آخرى

2546

"مجموعة تايلور" من أندر المخطوطات العربية بمكتبة قطر الرقمية

تقدم مكتبة قطر الرقمية، فرصة للباحثين والمهتمين بالتراث العربي والإسلامي، بالإطلاع على مجموعة من المخطوطات العربية النادرة والقيمة، التي تحظى بشهرة واسعة نظراً لمحتوياتها، وتنوع موضوعاتها. وتضم مجموعة المكتبة البريطانية مئات الآلاف من المخطوطات العربية، التي تعود إلى العصر الإسلامي الذهبي، والتي تشكل نواة مجموعة مخطوطاته المدونة باللغة العربية، ولعل أبرز هذه المخطوطات ما يعرف بـ "مجموعة تايلور"، حصل عليها المتحف البريطاني في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. وما يميز هذه المخطوطات هو أن جميعها ذات غلاف جلدي أحمر، بالإضافة إلى أن الكثير منها ممهور بختم باللغة العربية فحواه "عبده تايلور"، فيما تبين المجموعة صلة نادرة بين سجلات مكتب الهند في المكتبة البريطانية والمجموعة المميزة من المخطوطات العربية في المكتبة.

◄ مجموعة نادرة

حول هذه المجموعة النادرة من المخطوطات أوضحت الدكتورة جو رايت، مسؤولة تطوير المحتوى بالمكتبة البريطانية، بأن تركيز مجموعة تايلور من الكتب والمخطوطات العربية والفارسية التي لا تضاهى على العلوم والجغرافيا، وقالت:" في أبريل 1860، ذكر سجل المتحف البريطاني للمخطوطات الإضافية أنه تم شراء 355 مخطوطة مدونة باللغات التركية والفارسية والعربية لقاء مبلغ قدره 2000 جنيه إسترليني من إمرأة تدعى السيدة تايلور "بمساعدة النقيب هـ. بـ. "لينش" وإذ يصعب التعرف على "السيدة تايلور" من الاسم فقط، فإن مقدمة ملحق فهرس المخطوطات العربي لسنة 1894 تشير إلى مجموعة وُصفِت في الفهرس القديم (اللاتيني) بأنها تعود للعقيد روبرت تايلور (1788 - 1852)، القنصل والوكيل السياسي البريطاني السابق في شركة الهند الشرقية في بغداد، وبحسب مذكرة موجزة كتبها صهره توماس كير لينش، فقد أبدى تايلور كفاءة في الدراسات الكلاسيكية، وبعد سفره إلى الهند كضابط تلميذ حصل على إجازة غياب ليسافر إلى بوشهر "بغية تحقيق هدفه الخاص في تعلم اللغتين العربية والفارسية"، حيث درس تايلور على يد الباحث المعروف سيّد إبراهيم وأصبح ملماً بالفارسية والعربية". وأضافت د. رايت في دراسة نشرتها بمكتبة قطر الرقمية: "وفي سنة 1808، أُرسل إلى بومباي، إلا أنه عاد لفترة وجيزة إلى الخليج سنة 1809، بعد أخبار عن استيلاء "مهاجمين من عدة قوارب تابعة للقاسمي" على السفينة "مينيرفا" حيث تم ذبح غالبية المسافرين على متن السفينة، غير أن ذلك لم يشمل زوجته وابنه، اللذين تم بيعهما، وافتداؤهما، وبعد عدة مهمات أخرى في بومباي، عُيّن تايلور مقيماً سياسياً في البصرة سنة 1819، فيما استأنف دراساته هناك، وكان في وضعية تسمح له بتجميع مخطوطات أكثر من السابق"، لافتة إلى أن العقيد تايلور عاش حياةً مليئة بالمغامرات حيث يصفه مكلاود إيستون بأنه "شخصية تكاد تكون أسطورية".

◄ مجال الآثار

وأشارت الدكتورة جو رايت إلى أن تايلور كان هاوياً في مجال الآثار، بالإضافة إلى جمع المخطوطات، وقالت: "على غرار العديد من الضباط البريطانيين في الخارج، كان تايلور هاوياً في مجال الآثار، فبالإضافة إلى جمع المخطوطات، أشيع بأنه (اكتشف أو اشترى، عندما كان ينقب عن الآثار في المدينة الآشورية القديمة نينوى، قد شكل الموشور"وثيقة أساسية مهمة" سجلت صكوك الملك سنحاريب، إذ لعبت دوراً رئيسياً في فك رموز الكتابة المسمارية)، موضحة بأن تركيز مجموعة تايلور من الكتب والمخطوطات العربية والفارسية التي لا تضاهى كان على العلوم والجغرافيا، وأن تايلور كان يفتح مكتبته الخاصة للزوار، وكان من بين هؤلاء هنري رولينسون، خليفة تايلور كوكيل في بغداد، ومستكشف بارز ودبلوماسي وناشر يرجع إليه الفضل في فك رموز الكتابة المسمارية الآشورية، وهنري لايارد، المنقِّب في النمرود (كالح) ونينوى وفيما بعد السفير البريطاني إلى القسطنطينية (إسطنبول).

اقرأ أيضاً

مبادرة تلفزيون قطر تفتح الباب أمام المواهب

الكاتبة التركية عائشة جول تستعرض تجاربها الأدبية

أسماء الكواري لـ الشرق: "الإبداع الفني" معرض أفرز 50 عملاً بأنامل الأطفال

أخبار ذات صلة

600 سيارة كلاسيكية في متحف الشيخ فيصل بن قاسم

جاليري المرخية يشارك في بينالي أوروا بالسويد