالم يؤمنون بوجود الكائنات الفضائية

أظهر استطلاع رأى عالمي لمعرفة نسبة إيمان وتصديق سكان عالم بوجود الكائنات الفضائية، أن نصف سكان العالم من أشد مؤيدي هذه الفكرة، في حين أن النصف الآخر إما يجدونها فكرة مثيرة للسخرية أو لا يملون رأى محدد في الأمر. وكشف الاستطلاع، الذي أجرته شركة Yougov البريطانية المتخصصة في مجال أبحاث التسويق، أن الألمان من أقوى المؤيدين بنسبة تصل لـ56%، تليها الأمريكيين بنسبة 54%، والمملكة المتحدة بنسبة 52%، كما كشفت أيضا أن الرجال في جميع أنحاء المملكة المتحدة والولايات المتحدة هم الأكثر اعتقادا في وجود الحياة الفضائية، بينما في ألمانيا غالبية النساء (51%) يعتقدون بهذا الأمر، ووفقا للموقع الإلكترونى لصحيفة "ديلى ميل" البريطانية. وأكدت نتائج استطلاع الرأي أن ما يقرب من ثلثي الذين تتراوح أعمارهم بين 24 عاما إلى 18 عاما يعتقدون في الحياة خارج كوكب الأرض بنسبة تصل إلى 59%، مقارنة بالمتشككيين الذين تصل أعمارهم إلى الستين وتبلغ نسبتهم نحو 45%.

514

| 27 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
الرئيس الألماني: قدرتنا على استقبال لاجئين محدودة

وصف الرئيس الألماني، يواخيم جاوك، إمكانات بلاده لاستقبال لاجئين بأنها محدودة. وقال جاوك في خطابه بمدينة ماينتس، اليوم الأحد، بمناسبة افتتاح الأسبوع الثقافي، "قدرتنا على الاستقبال تعد محدودة، حتى وإن كان لا يزال يتم التفاوض حتى الآن حول موضع هذه الحدود". وتحدث الرئيس الألماني عن مواجهة "أزمة أساسية" في أن هناك استعدادا كبيرا للمساعدة من ناحية وفي محدودية الإمكانات من ناحية أخرى. ولهذا السبب شدد على ضرورة أن يكون هناك نقاش مجتمعي واسع النطاق حول كيفية ضمان سياسة لجوء إنسانية في المستقبل أيضا.

271

| 27 سبتمبر 2015

صحافة عالمية الشرق
ألمانيا تحذر من سحب مبكر لقواتها من أفغانستان

حذرت وزيرة الدفاع الألمانية، أورزولا فون دير لاين، من التسرع في سحب قوات الجيش الألماني من أفغانستان في ظل الوضع الأمني غير المستقر هناك. وقالت فون دير لاين، في تصريحات لصحف مجموعة "فونكه" الإعلامية في عددها الصادر اليوم الأحد، "أرى وعيا متزايدا بضرورة أن يتم الانسحاب من أفغانستان بشكل يتسم بالتدبر وبعد النظر". وأشارتوزيرة الدفاع الألمانية إلى أن مئات الآلاف من الأفغان يغادرون بلادهم حاليا للتخلص من العنف والفقر هناك، وذكرت أن الكثير منهم يتوجهون إلى أوروبا. وقالت الوزيرة الألمانية، "إن هناك أمثلة أخرى، لاسيما العراق، أظهرت لنا ما يمكن أن يحدث، إذا ما حدث سحب القوات بشكل مبكر جدا". مشيرة إلى أن حلف شمال الأطلسي "ناتو" قرر أن يعيد النظر مرة أخرى في مدى سيطرة الحكومة في كابول على الوضع في البلاد. وأوضحت أورزولا، "إن الأمر يتعلق بما إذا كان يتعين على الحلفاء البقاء في أفغانستان لمدة أطول أم لا".

