تبدأ اليوم السبت أولى أيام نجم الصرفة الذي تتراجع فيه درجة الحرارة وتنخفض الرطوبة وتتحسن حالة الطقس تدريجياً. وأوضح الشيخ سلمان بن جبر...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
أعلنت وزارة التعليم والتعليم العالي عن استمرار التسجيل في المدارس الخاصة حتى منتصف شهر أكتوبر الجاري، وأي تسجيل بعد المدة المذكورة سيتطلب موافقة إدارة تراخيص المدارس الخاصة.
وقالت الوزارة إن الطلاب القادمين من خارج الدولة يحصلون على الموافقة على التسجيل، بعد إطلاع ولي الأمر على الشواغر، وتقديم طلب تسجيل للمدرسة التي تقوم من جانبها بالتحقق من المستندات، ورفع الطلب إلكترونيا لاعتماد التسجيل. وتحدد مختلف النظم التعليمية مجموعة من المتطلبات المتعلقة بالقبول والتسجيل، وفي هذا السياق تم وضع دليل يتكون من جدول معادلة أنظمة التعليم الدولية، تستخدمه المدارس في تحديد المستوى الدراسي للطالب وعرضه على ولي الأمر.
وأشارت التعليم إلى أنه في حالات استثنائية خاصة جداً، يمكن الحصول على موافقة وزارة التعليم والتعليم العالي، بعد موافقة المدرسة وولي الأمر، بتسجيل الطالب في صف أدنى في نفس المنهج شريطة أن يكون عمر الطالب مناسبا وفق ما تقتضيه مصلحة الطالب، ويتعين على ولي الأمر كتابة إقرار التعهد بالعلم بجدول معادلة أنظمة التعليم الدولية واختلاف المناهج عند انتقال الطالب من منهج إلى منهج آخر.
* قبول الطلبة في المراحل الثانوية
قد تتأثر عملية قبول الطلبة في المراحل الثانوية بالمناهج الدراسية ونظام الاختبارات العام المتبع في المدرسة. على سبيل المثال: الطالب الذي يجب قبوله من ناحية عمرية في المستوى الثالث عشر قد يتم وضعه في المستوى الثاني عشر إذا كان قد سجل لامتحان A level ولم يدرس برنامج السنة الأولى من هذا المستوى لأن البرنامج الدراسي للمستوى A مدته سنتان. لذلك على الطلبة وأولياء الأمور وخصوصا القطريين منهم جمع المعلومات والبيانات الكافية حول النظام الذي سينتقل الطالب إليه، والتأكد من أن المواد التي سيدرسها الطالب تؤهله للحصول على شهادة إتمام المرحلة الثانوية من قسم تصديق ومعادلة الشهادات.
ونوهت وزارة التعليم والتعليم العالي بأنه لا يمكن للمدرسة تسجيل أي طالب إلا من خلال نظام تسجيل الطلبة في الوزارة أو قاعدة بيانات الطلبة وتقوم وزارة التعليم والتعليم العالي بمتابعة مدى التزام المدارس بهذه الإرشادات والتعليمات، وتتعرض المدارس التي لا تلتزم بهذه التعليمات للعقوبات.
وحددت الوزارة المستندات المطلوبة للتسجيل بالمدارس الخاصة وهي البطاقة الشخصية أو جواز السفر الأصلي المسجل به الطالب (ساري المفعول) + صورة عنه، وشهادة الميلاد الأصلية + صورة عنها، وإقامة سارية المفعول + صورة عنها، وشهادة التقييم الصحي النهائي، بالإضافة إلى تقديم شهادات تطعيم متطابقة مع برنامج التطعيم الوطني في قطر.
كما يلزم تقديم شهادة نجاح نهاية العام الدراسي الأصلية موضح بها درجات الطالب. ويلتزم ولي الأمر بتقديمها إلى المدرسة بعد انتهاء الاختبارات بالنسبة للطلبة القادمين من مدارس داخل الدولة وللطلبة القطريين القادمين من مدارس خارج دولة قطر يتعين عليهم معادلة الشهادة من قبل إدارة معادلة الشهادة، أما بالنسبة للطلبة من الجنسيات الأخرى القادمين من مدارس خارج دولة قطر يتعين تصديق الشهادة من وزارة الخارجية القطرية.
وتابعت وزارة التعليم: "لا يجوز تسجيل أي طالب لا يحمل رقما شخصيا من وزارة الداخلية بدولة قطر. لذلك يمنع تسجيل أي طالب دخل البلاد بتأشيرة زيارة أقل من سنة".
معادلة الشهادة
ويتعين على الطلبة القطريين القادمين من مدارس خارج دولة قطر معادلة الشهادة من قبل إدارة معادلة الشهادات، أما بالنسبة للطلبة من الجنسيات الأخرى القادمين من مدارس خارج دولة قطر، لن يكون الطالب ملزما بمعادلة وتصديق الشهادة من إدارة معادلة الشهادة، وإنما يتعين تصديق الشهادة من وزارة الخارجية القطرية. وعلى المدرسة الرجوع إلى شهادات ومستندات الطالب الصادرة عن المدرسة السابقة بالإضافة إلى تقييم مستوى الطالب من قبل المدرسة واستخدام جدول معادلة الأنظمة التعليمية لتحديد الصف المناسب له.
