اظهر استطلاع جديد للرأي، اليوم الأحد، أن الفجوة بين مؤيدي استقلال إسكتلندا وانفصالها عن المملكة المتحدة ومعارضي هذا التحرك، تقلصت في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2014. ووجد الاستطلاع، الذي أجرته مؤسسة (آي سي إم) لصحيفة سكوتلنند أون صندي، أن 39% من مجموع الناخبين المشاركين البالغ 1010 ناخبين أكدوا بأنهم سيصوتون بنعم في الاستفتاء على استقلال إسكتلندا المقرر في سبتمبر المقبل، وبزيادة مقدارها 2% عن الشهر الماضي. وقال إن نسبة المعارضين لاستقلال اسكتلندا انخفضت من 49% في فبراير الماضي إلى 46% في الشهر الحالي، في حين انخفضت نسبة المترددين من 16% إلى 15% خلال الفترة نفسها. وأضاف الاستطلاع أن 45% من الناخبين المشاركين سيصوتون لصالح استقلال إسكتلندا في الاستفتاء المقبل، بعد حذف نسبة المترددين وبزيادة مقدارها 2% منذ الشهر الماضي. وأشار إلى أن 55% من الناخبين الاسكتلنديين سيصوتون ضد الاستقلال وبانخفاض مقداره 2% أيضاً عن الشهر الماضي، وسيتوجه الناخبون الاسكتلنديون إلى صناديق الاقتراع للتصويت بنعم أو لا حول استقلال بلادهم في الاستفتاء المقرر يوم 18 سبتمبر المقبل.

قدّمت الشرطة البريطانية، اعتذاراً لقيام إحدى دورياتها بإيقاف سائق سيارة في الـ91 من العمر على جانب طريق تحت تهديد السلاح، وإشهار 4 مسدسات في وجهه واحتجازه لعدة ساعات. وقالت صحيفة ديلي ريكورد، اليوم الخميس، إن الرجل المسن كان يقود سيارته على طريق سريع بالقرب من مدينة إنفيرنيس بإسكتلندا، حين أوقفته دورية من الشرطة المسلحة وقيّدت يديه بالأصفاد واحتجزته في مركز للشرطة لمدة 6 ساعات، قبل أن تطلق سراحه في نهاية المطاف من دون تهمة. وأضافت أن الشرطة الإسكتلندية أعلنت بأن دورية مسلحة تم نشرها في المنطقة بعد تلقيها اتصالاً من أحد أقارب الرجل المسن، زعم فيه بأنه استقل سيارته باتجاه منزله لقتله. وأشارت الصحيفة، إلى أن المتصل أبلغ الشرطة بأن التهديد كان واقعياً، لكن تحقيقاً في الحادثة وجد أوجه قصور وعيوب كبيرة في طريقة تعامل الشرطة مع الرجل المسن. وقالت إن التحقيق وجد أيضاً أن رجال الشرطة لم تكن لديهم أسباب معقولة لاعتقال الرجل المسن كمشتبه فيه أصدر تهديدات إجرامية، جراء فشلهم في الحصول على أية معلومات إضافية أو أدلة على ذلك.