اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي، وزير العمل والشؤون الاجتماعية على هامش أعمال الدورة رقم 104 لمؤتمر العمل الدولي المنعقد هنا حاليا مع سعادة السيد خورام دستجير خان، وزير التجارة بجمهورية باكستان الإسلامية. وتم خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها، والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي، وزير العمل والشؤون الإجتماعية على هامش أعمال الدورة رقم 104 لمؤتمر العمل الدولي المنعقد هنا حاليا مع ،سعادة السيد شوديش شادكام وزير العمل والشؤون الصناعية والتوظيف بجمهورية موريشيوس، وسعادة السيد عبدي حسين أحمد وزير العمل المكلف بالإصلاح الإداري بجمهورية جيبوتي، وسعادة السيد سيدنا عالي ولد محمد خونا وزير الوظيفة العمومية والعمل وعصرنة الإدارة في الجمهورية الإسلامية الموريتانية، كل على حدة. وتم خلال الاجتماعات بحث أوجه التعاون بين دولة قطر وتلك الدول وسبل تعزيزها وتطويرها ، والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك في مجال العمل.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية على هامش أعمال الدورة رقم 104 لمؤتمر العمل الدولي المنعقد هنا حاليا مع سعادة السيد عبد الولي إبراهيم شيخ مودي وزير العمل والشؤون الاجتماعية بجمهورية الصومال، وسعادة السيد باترنغايا كامندا وزير المساواة بين الجنسين والعمل والتنمية الاجتماعية بجمهورية أوغندا، كل على حده. وجرى خلال الاجتماعين بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك في مجال العمل.

غادر الدوحة اليوم، الإثنين، سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية إلى جنيف، مترأساً وفد دولة قطر للمشاركة في أعمال الدورة الـ104 لمؤتمر العمل الدولي الذي يعقد خلال الفترة من 1 إلى 13 يونيو الجاري. ويطرح المؤتمر العديد من القضايا التي تهم العمل والاقتصاد، منها تعزيز الإجراءات لوضع حد للعمل الجبري، والانتقال من الاقتصاد غير المنظم إلى الاقتصاد المنظم. كما يناقش المؤتمر الهدف الاستراتيجي الخاص بالعمالة، وسياسات العمالة من أجل الاستدامة والتنمية، والمسح العام عن التقارير ذات الصلة بالاتفاقية 131 لسنة 1970 بشأن تحديد الحد الأدنى للأجور والتوصية المتعلقة بها. وسوف يشارك الوفد في أعمال لجان المؤتمر الفرعية مثل لجنة معايير العمل، ولجنة مكافحة العمل الجبرية، ولجنة النظم المالية، بالإضافة إلى المشاركة في الأنشطة الخليجية والعربية.

اجتمع سعادة الدكتور عبد الله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية اليوم، الأحد، مع سعادة الدكتور راشد يحيى سيمودو سفير دولة أوغندا لدى الدولة. وتم خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك. حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية ،اليوم مع سعادة السيد سردار إياز صادق رئيس البرلمان الوطني الباكستاني .وتم خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها، والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك .حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية اليوم مع سعادة السيد الشيخ تيجاني سي ، سفير جمهورية السنغال لدى الدولة، وذلك بمناسبة انتهاء فترة عمله. وتم خلال الاجتماع الذي حضره عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية ، بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها .وأشاد سعادة الدكتور عبد الله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية بالجهود التي بذلها السفير السنغالي خلال فترة عمله لتعزيز التعاون بين البلدين.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية اليوم، الإثنين، مع سعادة السيد صالح محمد بن نصرة الشريفي العامري سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى الدولة. جرى خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين الشقيقين وسبل تعزيزها وتطويرها، والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك. حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية اليوم، الإثنين، مع سعادة السيد راجا أشفق سروار وزير العمل والموارد البشرية بإقليم البنجاب بجمهورية باكستان الإسلامية والوفد المرافق له. جرى خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها، والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك. حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية.