أما بخصوص الانتقال من مدرسة حكومية إلى خاصة، يتعين على المدرسة الحكومية التي ينتقل إليها الطالب الذي كان يدرس في مدارس خاصة التأكد من أن الشهادات السابقة قد خضعت لعمليات المصادقة والمعادلة، وفقا للنظام المعمول به في وزارة التعليم والتعليم العالي. حتى يتم وضع الطالب في المستوى الصفي المناسب له وفقا لتوصيات إدارة معادلة الشهادات.
ويمكن لولي الأمر نقل أو تحويل ابنه أو ابنته بين المدارس الخاصة دون الحاجة إلى أخذ موافقة وزارة التعليم والتعليم العالي، لكن يجب التأكد أولا من وجود شواغر في المستوى الدراسي المناسب أو المرحلة العمرية المناسبة لدى المدرسة التي سينتقل إليها الطالب. ولأن الوزارة لديها قاعدة بيانات للطلبة في جميع المدارس ومنها الخاصة فلا يمكن تسجيل الطالب في أكثر من مدرسة، وعلى ولي الأمر استلام ورقة شاغر من المدرسة المنتقل منها، وتسليمها للمدرسة المنتقل إليها وإنهاء الإجراءات.
الهلال الأحمر يوفر مياه الشرب النظيفة في غزة
أطلق الهلال الأحمر القطري مشروع «دعم خدمات المياه للنازحين في قطاع غزة»، بهدف توفير المياه الصالحة للاستخدام للأسر... اقرأ المزيد
36
| 06 أكتوبر 2026
«القطري للصحافة» يستقبل السفير العراقي
استقبل المركز القطري للصحافة سعادة السيد محمد جعفر الصدر، سفير جمهورية العراق لدى الدولة، خلال زيارة قام بها... اقرأ المزيد
30
| 06 أكتوبر 2026
وكيل وزارة التنمية الاجتماعية: الارتقاء بمهنة العمل الاجتماعي أولوية وطنية
نظمت وزارة التنمية الاجتماعية والأسرة الملتقى الوطني الثالث للأخصائيين الاجتماعيين في دولة قطر، تحت شعار «المسؤولية المهنية والأثر... اقرأ المزيد
62
| 06 أكتوبر 2026
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
تبدأ اليوم السبت أولى أيام نجم الصرفة الذي تتراجع فيه درجة الحرارة وتنخفض الرطوبة وتتحسن حالة الطقس تدريجياً. وأوضح الشيخ سلمان بن جبر...
6368
| 03 أكتوبر 2026
تسلم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، رسالة خطية من أخيه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن...
4868
| 04 أكتوبر 2026
أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن عرض جديد للاستفادة من حجز كل رحلة باستخدام نقاط أفيوس حتى 10 أكتوبر 2026 للسفر حتى 18 ديسمبر...
4420
| 05 أكتوبر 2026
أعلنت بلدية الوكرة عن إغلاق مخبز ومطعم عربي شهير وسوبر ماركت وشركة مطحنة لمخالفة قانون تنظيم الأغذية الآدمية رقم 8 لسنة 1990 بشأن...
4026
| 05 أكتوبر 2026
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
أعلنت فودافون قطر عن شراكة استراتيجية جديدة مع شركة الميرة للمواد الاستهلاكية، لإطلاق تكامل ثنائي الاتجاه بين برنامجي الولاء والمكافآت لديهما «iPoints» و«وفا»،...
58
| 06 أكتوبر 2026
في إطار تعزيز التعاون الإقليمي ودعم جاهزية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة لمواجهة التحديات والمتغيرات الاقتصادية، عقد مركز الثورة الصناعية الرابعة في دولة قطر، ومركز...
40
| 06 أكتوبر 2026
اختارت العلامة التجارية العالمية إل جي الكترونيكس متاجر هارودز القطرية في لندن كي تكشف عن أحدث جهاز عرض رقمي من الجيل الثاني إل...
32
| 06 أكتوبر 2026
اختارت مجتمع الشركات بنك HSBC كأفضل بنك في قطر في مجال إدارة النقد (سواء من حيث الأداء العام أو التكنولوجيا) وذلك ضمن استطلاع...
36
| 06 أكتوبر 2026
مساحة إعلانية
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
يدرس محمد صلاح قائد منتخب مصر ونجم طرابزون سبور التركي، اعتزال اللعب مع منتخب مصر بعد الأزمة الأخيرة التي شهدها مع الجهاز الفني...
3028
| 03 أكتوبر 2026
أيدت محكمة الاستئناف حكم أول درجة بتعويض طفل بُتر أسفل ساقه نتيجة خطأ طبي في مركز علاجي ولعدم متابعة حالته الصحية بالشكل المطلوب،...
2882
| 05 أكتوبر 2026
كشف المجلس الأعلى للقضاء عن تصاميم المقارّ الدائمة للمحاكم أحد المشاريع الاستراتيجية ضمن المبادرة الوطنية لتطوير أنظمة العدالة والبنية التحتية القضائية في دولة...
2804
| 04 أكتوبر 2026