جددت وزارة الداخلية التأكيد على أن الحرص على التأكد من تشغيل مصابيح المركبة أثناء القيادة في الفترة الليلية، من أهم قواعد السلامة المرورية....
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
286
"معهد الترجمة" ينظم برنامجاً تعريفياً بالدراسات العليا
16 فبراير 2015 , 02:08م
الدوحة - قنا
ينظم معهد دراسات الترجمة في جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، بعد غد الأربعاء البرنامج التعريفي المفتوح الذي يستهدف ضيوف المعهد من المهتمين بالدراسات العليا، من الساعة 4:30 عصراً إلى 6:30 مساءً.
وستعقد الفعالية في مبنى أكاديمية العوسج بالمدينة التعليمية، حيث تهدف إلى تعريف أفراد المجتمع على برامج الماجستير التي يقدمها معهد دراسات الترجمة إلى جانب منح الجمهور فرصة التحدث مع طلاب الدراسات العليا المسجلين والتعرف على المسارات المهنية التي تنتظر خريجي المعهد.
يتضمن برنامج الفعالية عرضاً تقديمياً موجزاً عن برامج المعهد، يعقبه جلسة تفاعلية من الأسئلة والأجوبة مع الطلاب وأعضاء هيئة التدريس. كما سيحظى الزوار المهتمون والضيوف بفرصة لاستكشاف الأنماط المختلفة للترجمة من خلال المشاركة في مجموعة من التدريبات العملية، التي ستوضح المهارات الأساسية التي يحتاج إليها المترجمون في مختلف القطاعات المهنية الحيوية المتخصصة والأوساط الثقافية ووسائل الإعلام.
ويقدم معهد دراسات الترجمة في الوقت الراهن برنامجين لنيل درجة الماجستير، أحدهما في تخصص دراسات الترجمة والآخر في الترجمة السمعية البصرية.
يوفر برنامج الماجستير في الترجمة السمعية البصرية تدريباً للاختصاصيين في ترجمة وإعداد النصوص السمعية والمرئية التي يتلقاها المشاهدون ممن يتحدثون لغات أجنبية وفئات الجمهور ذوي الإعاقات الحسية، في حين يركز برنامج دراسات الترجمة على تأهيل الطلاب في ترجمة النصوص في قطاعات الإعلام والأعمال والتجارة والعلوم والتكنولوجيا، وترجمة الأعمال الأدبية، والترجمة لصالح المنظمات الدولية.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
انتقال 9 آلاف طالب من المدارس الخاصة إلى الحكومية
4523 طالباً من ذوي الإعاقة ضمن منظومة المدارس الحكومية 2208 طلاب يتلقون تعليمهم في المدارس المتخصصة الإناث يشكلن... اقرأ المزيد
"العمل" تحذر من حسابات تروج للعمالة المساعدة
أكدت وزارة العمل أهمية التعامل مع مكاتب استقدام العمالة المساعدة المرخصة والمعتمدة، باعتبار ذلك خطوة أساسية لحماية حقوق... اقرأ المزيد
خلال النصف الأول من 2026.. ديوان الخدمة المدنية: تمكين الكفاءات الوطنية عبر 740 برنامجاً تدريبياً
واصل ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي، ممثلًا بمعهد الإدارة العامة، جهوده الرامية إلى تنمية الكفاءات الوطنية وتعزيز القدرات... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
بعد تنبيه الداخلية.. تعرف على عقوبة عدم تشغيل مصابيح السيارات ليلاً ووقت وطريقة استعمالها
للمؤجر والمستأجر.. تعرف على أبرز تعديلات قانون إيجار العقارات في قطر
أوضحالمهندس خالد أحمد النصر، محكم دولي وخبير هندسي، أبرز تعديلات قانون إيجار العقارات وانعكاساتها على العلاقة بين المؤجر والمستأجر، في ظل قانون رقم...
بينها مواعيد تسجيل الركاب والوزن الزائد.. معلومات هامة للمسافرين بمطار حمد يجب معرفتها
يقدم مطار حمد الدولي دليلاً شاملاً لأهم معلومات السفر لتوفير تجربة مريحة للمسافرين من الدوحة منها إجراءات إتمام السفر، خيارات النقل، خدمات المطار،...
تسهيلات في تأشيرات العمل للشركات الملتزمة
نظّمت وزارة العمل، امس، لقاء تعريفيا لشركات القطاع الخاص، حول المرحلة الثانية من برنامج «صاحب العمل الموثوق»، الذي يُعد إحدى المبادرات الاستراتيجية للوزارة...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
الذهب يرتفع مع تراجع توقعات رفع الفائدة الأمريكية
سجل الذهب اليوم أعلى مستوى له في أكثر من شهرين، مدفوعا بتراجع توقعات رفع أسعار الفائدة الأمريكية، عقب صدور بيانات أظهرت تباطؤ ضغوط...
أسعار العملات و المعادن الثمينة مقابل الدولار الأمريكي
فيما يلي بيان بأسعار العملات والمعادن الثمينة بالنسبة للدولار الأمريكي كما وردت من بنك قطر الوطني اليوم: العملةالشراءالبيع ------------------------------------------------------ ريال قطري3.64000 3.64150 ريال...
أسعار العملات مقابل الريال القطري
فيما يلي بيان بأسعار بعض العملات الأجنبية مقابل الريال القطري كما وردت من بنك قطر الوطني اليوم: العملة الشراءالبيع ------------------------------------------------------------- ريال سعودي 0.96300...
القيادات النسائية تدفع مسيرة النمو المتواصل لمجموعة QNB
49 % حصة النساء من إجمالي القوى العاملة 34 % حضور المرأة في المناصب القيادية العليا والإدارية الوسطى د. فاطمة السويدي: القيادة تُقاس...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
جبر الخواطر في العمل.. قوة لا يراها الكثير
سلوى حسين الباكر
-
تحول الصحافة
جواهر آل ثاني
-
مرحلة حاسمة في مسار الجهود الدبلوماسية
رأي الشرق
-
إنها سورة الآداب الاجتماعية
إبراهيم عبدالرزاق آل إبراهيم
الأكثر رواجاً
- 1 بعد قتل الأب استدرج الأم وابنتيها.. تفاصيل مجزرة بحق أسرة في التجمع الخامس بالقاهرة
في حادث هز منطقة التجمع الخامس، شرقي العاصمة المصرية القاهرة، أقدم قاتل على مجزرة مروعة بحق أسرة كاملة، حيث عثر على جثمان الأب...
- 2 ليالي نجم "النثرة" تبدأ في قطر.. إليك حالة الطقس خلال الأسبوعين القادمين
أعلنت إدارة الأرصاد الجوية أن الليلة تشهد دخول أولى ليالي نجم النثرة، المعروف في الموروث الشعبي باسم الكليبين، في وقت تستمر فيه الأجواء...
- 3 وزارة الصحة: ضبط 27 شخصاً قدموا شهادات خبرة غير صحيحة للحصول على تراخيص مزاولة المهن الصحية
د. الكعبي: التحقق من صحة الوثائق يتم في مرحلة مبكرة قبل انخراط أي ممارس صحي في العمل بالدولة أعلنت وزارة الصحة العامة عن...