قام سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية اليوم بزيارة إلى معرض "صنع في قطر"، وكان في استقباله السيد صالح الشرقي نائب مدير عام غرفة تجارة وصناعة قطر ورئيس اللجنة المنظمة للمعرض.وقام سعادة وزير العمل بجولة في مختلف أجنحة المعرض اطلع خلالها على الصناعات الوطنية المعروضة، وأبدى إعجابه بما تضمنه المعرض من صناعة وطنية نفخر بها، كما أشاد بمستوى تنظيم المعرض وجهود غرفة قطر في ظهور المعرض بهذا المستوى الفريد. الشرقي: عدد الزوار تجاوز الـ 10 آلاف.. وشركات عديدة حجزت مشاركتها للدورة المقبلةوقال السيد صالح الشرقي في تصريحات صحافية إن سعادة وزير العمل قام بجولة لجميع أقسام المعرض خصوصا الأسر المنتجة، لافتا إلى أن الوزير أبدى إعجابه بالمعرض وعبر عن دعم وزارة العمل لأي جهود تقوم بها غرفة قطر في هذا السياق.وأعرب الشرقي عن الشكر والتقدير لسعادة وزير العمل على زيارته للمعرض ودعمه لأنشطة وفعاليات الغرفة.وأشار الشرقي إلى أن يومي الجمعة والسبت شهدا إقبالا كبيرا على المعرض حيث زاد عدد الزوار على عشرة آلاف زائر، منوها بأن معظم العارضين خصوصا الأسر المنتجة طالبوا بتمديد المعرض ليومين إضافيين بسبب هذا الإقبال الكبير، ولكن لم يكن التمديد متاحا لارتباط أرض المعارض باستضافة معارض أخرى، وقال إن الزوار الذين جاءوا للمعرض أبدوا إعجابهم بالصناعة القطرية وتعرفوا على صناعات لم يكن لديهم علم بأنها تنتج في قطر وهذا الأمر يحقق أحد أهداف المعرض في التعريف بالصناعة القطرية والترويج لها.وأوضح أن العارضين أشادوا بمستوى تنظيم المعرض، وقالوا إنهم يحجزون مشاركتهم في المعرض القادم وأي معارض أخرى تنظمها الغرفة مستقبلا، لافتا إلى أن بعض الشركات الكبرى أكدت مشاركتها كراعٍ للمعرض في الدورة المقبلة.وقد اختتمت أمس فعاليات معرض "صنع في قطر" والتي استمرت لخمسة أيام، وكان معالي الشيخ عبدالله بن ناصر آل ثاني رئيس مجلس الوزراء قد افتتح فعاليات المعرض يوم الثلاثاء الماضي، بحضور عدد من الوزراء والمسؤولين وسعادة الشيخ خليفة بن جاسم آل ثاني رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر وحشد من رجال الأعمال والصناعيين.وعقد المعرض تحت الرعاية الكريمة لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، ونظمته غرفة تجارة وصناعة قطر بالتعاون مع الهيئة العامة للسياحة ووزارة الطاقة والصناعة.ويعتبر معرض "صنع في قطر" ملتقى لرواد الصناعة للحوار وتبادل الخبرات والمعرفة، ويهدف إلى دعم الصناعة الوطنية وتشجيع رجال الأعمال والمستثمرين على الخوض في المشروعات الصناعية، إلى جانب دعم الشركات الصناعية في التعريف بمنتجاتها والترويج لها، وجذب الاستثمارات في قطاع الصناعة، مما يسهم في تنشيط هذا القطاع الذي يعتبر من أهم القطاعات الاقتصادية التي تحقق تنويع مصادر الدخل بفضل ما تحققه الصناعة من توفير للعملة الصعبة وخلق فرص عمل جديدة، وإحلال المنتجات الوطنية محل المنتجات المستوردة. بعض العارضين طالبوا بتمديد إضافي للمعرض بسبب الإقبال الكبيروأقيم معرض "صنع في قطر" على مساحة إجمالية 15 ألف