أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي عن طرح مواد دراسية جديدة، وإجراء تحديثات على بعض المواد، للعام الأكاديمي الجديد(2026 – 2027)، وذلك في...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
640
234 مشاركة بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي
23 سبتمبر 2019 , 07:00ص
الدوحة ـ الشرق
كشفت د. حنان الفياض، الناطق الإعلامي باسم جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، أن لجنة تسيير الجائزة انتهت من عملية الفرز الأولى للترشيحات التي تقدمت للجائزة في موسمها الخامس، حيث بينت اللجنة أن عدد المشاركات ارتفع عن العام الماضي بنسبة 15،3% أي بما يعادل 31 مشاركة، بحيث بلغ مجموع الترشيحات لهذا العام 2019 (234) مشاركة.
وأشارت د. فياض إلى أن اللجنة أضافت فئة جديدة إلى الجائزة في عام 2017 لتكريم إنجاز الترجمة في لغات خمس تختار كل عام؛ وبذلك يكون معدل ارتفاع الترشيحات للعام الحالي قد بلغت نسبة مقدارها 66%.
وبينت اللجنة أن المشاركات جاءت ممثلة لأربع وثلاثين دولة عربية وأجنبية وهي: قطر، والعراق، والكويت، وسلطنة عمان، واليمن، وسوريا، ولبنان، والأردن، وفلسطين، ومصر، والسودان، وليبيا، وتونس، والجزائر، والمغرب، وروسيا، وأوكرانيا، وروسيا البيضاء، وأوزبكستان، والهند، وباكستان، وألمانيا، وسويسرا، والنمسا، والبرتغال، والبرازيل، وموزامبيق، وإندونيسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وكندا، والصومال، وكينيا، وجنوب أفريقيا.
وأوضحت الفياض أن اللجنة باشرت عملها في تسليم الأعمال للجان التحكيم من أنحاء الوطن العربي والعالم، وستعلن النتائج في حفل تكريم الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في 8 ديسمبر المقبل. يبلغ مجموع قيمة الجوائز مليوني دولار أمريكي، توزع على الفئات التالية: الفئة الأولى: جوائز الترجمة وتشمل الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، والترجمة إلى اللغة العربية من اللغة الإنجليزية، والترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الروسية، والترجمة إلى اللغة العربية من اللغة الروسية..
أما الفئة الثانية فتشمل جوائز الإنجاز، وتمنح لمجموعة أعمال مترجمة من اللغات الخمس المختارة إلى اللغة العربية ومن اللغة العربية إلى تلك اللغات، وهي: الصومالية، والأوزبكية، والبرتغالية، والمالايالامية، وبهاسا إندونيسيا، وتشمل الفئة الثالثة جوائز الإنجاز وتمنح لمجموع الإنجاز باللغتين الرئيسيتين الإنجليزية والروسية.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
لقاء تعريفي بقانون الطائرات بدون طيار
نظم مركز قطر للتصوير التابع لوزارة الثقافة، بالتعاون مع الهيئة العامة للطيران المدني، ، لقاء تعريفيا حول القانون... اقرأ المزيد
وفاة الشاعر محمد الكبيسي
توفي الشاعر محمد بن عيسى بن سلوم الكبيسي، بعد مسيرة ارتبطت بالشعر النبطي والمجالس الشعرية والتراث الشفهي في... اقرأ المزيد
«تجليات فنية» في الحي الثقافي
افتتحت المؤسسة العامة للحي الثقافي «كتارا»، معرض «تجليات فنية»، بحضور السيد سيف سعد الدوسري، نائب المدير العام ومدير... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
من بينها الذكاء الاصطناعي.. التعليم تُعلن عن استحداث مواد دراسية للعام الأكاديمي الجديد (2026 – 2027)
د. ماجد الأنصاري: خفض 30% من الموازنات الحكومية مرتبط بالمصاريف التشغيلية وليس الرواتب
قال الدكتور ماجد الأنصاري، مستشار رئيس مجلس الوزراء المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية، إن الأرقام الواردة في تقرير «فاينانشال تايمز» عن خفض الإنفاق...
تبرئة سيدة أخفت زواجها أمام القضاء
-المحامية ندى الرميحي: لم يثبت وجود فعل مادي جديد مستقل أو واقعة لاحقة مغايرة لما سبق الفصل فيها قضت دائرة استئناف المحكمة الابتدائية...
البرص المصري يغزو مجدداً إسرائيل
قال حسين عبدالرحمن أبو صدام نقيب الفلاحين في مصر، إنالبرص المصرييغزو إسرائيل الأيام الحالية، بسبب ارتفاع درجات الحرارة للبحث عن بيئات ملائمة للتكيف...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
خبراء بالقطاع: الترميز خطوة غير مسبوقة لتعزيز الاستثمار العقاري
-خليفة المسلماني: الترميز يخدم الشريحة الكبيرة في المجتمع -حسين العبيدلي: مشروع القانون أتاح الموثوقية والشفافية للاستثمار أكد محللون لـ الشرق أهمية مشروع قانون...
فوائض قطر المالية أدوات للصمود بوجه الأزمات
نجح الاقتصاد القطري في إظهار قوة ومرونة كبيرة خلال الفترة الحالية، حتى في ظل التوترات التي تمر بها منطقة الشرق الأوسط منذ شهر...
«التجاري» يحتفي بنجاح برنامج المستثمرين الصغار
اختتم البنك التجاري النسخة الرابعة من برنامج المستثمرين الصغار 2026، خلال حفل أقيم يوم الأحد الماضي في مبنى التجاري بلازا، بحضور المشاركين من...
QNB تتيح أول عملية دفع دولية بالبطاقات في سوريا
- يوسف النعمة: إنشاء منظومة مدفوعات آمنة وحديثة تدعم التجار والزوار - آدم جونز: بناء الأسس اللازمة لتوسيع نطاق قبول المدفوعات بدمشق أعلنت...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
قطر.. دبلوماسية نشطة لاحتواء التوتر وخفض التصعيد
رأي الشرق
-
إلى الرؤساء بالوزارات والهيئات.. من حق المجتمع أن يعرف
جاسم إبراهيم فخرو
-
جماهيرنا نبض المدرجات
إبراهيم فلامرزي
-
متى يُفجر المارد الصيني ثورة الغاز الصخري؟
م. حسن الراشد
الأكثر رواجاً
- 1 تنويه من كهرماء للمشتركين بشأن رسائل تحديث البيانات واستكمال الوثائق
أكدت المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء كهرماء أن الرسائل الواردة إلى المشتركين بشأن تحديث البيانات أو استكمال الوثائق هي رسائل رسمية ومعتمدة. ودعت...
- 2 للطلاب فقط.. الخطوط القطرية تقدم خصومات تصل إلى 20% وأمتعة إضافية ومزايا حصرية
يقدم نادي الطلاب، التابع لنادي الامتياز في الخطوط الجوية القطرية، مزايا وعروضاً حصرية للطلاب الأعضاء، تشمل التوفير في الرحلات وجمع نقاط «أفيوس» وإنفاقها...
- 3 مديرو مدارس لـ "الشرق": تفعيل البصمة في المدارس والحافلات لمتابعة حضور الطلبة
-أحمد الرحيمي:تحليل نتائج العام الماضي لتحديد جوانب القوة والضعف -فهد الدرهم: إنجاز الترتيبات التنظيمية والإدارية الأسبوع الجاري -خالد الجهرمي: الكتب الدراسية تصل المدارس...