520

| 27 سبتمبر 2015

صحافة عالمية الشرق
النمسا تحث على إجراء حوار بشأن الإنفاق المرتبط بالمهاجرين

قال وزير المالية النمساوي، هانز يورج شيلينج، في تصريحات نشرت اليوم الأحد، إن ارتفاع تكلفة رعاية المهاجرين قد يفسد خطط الميزانية لبعض الحكومات الأوروبية وإن على بروكسل أن تدرس استثناء مثل ذلك الإنفاق من قواعد العجز في الاتحاد الأوروبي. وقال هانز يورج شيلينج، في مقابلة مع صحيفة "فيلت آم زونتاج" الألمانية، "التكاليف قصيرة المدى مرتفعة لكن يمكن التنبؤ بها، السؤال الأهم يتعلق بالتأثيرات طويلة المدى". وأضافوزير المالية النمساوي، أن لاجئين كثيرين سيبقون في أوروبا مما يعني أن على الحكومات بناء مزيد من المنازل والمدارس. قائلا، "أشك في أن الميزانيات الجاري إعدادها حاليا ستكون كافية". ويقول بعض الاقتصاديين إن زيادة عدد اللاجئين سيقوي الطلب المحلي مما سيرفع حصيلة الضرائب، لكن شيلينج قال، "ينبغي أن نأخذ في الحسبان أن دفعة النمو هذه ممولة بمزيد من الإنفاق ومزيد من الديون".

295

| 27 سبتمبر 2015

منوعات الشرق
حافلة تقطع 600 متر في شارع بألمانيا بدون سائق

أعلنت الشرطة الألمانية، اليوم السبت، أن حافلة تحركت بلا سائق في شوارع مدينة فيلبرت في غرب ألمانيا محدثة أضرارا مادية كبيرة. وأوضحت الشرطة أن قائد الحافلة أوقفها مساء أمس الجمعة على جانب أحد الشوارع، لكن بعد ساعات تحركت الحافلة في مسارات متعرجة عبر مدينة فيلبرت غربي ألمانيا، وأحدثت أضرارا بإشارتي مرور وعمود إنارة واخترقت بعد 600 متر من السير، سورا لتدخل إلى ساحة شركة حتى اصطدمت بسيارتين وتوقفت عند ذلك. وتقدر الأضرار المالية الناجمة عن الحادث، الذي لم يتم الكشف بعد عن سببه، بـ75 ألف يورو.

402

| 26 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
تشريعات ألمانية جديدة لمواجهة تزايد طالبي اللجوء

توقع مكتب المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، اليوم الجمعة، بدء سريان تشريع جديد لمواجهة العدد المتزايد من طالبي اللجوء في ألمانيا في وقت أقصاه أول نوفمبر المقبل. وقال المكتب أنه قد تم الاتفاق على التدابير الخاصة بذلك، التي ستشمل تقديم دعم مالي إضافي وفرض قواعد أكثر صرامة تجاه طالبي اللجوء في ألمانيا، أمس الخميس، خلال اجتماع بين ميركل ورؤساء وزراء الولايات الألمانية. وقال رئيس مكتب المستشارة ميركل، بيتر ألتماير، لمحطة "أر بي بي" التلفزيونية إنه من المقر أن يوافق مجلس الوزراء الألماني على مشروع القانون، يوم الثلاثاء القادم، على أن يتم رفعه للبرلمان في أكتوبر المقبل. وقال وزير الداخلية الألماني توماس دي ميزير، بعد اجتماعه برؤساء وزراء الولايات الألمانية، لمحطة "زد دي أف" التلفزيونية إن بلاده استعادت النظام أخيرا.