متر مربع، وللمرة الأولى تمت إقامة بازار للبيع على هامش معرض "صنع في قطر"، وهو ما يهيئ الفرصة للمشاركين للتعريف بمنتجاتهم ويتيح الفرص أيضا للشركات القطرية للترويج لمنتجاتها. ويهدف المعرض إلى الترويج والتعريف بالصناعة القطرية وفتح أسواق جديدة لها سواء في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية أو الدول الخارجية الأخرى، وأيضا جذب الاستثمارات في قطاع الصناعة، مما يسهم في تنشيط هذا القطاع الذي يعتبر من أهم القطاعات الاقتصادية التي تحقق تنويع مصادر الدخل بفضل ما تحققه الصناعة من توفير للعملة الصعبة وخلق فرص عمل جديدة، وإحلال المنتجات الوطنية محل المنتجات المستوردة.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية، اليوم الإثنين، مع أعضاء برنامج قدرات لدعم الأشخاص ذوي الإعاقة التابع لمجموعة الأصمخ للأعمال الخيرية. تم خلال الاجتماع مناقشة ومتابعة مراحل تنفيذ برنامج بناء القدرات الوطنية لدعم الأشخاص ذوي الإعاقة بإشراف وزارة العمل والشؤون الاجتماعية، ممثلة بإدارة شؤون كبار السن وذوي الإعاقة لتجسيد جهود ورصد المشاركة الكاملة للمجتمع المدني في القطاعات الثلاثة، وتمكين ودعم الأشخاص ذوي الإعاقة، ودعم جهد الإدارات المختصة في تنفيذ البرنامج بالتعاون مع القطاعات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني، والتأكيد على دور القطاع الخاص. يذكر أن وزارة العمل والشؤون الاجتماعية عملت على تقريب الأدوات المتاحة دولياً التي تتناول الطابع العالمي والنواحي الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والقادرة على تمكين المؤسسات والقطاعات المختلفة من استيعاب تطور مفهوم الإعاقة والالتزامات تجاه المعنيين به بشكل مستدام، وإدماج قضايا الأشخاص ذوي الإعاقة كجزء لا يتجزأ من استراتيجيات التنمية المستدامة نهوضاً بتعهد الدولة الذي شمل كفالة وتعزيز أعمال كافة حقوق هذه الفئة، واتخاذ التدابير الإدارية الملائمة، وتشجع تدريب الاختصاصيين والموظفين العاملين مع الأشخاص ذوي الإعاقة.

قام سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الإجتماعية، بتكريم الشركات والجهات الراعية لمؤتمر حقوق العمال بدولة قطر على هامش المؤتمر صباح اليوم

قال وزير العمل والشؤون الإجتماعية، الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي، إن الاعداد الهائلة من العمال التي قدمت لقطر، وذويهم، للمساهمة في عملية البناء في الدولة، لم تأتِ لولا تأكدهم من أنهم سيلاقون معاملة حسنة. وأكد أن قطر بصدد اتخاذ العديد من الإجراءات لتحسين أوضاع العمال الضيوف وتأمين احتياجاتهم المختلفة من مجمعات سكنية حديثة وتشريعات متقدمة ومتوازنة تحمي حقوق العمال وتحفظ حقوق أصحاب العمل. وأضاف أنه ووفاءً لتعهداتها وسعياً من دولة قطر إلى تكوين تشريعات العمل وبما يحفظ حقوق العمال ويوفر لهم الحماية في مواقع العمل فقد تم إقرار تعديلات ضرورية على قانون العمل رقم 14 سنة 2004 وتعديلاته فيما يضمن حماية الأجور وبناءً على هذه التعديلات سيتم إلزام الشركات بتحويل رواتب العمال إلى حساباتهم في