أصدر قطاع شؤون التقييم بوزارة التربية والتعليم والتعليم العالي تعميماً لجميع مديري ومديرات المدارس الحكومية والخاصة، بشأن تعديل موعد اختبارات منتصف الفصل الدراسي...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
340
ندوة بجامعة قطر تناقش استخدام الرموز التعبيرية في النصوص
03 نوفمبر 2016 , 04:53م
الدوحة - الشرق
نظم قسم الأدب الانجليزي واللسانيات في كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر بالتعاون مع قسم العلوم الاجتماعية في كلية الآداب والعلوم في جامعة قطر ندوة للأستاذة الدكتورة لوري بيث فيلدمان من جامعة ألباني، جامعة ولاية نيويورك بعنوان: "الرموز في النص: وجه جديد على اللغة والتواصل" وذلك يوم الأربعاء الماضي في مدرج مكتبة الجامعة.
وقد حضر الندوة عدد كبير من الطلبة وأعضاء هيئة التدريس من كلا القسمين وبعض أقسام الكلية الأخرى. قدمت الندوة تحليلا دقيقا لنصوص الاتصالات في بيئة ثنائية اللغة على الشبكة العنكبوتية (الانترنت)، ووضحت الدكتورة فيلدمان كيف يُمكن للرموز أن تشكل جانبا غير لفظي وبشكل منهجي في التواصل ثنائي اللغة، فتُظهر هذه الرموز المشاعر ونبرات الصوت وتعبيرات الوجه والإيماءات وبشكل عام معلومات أكثر حول المتحدث، وهو مالا يمكن استشعاره من نص يخلو من الرموز. ودلت نتائج دراستها على أن مقدار استخدام الرموز من قبل المتحدثين باللغة الثانية المكتسبة أكبر من هؤلاء الذين يتحدثون ذات اللغة كلغة أم.
وأوضحت الدكتورة فيلدمان الفروقات في استخدام الرموز بين مجموعتين أحداهما تتحدث الانجليزية والأخرى ناطقة بالفرنسية ولكن تتحدث الانجليزية مع زملائها الناطقين بالإنجليزية، وقد تبين أن من بين المجموعتين يستعمل الناطقون بالفرنسية الرموز أكثر من نظرائهم الناطقين باللغة الانجليزية. ولكن وعلى مدى أربع سنوات، لوحظ انخفاض في استعمال المجموعة الأولى (الناطقة بالفرنسية) للرموز في إشارة واضحة إلى أثر المُتحَدّث إليه على الاختيارات اللغوية اللاشعورية التي يقوم بها المُتحدِّث . كما أشارت نتائج الدراسة إلى أن المتحدثين باللغة المكتسبة يمكنهم التحكم في اختيار واستخدام الرموز طبقا للبيئة اللغوية المحيطة بهم، كما خلصت الدراسة إلى أن استخدام الرموز الإيجابية (الوجه المبتسم) بشكل عام أكثر من استخدام الرموز السلبية (الوجه العابس والمقطب).
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
قطر الخيرية تفتتح مسجدين في تشاد خلال رمضان
تجسيدا لشعار حملتها الرمضانية «بس تنوي خيرك يوصل» وبالتزامن مع شهر القرآن وأجوائه الروحانية دشنت قطر الخيرية بدعم... اقرأ المزيد
معلمون بـ «العوسج» يبتكرون أساليب جديدة لتعليم الطلبة المعاقين
مع انتقال الدراسة إلى نظام التعليم عن بُعد في ظل الظروف الراهنة في المنطقة، واصلت مدارس مؤسسة قطر... اقرأ المزيد
د. راندا شعبان: الرياضة والوجبات المتوازنة تخفضان التوتر والقلق
قالت الدكتورة راندا شعبان، أخصائية علم النفس الإكلينيكي في مركز السد الصحي التابع لمؤسسة الرعاية الصحية الأولية، إن... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
عاجل.. وزارة التعليم تُعلن عن تأجيل موعد اختبارات منتصف الفصل الثاني
بيان من السفارة المصرية بالدوحة بشأن سفر مواطنيها إلى مصر
أكدت السفارة المصرية في الدوحة أن الأوضاع في دولة قطر مستقرة، وأنها لا تنظم أي عملية لإجلاء المواطنين، حيث تقوم سلطات قطر بتوفير...
الداخلية: الجهات المختصة تقوم بإخلاء عدد من المناطق المحددة كإجراء احترازي
أوضحت وزارة الداخلية، اليوم، أن الجهات المختصة تقوم بإخلاء عدد من المناطق المحددة كإجراء احترازي مؤقت، في إطار الحرص على السلامة العامة لحين...
موعد إجازة رمضان في المدارس الحكومية والخاصة.. وآخر يوم دوام
تستعد المدارس الحكومية والخاصة في مختلف أنحاء الدولة اليوم الخميس لاختتام آخر يوم دراسي قبل بدء إجازة شهر رمضان المبارك، وذلك ضمن التقويم...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
يوسف بوحليقة لـ الشرق: حالات تذبذب البورصة ستتراجع مع هدوء الأوضاع
فيما تترقب أسواق المنطقة تتداعيات التطورات الجيوسياسية في المنطقة ومآلات الحرب الامريكية الاسرائيلية الايرانية، يجمع محللون على أن الفرص الاستثمارية التي يمتلكها السوق...
الحرب تعزز مكاسب الدولار
أدى الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة الناجم عن الحرب الدائرة في الشرق الأوسط إلى تعزيز الدولار بشكل ملحوظ أمام العملات الأخرى، مما قد...
فهد الخلف لـ "الشرق": إجراءات جديدة لضمان استمرارية سلاسل التوريد
-إنتاج أصناف جديدة من اللحوم والأسماك يزداد الطلب عليها -الإجراءات الميسرة تعزز انسيابية الحركة التجارية أكد السيد فهد الخلف الرئيس التنفيذي للشركة القطرية...
QNB: تحسن التوقعات الاقتصادية لألمانيا
أكد بنك قطر الوطني QNB تحسن التوقعات الاقتصادية الكلية لألمانيا، مدعومة بعدة عوامل رئيسية تشمل التوسع المالي، وبوادر التعافي في قطاع التصنيع، إضافة...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
الثقة في وجه الحدث
الشيخ د. سعود بن ناصر آل ثاني
-
استهداف الأعيان المدنية
رأي الشرق
-
مجلس التعاون وعواصف الحروب
أحمد الشيخ عبدالله الفضالة
-
رسائل اعتداءات إيران على دول مجلس التعاون
أ.د. عبد الله خليفة الشايجي
الأكثر رواجاً
- 1 وزارة التجارة تغلق شركة 30 يوما بعد ضبط بطاقات تموينية ومواد مدعومة بطريقة مخالفة
أعلنت وزارة التجارة والصناعة عن إغلاق إداري لمدة 30 يوماً على شركة السواعد القطرية للمقاولات والنقليات والتجارة، وذلك لمخالفتها أحكام القانون رقم (5)...
- 2 الخارجية الإيرانية تؤكد إصابة المرشد الجديد
أعلنت وزارة الخارجية الإيرانية أن المرشد الأعلى الجديد مجتبى خامنئي أصيب بجروح، وأن حالته الصحية جيدة - حسب موقع روسيا اليوم. وقال مسؤول...
- 3 توضيح من قطر الخيرية بشأن رسالة وصلت إلى هواتف سكان قطر
أوضحت قطر الخيرية أن الرسالة التي وصلت إلى هواتف عدد من سكان قطر، والتي جاء فيها: *رغم الظروف.. نواصل فعل الخير ليلة 27...