رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات

294

«ملتقى الناشرين» ينظم «قصتي بلغة جديدة»

22 يناير 2026 , 06:48ص
alsharq
❖ الدوحة - الشرق

نظم ملتقى الناشرين والموزعين القطريين، التابع لوزارة الثقافة، بالتعاون مع مركز أدب الطفل، فعاليات برنامج «قصتي بلغة جديدة – ترجم قصتك»، على مدار ثلاثة أيام وسط أجواء تفاعلية، ضمن رؤية تهدف إلى بناء جيل من المبدعين متعددي اللغات. 

وأكد السيد جاسم أحمد البوعينين، مدير ملتقى الناشرين والموزعين القطريين، أهمية هذه المبادرة في صقل مواهب الجيل الناشئ، مشدداً على أن برنامج «قصتي بلغة جديدة» يعكس الالتزام بدعم الصناعة الإبداعية منذ مراحلها الأولى، تماشياً مع رؤية وزارة الثقافة في تعزيز التواصل الثقافي مع العالم. 

ومن جانبها، أشارت الكاتبة أسماء الكواري، مدير مركز أدب الطفل، إلى أن البرنامج يمثل نقلة نوعية في علاقة الطفل بنصه الأدبي، موضحةً أنه من خلال ترجمة الطفل لقصته، نمنح الطفل فرصة لرؤية أفكاره بلغة ثانية، مما ينمي لديه مهارات التحليل اللغوي والوعي الثقافي.  وقالت الكواري إن هدف مركز أدب الطفل هو تحويل عملية الكتابة من مجرد هواية إلى تجربة فكرية متكاملة، حيث يتعلم الطفل كيف يحافظ على روح قصته وهو ينقلها لجمهور مختلف، وهو ما يعزز ثقته بقدرته على التأثير العابر للحدود، بما يضمن وصول المبدعين إلى آفاق عالمية أرحب. ويهدف هذا التحول من اللغة العربية إلى اللغات المختلفة إلى تعزيز المهارات اللغوية، وتطوير قدرات الأطفال في التعبير والمفردات باللغة الثانية، وتنمية الوعي الثقافي من خلال تمكين الطفل من نقل فكرته وهويته إلى ثقافات أخرى، إضافة إلى إبراز الأصوات الإبداعية ومنح الطفل منصة لنشر قصته بلسان عالمي، مما يعزز ثقته بنفسه كأديب ناشئ.

مساحة إعلانية