رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
384
ندوة بجامعة قطر تناقش استخدام الرموز التعبيرية في النصوص
03 نوفمبر 2016 , 04:53م
الدوحة - الشرق
نظم قسم الأدب الانجليزي واللسانيات في كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر بالتعاون مع قسم العلوم الاجتماعية في كلية الآداب والعلوم في جامعة قطر ندوة للأستاذة الدكتورة لوري بيث فيلدمان من جامعة ألباني، جامعة ولاية نيويورك بعنوان: "الرموز في النص: وجه جديد على اللغة والتواصل" وذلك يوم الأربعاء الماضي في مدرج مكتبة الجامعة.
وقد حضر الندوة عدد كبير من الطلبة وأعضاء هيئة التدريس من كلا القسمين وبعض أقسام الكلية الأخرى. قدمت الندوة تحليلا دقيقا لنصوص الاتصالات في بيئة ثنائية اللغة على الشبكة العنكبوتية (الانترنت)، ووضحت الدكتورة فيلدمان كيف يُمكن للرموز أن تشكل جانبا غير لفظي وبشكل منهجي في التواصل ثنائي اللغة، فتُظهر هذه الرموز المشاعر ونبرات الصوت وتعبيرات الوجه والإيماءات وبشكل عام معلومات أكثر حول المتحدث، وهو مالا يمكن استشعاره من نص يخلو من الرموز. ودلت نتائج دراستها على أن مقدار استخدام الرموز من قبل المتحدثين باللغة الثانية المكتسبة أكبر من هؤلاء الذين يتحدثون ذات اللغة كلغة أم.
وأوضحت الدكتورة فيلدمان الفروقات في استخدام الرموز بين مجموعتين أحداهما تتحدث الانجليزية والأخرى ناطقة بالفرنسية ولكن تتحدث الانجليزية مع زملائها الناطقين بالإنجليزية، وقد تبين أن من بين المجموعتين يستعمل الناطقون بالفرنسية الرموز أكثر من نظرائهم الناطقين باللغة الانجليزية. ولكن وعلى مدى أربع سنوات، لوحظ انخفاض في استعمال المجموعة الأولى (الناطقة بالفرنسية) للرموز في إشارة واضحة إلى أثر المُتحَدّث إليه على الاختيارات اللغوية اللاشعورية التي يقوم بها المُتحدِّث . كما أشارت نتائج الدراسة إلى أن المتحدثين باللغة المكتسبة يمكنهم التحكم في اختيار واستخدام الرموز طبقا للبيئة اللغوية المحيطة بهم، كما خلصت الدراسة إلى أن استخدام الرموز الإيجابية (الوجه المبتسم) بشكل عام أكثر من استخدام الرموز السلبية (الوجه العابس والمقطب).
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
طقس رطب نسبيا على الساحل وغبار عالق في البحر الليلة
توقعت إدارة الأرصاد الجوية، أن يكون الطقس على الساحل الليلة وحتى الساعة السادسة من صباح غد /الأحد/ رطبا... اقرأ المزيد
لمار سامي هداية الحاصلة على نسبة 99.5%: النجاح والتفوق ثمرة الاجتهاد وأشكر الوزارة والمدرسة
حققت الطالبة لمار سامي هداية من مدرسة رابعة العدوية للبنات معدل 99.5% في المسار العلمي بالثانوية العامة، متوجةً... اقرأ المزيد
رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية يستقبل وزير الخارجية السوري
استقبل معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، اليوم، سعادة السيد... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
مديرة آمنة بنت وهب: 8 طالبات ضمن أوائل الثانوية و5 حققن العلامة الكاملة
حققت مدرسة آمنة بنت وهب الثانوية للبنات إنجازًا لافتًا في نتائج الشهادة الثانوية العامة، بعد أن أدرجت 8 من طالباتها ضمن قائمة أوائل...
مروان سليمان الحاصل على 100% بالثانوية لـ الشرق: مدرستي شريك أساسي في هذا النجاح
أعرب الطالب مروان محمد سليمان، الأول على مستوى دولة قطر في الشهادة الثانوية العامة بنتيجة 100% من مدرسة طارق بن زياد الثانوية للبنين...
الطالب محمد البطرني: فرحة النجاح لا تُوصف.. وحلمي الطب البشري في جامعة قطر
عبّر الطالب محمد بدر البطرني، الحاصل على العلامة الكاملة في الثانوية العامة، عن سعادته الغامرة بتحقيق النجاح في الثانوية العامة، مؤكدًا أن لحظة...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
بورصة مسقط تستعيد مكاسبها وسط تحسن السيولة وترقب النتائج المالية
استأنف المؤشر الرئيس لبورصة مسقط صعوده خلال الأسبوع الماضي مرتفعا 258 نقطة ليغلق عند 7575 نقطة، بعد سلسلة تراجعات استمرت أربعة أسابيع فقد...
بنك قطر الوطني يتوقع توجه الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي نحو تشديد السياسة النقدية
توقع بنك قطر الوطني (QNB) أن يتبنى مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي (البنك المركزي) نهجا أكثر تشددا في السياسة النقدية بقيادة رئيسه الجديد كيفن...
استقرار أسعار النفط
استقرت أسعار النفط على مدار هذا الأسبوع مع تمسك المتعاملين بالأمل في نجاح الجهود الرامية إلى وقف نهائي للأزمة بين الولايات المتحدة وإيران....
6 شركات قطرية ضمن قائمة فوربس غلوبال 2000 لعام 2026
حافظت قطر على حضورها ضمنقائمة فوربس غلوباللعام 2026 بمشاركة 6 شركات، بقيمة سوقية إجمالية تصل إلى 100 مليار دولار، مع هيمنة القطاع المصرفي....
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
الثانوية العامة.. شهادة نجاح للمنظومة التعليمية
رأي الشرق
-
بالرفق تفتح القلوب... لا بالعنف
د. فاطمة سعد النعيمي
-
السنغال... ودروس الحياة المريرة
موزا محمد الكواري
-
الامتياز التجاري (الفرانشايز)
د. صلاح أحمد الحبو
الأكثر رواجاً
- 1 50 طالباً بالثانوية العامة نجحوا بـ100%.. تعرف على مدارس العلامة الكاملة في قطر
أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي، اليوم، نتائج الدور الأول لاختبارات الشهادة الثانوية العامة للعام الدراسي 2025-2026، الذي شارك فيه 16486 طالباً وطالبة...
- 2 بينها عواصم عربية وأوروبية.. إليك أحدث عروض القطرية خلال يوليو الجاري
كشفت الخطوط الجوية القطرية عن أحدث عروضها على تذاكر رحلات الطيران للدرجة السياحية من الدوحة، إلى وجهات عربية وغربية، خلال شهر يوليو الجاري....
- 3 لجميع الطلبة.. طريقة الاطلاع على نتائج الثانوية عبر موقع وزارة التربية والتعليم
أوضحت وزارة التربية والتعليم أنه يمكنالاطلاع على الشهادة الثانوية العامة للعام الدراسي 2025-2026م (الدور الأول) إلكترونيًّا عبر موقع الوزارة يوم الخميس الموافق 2...