315

| 25 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
طفل سوري يقارن بين الحياة في سوريا وألمانيا برسمة صادمة

قارن طفل لاجئ من سوريا في رسمته التي قسمها إلى جزئين عن الأوضاع المختلفة بين سوريا وألمانيا، حيث يظهر في أحد جزئيها الأوضاع الدموية في سورية، بينما يظهر في الجزء الآخر صورة الحياة الجديدة في ألمانيا، فيما أهدى الطفل الرسمه للشرطة الاتحادية في مدينة باساو الألمانية. ويتضمن الجزء الخاص بالأوضاع في سوريا، والمرسوم عليه العلم السوري يعلوه جمجمة، منزلا مدمرا، وأعضاء بشرية متناثرة في الشارع، وقصف نيرانى في الخلفية، وطفل بساق مبتورة يسري على عكاز. أما في الجزء الخاص بالحياة في ألمانيا والمرسوم عليه علم ألمانيا محاطا بقلب أحمر، فيظهر منزل كبير موصول بطريق سفر طويل، وشخصان يحملان حقائب سفر، وكلمة شرطة محاطة بقلب أحمر أيضا. وعن ذلك قال المتحدث باسم الشرطة الاتحادية توماس شفايكل، اليوم الجمعة: "رؤية الطفل للعالمين مؤثرة للغاية".

428

| 25 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
ألمانيا: ثلث المهاجرين الذين يزعمون أنهم سوريون ليسوا سوريين

أعلن متحدث باسم وزارة الداخلية الألمانية اليوم الجمعة، إن حوالي ثلث طالبي اللجوء الذي يصلون إلى ألمانيا ويزعمون أنهم من سوريا ليسوا سوريين. وقال المتحدث توبياس بليت في مؤتمر صحفي "30 % من طالبي اللجوء الذين يزعمون أنهم سوريون ليسوا سوريين وفقا لهذا التقدير"، لكنه أضاف أنه لا توجد إحصائيات دقيقة.

789

| 25 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
ألمانيا تتعهد بـ670 يورو لكل لاجئ شهريا

أعلنت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، يوم الخميس، أن حكومتها ستقدم للعام 2016 أموالا إضافية للأقاليم والمناطق التي ستستقبل طالبي لجوء وذلك بمعدل 670 يورو لكل لاجئ شهريا. ومن دون الافصاح عن مجمل المبالغ التي ستدفعها الحكومة، أشارت ميركل إلى أن مبلغ 670 يورو لكل لاجئ شهريا يمثل مبلغا مقطوعا لفترة ما بين دخول اللاجئ إلى ألمانيا ودرس طلب اللجوء الذي يتقدم به أي لمدة 5 اشهر في المتوسط. وجاء هذا الإعلان بعد لقاء استمر عدة ساعات في مقر المستشارية بين وزراء الحكومة وقادة الأقاليم الـ16 في البلاد. وتتوقع ألمانيا أن تستقبل في العام 2015 ما بين 800 ألف إلى مليون طالب لجوء، وهو رقم قياسي بالنسبة للبلاد ولأوروبا. وأوضحت ميركل أيضا أن 500 مليون يورو ستخصص لبناء مساكن اجتماعية لطالبي اللجوء، في حين أن بعضهم يعيشون حاليا تحت خيم أو في ثكنات للجيش. وسوف يخصص أيضا مبلغ 350 مليون يورو خصوصا للاجئين القاصرين الذين وصلوا لوحدهم إلى ألمانيا بدون عائلة أو أقارب.

219

| 25 سبتمبر 2015

صحافة عالمية الشرق
740 ألمانيا في الصفوف الأمامية لـ"داعش"

"المقاتلون الألمان يشاركون بقوة في الجبهات الأمامية لداعش في سوريا والعراق، وأصحاب دور مؤثر جداً في هذا التنظيم"، جاء ذلك في دراسة أوردتها صحيفة زوددويتشه" الألمانية، كشفت العديد من التفاصيل حول الجهاديين الألمان. وأوضحت الدراسة، أن نحو 740 ألمانيا قاتلوا في صفوف التنظيم بسوريا والعراق، وقتل منهم العشرات، وأضافت: "هناك عدد كبير من الجهاديين الألمان متعلمون وعلى درجة عالية من الثقافة". وعلى عكس ما يشاع، تعتبر شبكة الإنترنت من العوامل الجانبية، وليست الرئيسية، بالنسبة لانتشار الفكر المتطرف في ألمانيا". الدراسة المذكورة أعدها كل من "مكتب حماية الدستور" و"مركز المعلومات ضد التطرف" بمدينة هيسن الألمانية.

