أعلنت وزارة الداخلية خدمة تمديد السمات (التأشيرات) الفورية إلكترونيًا عبر موقع وزارة الداخلية الإلكتروني دون الحاجة إلى مراجعة الإدارة العامة للجوازات أو مراكز...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
2601
10 كتب أجنبية بالقائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد
11 يناير 2015 , 11:21م
القاهرة - وكالات
أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، اليوم الأحد، في بيان عن وصول 10 كتب أجنبية باليابانية والإسبانية والإنجليزية للقائمة الطويلة لدورتها التاسعة فرع "الثقافة العربية في اللغات الأخرى".
وتتنافس في هذا الفرع مؤلفات منشورة بلغات أجنبية عن الحضارة العربية وثقافتها في مجالات العلوم الإنسانية والفنون والآداب ومراحل تطورها عبر التاريخ.
وقال البيان إن الأعمال التي شملتها القائمة الطويلة تضم كتابا باليابانية هو "أثر الليلة العربية على الثقافة اليابانية" لسوجيتا هايديياكي وثلاثة أعمال بالإسبانية هي "قراءة الحمراء" لخوسي ميجيل بويرتا فيلتشيث و"المترجمون من العربية في الدولة الإسبانية.. منذ الحماية وحتى أيامنا هذه" لأرياس توريس وفرياس جارثيا و"نظريات عن الحب في الثقافة العربية في القرون الوسطى" لإميليو تورنيرو.
أعمال بالإنجليزية
وتضم القائمة 6 أعمال بالإنجليزية هي "قراءة داروين في الفكر العربي 1860-1950" لمروى الشاكري و"الآخر )الأوروبي) في الأدب والثقافة العربية في العصور الوسطى" لنزار هرمز و"النهضة العربية وعملية تكوين الحركة الفكرية والإنسانية" لعبد الرزاق باتيل و"الجاحظ.. في مديح الكتب" لمونتجمري جيمس و"المخطوطة الكونية، الهندسة المقدسة وفن الخط العربي" لأحمد مصطفى وستيفان سبيرل و"الأديان القديمة والسياسة الحديثة، الحالة الإسلامية في منظور مقارن" لمايكل كوك.
وستخضع الأعمال العشرة لتقييم لجنة تحكيم التي تضم نخبة من المتخصصين في الثقافة العربية بهذه اللغات لاختيار ثلاثة أعمال ترشح لقائمة قصيرة ستعلن لاحقا.
وتبلغ قيمة الجائزة سبعة ملايين درهم إماراتي (1.9 مليون دولار تقريبا) توزع بالتساوي على الفائزين في 9 فروع هي "شخصية العام الثقافية" و"الآداب" و"الثقافة العربية في اللغات الأخرى" و"الترجمة" و"أدب الطفل" و"الفنون والدراسات النقدية" و"المؤلف الشاب" و"التنمية وبناء الدولة" و"النشر والتقنيات الثقافية".
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
رئيس مجلس أمناء متاحف قطر تشارك في حفل تدشين مركز طشقند للفنون المعاصرة
شاركت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني رئيس مجلس أمناء متاحف قطر، في حفل التدشين الرسمي لمركز... اقرأ المزيد
النشر في قطر.. بين تنامي الحراك الثقافي وتحديات الصناعة
يشهد المشهد الثقافي في قطر حراكاً متنامياً أسهم في تنشيط حركة التأليف والنشر وتوسيع حضور الكتاب، إلا أن... اقرأ المزيد
إبداعات المصورين تتجمل في مهرجان «تصوير»
-الأعمال تعبر عن المكان والمجتمع والحياة المعاصرة افتتح مهرجان قطر للصورة «تصوير» أمس النسخة الثانية من معرض «إبداع... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
الداخلية: تمديد التأشيرات الفورية إلكترونيًا دون مراجعة الجوازات.. إليك الخطوات
تعرف على الحد المسموح للغياب في المدارس الحكومية.. ومتى يُحرم الطالب من الاختبار؟
أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي عن إجراءات تعزيز الحضور إلى الدوام المدرسي من الصف الأول حتى الصف الثاني عشر، وذلك عبر الدليل...
4 أحداث وفعاليات كبرى تنطلق في قطر خلال أيام.. تعرف على المواعيد
تستعد دولة قطر لاستضافة مجموعة من الفعاليات والمعارض والبطولات الدولية خلال الأيام المقبلة، ضمن رزنامة حافلة بالأنشطة التكنولوجية والرياضية والترفيهية والثقافية خلال شهر...
أسعار تبدأ من 1390 ريالًا.. عروض جديدة من الخطوط القطرية على تذاكر السفر
كشفت الخطوط الجوية القطرية عن أحدث عروضها على تذاكر رحلات الدرجة السياحية من الدوحة إلى وجهات عربية وغربية، خلال شهري أغسطس وسبتمبر الجاري....
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
"إيداع" تعلن إضافة أسهم الاكتتاب لمساهمي شركة "بلدنا"
أعلنت شركة قطر للإيداع المركزي للأوراق المالية إيداععن إضافة أسهم الاكتتاب لمساهمي شركة بلدنا، ليصبح رأس المال الجديد للشركة (2,679,981,202) ريال قطري موزعا...
اقتصاد منطقة اليورو يسجل نموا بنسبة 0.6 % خلال الربع الثاني
سجل اقتصاد منطقة اليورو نموا بنسبة 0.6 بالمئة خلال الربع الثاني من العام الحالي، مقارنة بنمو صفري خلال الربع الأول، وفقا لبيانات منقحة...
تراجع أسعار الذهب إلى 4421.04 دولارا للأوقية
تراجعت أسعار الذهب اليوم، بعد أن عزز تقرير قوي للوظائف في الولايات المتحدة التوقعات بأن يرفع مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) أسعار...
مؤشر بورصة قطر يغلق تداولاته على ارتفاع
أغلق مؤشر بورصة قطر تداولاته، اليوم، مرتفعا بواقع 51.97 نقطة، ما يعادل نسبة 0.53 في المئة، ليصل إلى مستوى 9785.73 نقطة. وتم خلال...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
خطيب الجمعة وين؟
عبدالرحمن الشمري
-
تراجع المخاطر مع معاودة الانتعاش
المهندس علي عبدالله بهزاد
-
قطر والصين.. توسيع آفاق الشراكة
رأي الشرق
-
بالعزيمة نصل.. تحفيز الطلاب لصناعة النجاح
د. مريم السبيعي
الأكثر رواجاً
- 1 مطار حمد الدولي يدعو للتصويت لترشيحه كأفضل مطارات العالم
دعا مطار حمد الدولي إلى التصويت له ضمن استبيان «سكاي تراكس» لأفضل مطارات العالم، وذلك من خلال المشاركة في تقييم تجربة المسافرين والخدمات...
- 2 الكويت: إنهاء خدمات 7 آلاف معلم ومعلمة من جنسيات عربية وأجنبية
بدأت وزارة التربية الكويتية تنفيذ المرحلة الأولى من خطة معالجة الفائض في عدد من التخصصات التعليمية، وتشمل إنهاء خدمات نحو 7 آلاف معلم...
- 3 كهرماء توضح موعد تقديم طلب التصفية النهائية وطرق الاستفادة من الخدمة
أوضحت شيخة نصف المهندي، مشرف أول رعاية المشتركين بإدارة خدمات المشتركين في المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء «كهرماء»، أن طلب التصفية النهائية يُقدم...