محليات

708

فتح باب الترشيح لجائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة

تلقت وزارة الثقافة والرياضة من إدارة شؤون مجلس التعاون بوزارة الخارجية، كتابا يفيد بفتح باب الترشيح للدورة التاسعة لجائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز للترجمة لمدة سنة، اعتباراً من 6 مايو 2016 وحتى 6 مايو 2017، وهي جائزة تقديرية عالمية تمنح سنوياً للأعمال المتميزة والجهود المبذولة البارزة في مجال الترجمة من اللغة العربية وإليها.

تهدف الجائزة لتشجيع الترجمة في مجال العلوم إلى اللغة العربية، كما تسعى لإثراء المكتبة العربية بنشر أعمال الترجمة المميزة، كما تهدف الجائزة إلى تكريم المؤسسات والهيئات التي أسهمت بجهود بارزة في نقل الأعمال العلمية من اللغة العربية وإليها والنهوض بمستوى الترجمة وفق أسس مبنية على الأصالة والقيمة العلمية وجودة النص.

وتتنوع مجالات المشاركة في الجائزة وتشتمل على ستة مجالات وهي: جائزة الترجمة لجهود المؤسسات والهيئات، وجائزة الترجمة في العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية وجائزة الترجمة في العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى، وجائزة الترجمة في العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية، وجائزة الترجمة في العلوم الطبيعية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى، وجائزة الترجمة لجهود الأفراد.

يشترط في الترشيح لنيل الجائزة أن يتم الترشيح من قبل المؤسسات العلمية والثقافية والأفراد، والتقيد بمجالات الجائزة المعلن عنها، وأن تكون الترجمة من اللغة العربية أو إليها، وأن تكون الترجمة حديثة بحيث لا يتجاوز تاريخ نشرها خمس سنوات قبل تاريخ الترشيح، وألا يكون العمل المرشح قد سبق له الفوز بأي جائزة في الترجمة، ولا يجوز ترشيح أكثر من عمل لمترجم واحد.

وقد رصدت مجموعة من الجوائز القيمة للفائزين في الجائزة، وهي شهادة تقديرية تتضمن مبررات نيل الجائزة ومبلغ 750 ألف ريال سعودي (ما يعادل 200 ألف دولار أمريكي) لكل جائزة، ومبلغ 500 ألف ريال سعودي لجائزة الترجمة لجهود الأفراد كما ستقدم ميدالية تذكارية.

ولمن يرغب في المزيد من المعلومات للمشاركة والحصول على استمارة الترشيح للجائزة يمكنه زيارة الموقع الإلكتروني للجائزة: www.translationaward.org

اقرأ المزيد

الرعاية الأولية: 14 مركزا صحياً يعمل 24 الساعة

أكدت مؤسسة الرعاية الصحية الأولية استمرار عمل جميع المراكز الصحية التابعة لها وعددها 31 مركزا صحيا بشكلٍ طبيعي،... اقرأ المزيد

60

| 04 مارس 2026

كهرماء تدعو الجمهور للالتزام بعدم الوقوف أمام محطات الكهرباء

في ظل الظروف الراهنة ونظرا لحساسية محطات نقل وتوزيع الكهرباء وأهميتها الاستراتيجية باعتبارها من المرافق الحيوية للدولة، دعت... اقرأ المزيد

70

| 04 مارس 2026

لطلبة المدارس.. كيف تتصرف عند مواجهة مشكلة تقنية خلال حصص التعلم عن بعد؟

أكدت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي آلية التعامل مع المشكلات التقنية التي قد تواجه الطلبة وأولياء الأمور، داعية... اقرأ المزيد

92

| 04 مارس 2026