406

| 25 سبتمبر 2015

منوعات الشرق
عدد سكان ألمانيا ينمو بأسرع وتيرة منذ 1992

رفع وصول أعداد متزايدة من الأجانب إلى ألمانيا عدد سكانها بمقدار 430 ألفا إلى 81.2 مليون العام الماضي، وهي أكبر زيادة منذ عام 1992، حسبما قال مكتب الاحصاء الألماني اليوم الخميس. والرأي العام في ألمانيا منقسم بشأن الأعداد المتزايدة من المهاجرين مع ترحيب البعض بحرارة بالفارين من الصراع في الشرق الأوسط وإفريقيا، لكن اخرين قلقون بشان كيف سيتمكن الوافدون الجدد من الاندماج بسلاسة في المجتمع الألماني. ويقول زعماء بقطاع الأعمال والحكومة إن الهجرة يمكن أن تساعد في تعويض آثار ارتفاع عدد المسنين بين السكان وتمنع نقصا في قوة العمل في أكبر اقتصاد في أوروبا. وتظهر احصاءات لعام 2014 أن 7.5 مليون مواطن أجنبي يعيشون في البلد الأكثر سكانا في أوروبا. وشكل الأجانب 9.3% من السكان في نهاية 2014 ارتفاعا من 8.7% قبل عام. ولا تعكس تلك الأرقام موجة قياسية من طالبي اللجوء واللاجئين الذين وصلوا إلى البلاد هذا العام، وتتوقع برلين وصول 800 ألف شخص بحلول نهاية 2015 ووافقت حتى الآن على حوالي 40% من جميع طلبات اللجوء للعام الحالي. وقال مكتب العمل الألماني اليوم الخميس، إن وصول أعداد كبيرة من اللاجئين قد يرفع البطالة العام القادم. وأكبر عدد سنوي سابق من الأجانب استقبلته ألمانيا الموحدة كان في عام 1992 عندما قبلت أعدادا ضخمة من اللاجئين الفارين من الصراعات في يوغوسلافيا السابقة. وكما هو الحال في معظم أوروبا فإن أعداد المسنين بين سكان ألمانيا تتزايد بشكل سريع مع ارتفاع معدل الوفيات متجاوزا معدل المواليد. وقدر باحثون في السابق أن عد السكان سينخفض إلى 73.1 مليون نسمة بحلول 2060 على الرغم من مستويات الهجرة المرتفعة.

3273

| 24 سبتمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
"فتاة للجميع" تتصدر الملحق الأدبي لمجلة "دير شبيجل" الألمانية

تصدر مجلة "دير شبيجل" الألمانية الأسبوعية الشهيرة لأول مرة في عددها الصادر يوم السبت القادم مرفقة بملحق أدبي. وذكرت دار نشر "شبيجل" اليوم الخميس في مدينة هامبورج الألمانية أنه سيكون هناك استعراضات أدبية ومقالات من عالم الكتب في محور العنوان الجديد للمجلة. وأضافت دار النشر أن الملحق الجديد سوف يشمل أيضا نسخة ما قبل الطباعة للرواية الجديدة "فتاة للجميع" للأديبة الألمانية شارلوته روخه التي حققت رواياتها أفضل مبيعات مؤخرا. جدير بالذكر أنه سوف يتم عرض أهم الإصدارات الجديدة من مجالي الكتب المتخصصة والروائية في معرض فرانكفورت للكتاب القادم. وأشارت دار النشر إلى أن مجلة "دير شبيجل" سوف تشارك في المعرض بإقامة العديد من الفعاليات. ومن المقرر أن يصدر الملحق الأدبي الجديد للمجلة 10 مرات سنويا مرفقا بالنسخة المطبوعة والرقمية للمجلة.

