أعلنت إدارة تعليم الرياض التابعة لوزارة التعليم السعودية، تحويل الدراسة إلى نظام التعليم عن بُعد عبر منصة «مدرستي» والمنصات التعليمية المعتمدة، لجميع الطلاب...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
338
معهد دراسات الترجمة يعقد مؤتمره السنوي الخامس
22 أبريل 2014 , 04:24م
الدوحة - قنا
نظم معهد دراسات الترجمة التابع لجامعة حمد بن خليفة والعضو في مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع مؤتمره السنوي الدولي الخامس لمناقشة تقنيات الترجمة والترجمة الإعلامية والترجمة الفورية.
وقالت الدكتورة أمل المالكي المدير التنفيذي للمعهد إن المؤتمر شهد مشاركة واسعة من الأكاديميين والمحترفين العرب والعالميّين حيث قدموا عددا من المحاضرات الأكاديمية وورش العمل المهنية وحلقات دراسية في المجال.
وناقش المؤتمر - الذي عقد برعاية دار بلومزبري/مؤسسة قطر للنشر- التقنيات الحديثة للترجمة وتكنولوجيات الترجمة والأدب العربي وترجمة الأدوات البلاغية والسيرة الذاتية وتيارات الترجمة والثقافات.
واشتملت الجلسات على ورش عمل تفاعلية حول مواضيع الترجمة الطبيّة والإعلامية والترجمة الفورية والتتبعية وترجمة الخطاب السياسي.
ويهدف المؤتمر كل عام الى خلق فضاء من الحوار والنقاش حول الترجمة ورفع مستوى الوعي بشأن أهمية الترجمة على الصعيدين الثقافي والاحترافي في قطر والمنطقة والعالم.
ومن المقرر أن يعلن معهد دراسات الترجمة قريبا عن موضوع المؤتمر السادس للترجمة الذي سينعقد في شهر مارس 2015.
ويشار إلى أن معهد دراسات الترجمة تم تأسيسه بهدف بناء قدرات الترجمة في قطر والمنطقة ليكون مساحة فعلية وافتراضية يقدم فيها تعليما متطورا للترجمة التحريرية والشفوية وتدريبا عالي المستوى على مجموعة من اللغات وخدمات الترجمة الفورية والشفوية بأفضل جودة حسب أعلى المعايير الدولية.
كما يوفر المعهد فرصة إجراء الأبحاث المتطورة في هذا المجال ويلتزم برعاية بيئة تدعم التبادل الثقافي والتميز العلمي إلى جانب تنظيمه مجموعة واسعة من الفعاليات العالمية والمحلية على مدار السنة حيث يتاح للجمهور المشاركة في العديد منها.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
وزارة الأوقاف تنظم ندوة لبحث تحديات اللغة العربية وسبل النهوض بها يوم 10 نوفمبر
تنظم وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، ممثلة في إدارة البحوث والدراسات الإسلامية، الندوة الثانية ضمن سلسلة ندواتها السنوية بلسان... اقرأ المزيد
مهرجان الدوحة السينمائي 2026 يحتفي بقدرة الموسيقى على تجاوز الحدود
كشف مهرجان الدوحة السينمائي 2026، عن برنامجه الموسيقي خلال دورته الجديدة في الفترة من 19 إلى 27 نوفمبر... اقرأ المزيد
وزارة الصحة تسحب قطرة للعين لوجود ملاحظات حرجة على المصنع
قررت إدارة الصيدلة والرقابة الدوائية بوزارة الصحةسحب جميع التشغيلات من مستحضر Clasgen 0.05% Eye Drops. وأصدرتإدارة الصيدلة والرقابة... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
السعودية: الدراسة "عن بُعد" في الرياض حتى هذا التاريخ
غرامة ونقاط.. تعرف على عقوبة صف سيارتك أمام مداخل ومخارج المنازل والمباني
تحرص وزارة الداخلية على تعزيز التوعية المرورية للمحافظة على سلامة قائدي المركبات والآخرين وتجنب ارتكاب المخالفات. ومن بين الأخطاء الشائعة التي قد يرتكبها...
قطر للطاقة تعلن أسعار الوقود في قطر لشهر نوفمبر 2026
أعلنت قطر للطاقة، اليوم السبت، أسعار الوقود في الدولة (الديزل، والجازولين 95 سوبر والجازولين 91 ممتاز) لشهر نوفمبر. وجاءت أسعار الوقود في قطر...
تنويه من القطرية بشأن تدريبات تحاكي حالات الطوارئ في مطار حمد اليوم
نوهت الخطوط الجوية القطرية إلى أنه سيتم تنفيذ اجراءات ميدانية تحاكي الاستجابة لحالات الطوارئ في مطار حمد الدولي (HIA) اليوم الإثنين الموافق 2...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
شركة "ناقلات" تعلن عن توسعة أسطولها البحري بتسمية تسع ناقلات جديدة
أعلنت شركة قطر لنقل الغاز المحدودة ناقلات (شركة مساهمة عامة قطرية) عن تسمية تسع ناقلات جديدة في أحواض بناء السفن التابعة لكل من...
8 مزايا لحجز تذاكر القطرية عبر الإنترنت.. واشتراطات الإلغاء بدون رسوم
أوضحت الخطوط الجوية القطرية أن هناك العديد من المميزات للحجز على الناقلة الوطنية عبر الإنترنت . وأشارت الناقلة الوطنية – عبر موقعها الإلكتروني...
محافظ مصرف قطر المركزي يجتمع مع محافظ بنك إيطاليا
اجتمع سعادة الشيخ بندر بن محمد بن سعود آل ثاني، محافظ مصرف قطر المركزي، اليوم الاثنين الموافق 2 نوفمبر 2026، مع سعادة السيد...
انخفاض مؤشر أسعار المنتج الصناعي في الدولة 2.77 بالمئة في أغسطس الماضي
سجل مؤشر الرقم القياسي العام لأسعار المنتج في القطاع الصناعي بالدولة خلال شهر أغسطس الماضي مستوى 111.10 نقطة، منخفضا بنسبة 2.77 بالمئة مقارنة...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
ضريبة القيمة المضافة.. الاستحقاق المُؤجّل
نضال أحمد الخولي
-
ما لا يُقاس بثمن
موزا محمد الكواري
-
مشروع للمجتمع
عبدالعزيز الحمادي
-
أزمة الطاقة وغضب العالم
أ.د. أحمد أويصال
الأكثر رواجاً
- 1 السعودية: الدراسة "عن بُعد" في الرياض حتى هذا التاريخ
أعلنت إدارة تعليم الرياض التابعة لوزارة التعليم السعودية، تحويل الدراسة إلى نظام التعليم عن بُعد عبر منصة «مدرستي» والمنصات التعليمية المعتمدة، لجميع الطلاب...
- 2 غرامة ونقاط.. تعرف على عقوبة صف سيارتك أمام مداخل ومخارج المنازل والمباني
تحرص وزارة الداخلية على تعزيز التوعية المرورية للمحافظة على سلامة قائدي المركبات والآخرين وتجنب ارتكاب المخالفات. ومن بين الأخطاء الشائعة التي قد يرتكبها...
- 3 قطر للطاقة تعلن أسعار الوقود في قطر لشهر نوفمبر 2026
أعلنت قطر للطاقة، اليوم السبت، أسعار الوقود في الدولة (الديزل، والجازولين 95 سوبر والجازولين 91 ممتاز) لشهر نوفمبر. وجاءت أسعار الوقود في قطر...