440

| 24 سبتمبر 2015

عربي ودولي الشرق
روسيا تتوعد بالرد إن حدثت أمريكا أسلحتها النووية بألمانيا

أكد متحدث باسم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، اليوم الأربعاء، أن موسكو ستضطر إلى اتخاذ تدابير مضادة لاستعادة توازن القوى في أوروبا إذا ما تبين صحة تقارير اعلامية عن عزم الولايات المتحدة رفع مستوى وجودها النووي في ألمانيا. وكان المتحدث ديمتري بيسكوف يعلق على تقرير لقناة زد.دي.اف التلفزيونية الألمانية جاء فيه أن الولايات المتحدة تنوي نشر 20 قنبلة نووية من طراز بي61-12 في قاعدة بوخل الجوية هذا العام. وقال بيسكوف للصحفيين "هذا قد يغير ميزان القوى في أوروبا.. وبدون شك سيؤدي إلى أن تتخذ روسيا اجراءات مضادة لاستعادة التوازن الاستراتيجي والتكافؤ".

252

| 23 سبتمبر 2015

محليات الشرق
حسن الذوادي يلتقي مع ممثلة منظمة الشفافية الدولية

التقى السيد حسن الذوادي الأمين العام للجنة العليا للمشاريع والإرث مع السيدة سيلفيا شينك المحامية الألمانية وعداءة سباقات 800 متر السابقة ومديرة فريق عمل "الرياضة" التابع لمنظمة الشفافية الدولية في ألمانيا.واطلعت السيدة شينك خلال اللقاء على معايير رعاية العمال المطبقة في كافة مشاريع كأس العالم لكرة القدم قطر 2022 ، ثم قامت بعد ذلك بتفقد موقع بناء استاد خليفة الدولي. وتشرف العداءة السابقة على التنسيق بين تحالف الرياضة والحقوق ومنظمة العفو الدولية ومنظمة هيومن رايتس ووتش والاتحاد الدولي للنقابات والاتحاد العالمي للاعبين المحترفين ورابطة مشجعي كرة القدم في أوروبا.وفي تصريحات لها اليوم حول رؤيتها بشأن التقدم الذي تحرزه دولة قطر والجوانب التي تحتاج إليها للتحسن أكدت ممثلة منظمة الشفافية الدولية " لم تسنح لي الفرصة للتجول كثيراً حول مدينة الدوحة، لكني حرصت على أن أمارس جدولي اليومي بشكل طبيعي. كان السؤال المهم بالنسبة لي هو هل يمكنني التجول بأمان في السابعة صباحًا. مرَّ هذا بشكل جيد، فليس بالإمكان القيام بذلك في جميع بلدان العالم. أنا من فرانكفورت وهي مدينة يعج أفقها بالمباني المرتفعة، إلا أنه يوجد هنا عدد أكبر من ناطحات السحاب ذات التصميم الرائع". وقالت شينك :"إن تنوع أشكال المباني هنا يجسد أمام أعيننا مدينة أشبه بالمدن الأوروبية. إن من حق هذا البلد أن ينطلق للحداثة وأرى أن ما حققه كان تطورًا مثيرًا للغاية .. كما أن المثير للاهتمام هو تلك الاستراتيجية التي ينتهجها".وأضافت " فبعد انطلاق رؤية قطر الوطنية 2030 في عام 2008، أولت الدولة اهتمامًا كبيرًا بحقوق المرأة حتى وصل الأمر إلى تشكيل منتخب وطني للسيدات. لا شك أنه نهج دقيق واستراتيجي للغاية، حتى فيما يتعلق بحقوق العمال، فقد علمت بأن الكثير من الخطوات العملية المقطوعة في سبيل تطوير ظروفهم، نابعة من التوجهات العامة للدولة ورؤيتها، لا ردة فعل على الانتقادات الخارجية".وأكدت "وقعت عيناي على مشاهد إيجابية كثيرة في موقع بناء استاد خليفة الدولي وأتمنى أن ينطبق ذلك أيضاً على المواقع غير المرتبطة بكأس العالم وإلى البلدان المجاورة أيضًا ربما لا تُعطى صورة محايدة عن هذه الأمور في أوروبا وأمريكا الشمالية".وحول التأثير الذي يمكن أن تتركه كأس العالم لكرة القدم قطر 2022 على بلد يشهد تطورًا سريعًا مقارنة بالبطولة التي أُقيمت في ألمانيا، قالت ممثلة منظمة الشفافية الدولية:" بلا شك إن أعمال البناء المنتشرة في كل مكان هنا يصاحبها الكثير من التطور ..وفي أوروبا، فقدنا الكثير من التقاليد لكن أحياناً يكون من المثير أن نرى كيف يمكن المحافظة على هذه التقاليد مع استمرار بناء المستقبل. ولكي نكون صادقين لقد تركت كأس العالم أثرًا إيجابياً على الشعور العام في ألمانيا ناهيك عن إسهامها في تطور اللعبة والارتقاء بجودة الملاعب مما يصب في صالح بطولة الدوري. دائماً ما تسهم كأس العالم في زيادة وتيرة النمو. ولأن قطر تنجز الكثير في وقت قصير، فإن بطولة كأس العالم ستسرع من وتيرة التغيير بصورة أكبر مقارنة ببلد قد عاش بالفعل مرحلة تطور معينة".وردا على سؤال حول اعتقادها بأن حدثًا عملاقًا مثل كأس العالم قد يترك إرثًا دائماً في دولة قطر .. أكدت المحامية الالمانية وعداءة سباقات السرعة أن مشروعا مثل مترو الدوحة الذي يتم تشييده الآن سيكون مفيدًا للغاية بلا شك، إذا نظرنا للاختناق المروري الذي تشهده الشوارع في الوقت الحالي.واضافت انه من خلال العرض الذي تقدمت به قطر لاستضافة البطولة، تبيَّن لي أن الطاقة الشمسية تمثل عنصرًا مهمًا على طريق تحقيق الاستدامة بالانتقال من الاعتماد على النفط والغاز. وحول لقائها مع أعضاء فريق عمل رعاية العمال التابعة للجنة المشاريع والإرث والمعايير التي تنفذها اللجنة.. أكدت شينيك أن هناك جوانب متعددة في مجاليْ الإرث والاستدامة . لدي شعور بأن خبراء اللجنة العليا للمشاريع والإرث قادرون على الانخراط بسهولة في نقاش مماثل في أوروبا أو الولايات المتحدة وهو: كيف نسلك الخطوات التالية؟ وكيف نمضي قدماً فيما يخص هذا الشأن؟. لقد أظهروا مصداقية كبيرة وأعتقد أنهم يفعلون كل ما بوسعهم لتحسين الظروف. أعتقد أن هذا شيء إيجابي".

1314

| 22 سبتمبر 2015

اقتصاد الشرق
ارتفاع غير مسبوق للأجور الألمانية بالربع الثاني

زادت الأجور الحقيقية في ألمانيا 2.7% في الربع الثاني من العام، وهي أقوى زيادة منذ بدء حفظ السجلات في 2008، حسبما قال مكتب الإحصاءات الاتحادي في ألمانيا اليوم الثلاثاء. وأظهرت البيانات أن أقوى الزيادات بالأسعار الاسمية "قبل حساب التضخم" كانت في شرق ألمانيا وفي قطاع العمالة غير الماهرة منخفضة الأجر، وهو ما يشير إلى تأثير بدء العمل بالحد الأدنى للأجور البالغ 8.50 يورو مطلع العام. واستفاد نمو الأجور الحقيقية من تدني التضخم. وزادت أسعار المستهلكين 0.5% فقط في الربع الثاني لينخفض نمو الأجور الاسمية بشكل طفيف فحسب ويسجل 3.2%. وارتفعت الأجور الحقيقية أكثر من 2% لثلاثة أرباع متتالية، حيث زادت 2.5% في الربع الأول و2.2% في الربع الأخير من 2014.

304

| 22 سبتمبر 2015