البنوك أو مؤسسات الشراكة أو تحويلها إلى حساباتهم في أوطانهم . وأوضح سعادة الوزير أن التعديلات الجديدة تنص على وجوب إعطاء الحقوق في موعد محدد وفرض غرامات على أصحاب العمل المخالفين حيث يتم دفع كافة أجور العاملين عن طريق التحويلات المصرفية. وأضاف خلال افتتاح مؤتمر حقوق العمال، وتدشين الكتاب الأبيض، اليوم الأحد بفندق الشعلة، أن الوزارة وحرصاً منها على الإعتناء بالعمال، ومن أجل تقديم الشكاوى فقد افتتحت مكاتب للشكاوى في كل مناطق الدولة، الى جانب المكتب الرئيسي بالدوحة. وأشار إلى أن توسع حركة العمال والمشاريع الاستثمارية كان دافعاً إلى زيادة أعداد المفتشين على مناطق العمل لتصل إلى 264 مفتش ومفتشة تم تدريبهم على الأساليب الحديثة لتنفيذ المهام المناطة بهم والمنصوص عليها في قانون العمل والقرارت الوزارية المنظمة وعلى وجه الخصوص نظام حماية الأجور الذي نأمل عند البدء في تطبيقه ان يحقق الهدف المنشود منه في ضمان حصول العامل على اجره في الوقت المحدد بسهولة ويسر. وأوضح "الخليفي" أن من أهم الاحكام التي تضمّنها المشروع إلزام أصحاب العمل بتحويل الأجور خلال سبعة أيام من تاريخ استحقاقها وفي حال حدوث مخالفات يخوّل الوزير سلطة وقف منح أي تصاريح عمل جديدة ووقف جميع معاملات صاحب العمل المخالف لهذا القرار. وكشف عن تشاور الوزارة مع منظمة العمل الدولية؛ للتعاون في برنامج فني يشمل تفتيش العمل والصحة السلامة المهنيتين، ومعايير العمل الدولية وبناء وتطوير قدرات العاملين في إدارة تفتيش العمل. ولفت إلى دراسة حديثة صدرت لأكاديمين في جامعة شيكاغو، بينت دور دول مجلس التعاون، ودور قطر في تخفيف التفاوت بالدخول وعدالة توزيعها على مستوى العالم، الأمر ليس بالغريب فـ85% من العاملين في قطر هم عمالة مؤقتة، يحولون الجزء الأكبر من دخولهم الى بلدانهم الأصلية، ما يوفر خدمات صحية جيدة وتعليم أفضل لذويهم، مُشيراً إلى أن وزارة العمل تسعى للتوعية بدور العامل، والشراكة بين صاحب العمل والعمال، مبيناً ان التعديلات على القانون والتي قالها قبل سنة من الآن رأت النور. ونقل الخليفي تحيات معالي رئيس الوزراء وزير الداخلية، معالي الشيخ عبدالله بن ناصر آل ثاني، الذي يقام المؤتمر تحت رعايته، مشيرا الى أنه يلقي الكلمة باسمه. وتحت رعاية رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية الشيخ عبدالله بن ناصر آل ثاني، افتتح وزير العمل والشؤون الاجتماعية الدكتور عبدالله الخليفي فعاليات مؤتمر حقوق العمال، وتدشين الكتاب الأبيض 2015 بنسخته الثانية، الذين تقيمهما دار الشرق في فندق الشعلة، اليوم الاحد. ويأتي المؤتمر، وتدشين الكتاب في ظل التوجهات الحكومية التي باتت معالمها واضحة في ظل إجازة مجلس الشورى لتعديلات قانون العمل وخصوصا المادة 66 والمتعلقة بالزامية تحويل أجور العاملين للبنوك، وكذلك التوجهات الخاصة بتعديلات قانون الكفالة. ويأتي ذلك من أجل فتح مناقشات مستفيضة حول التحديات التي تواجه قطاع الأعمال وهو ينفذ ويتفاعل مع هذه التوجهات ذات الأهمية. ويشهد المؤتمر 3 جلسات، يلقي بالافتتاحية منها وزير العمل الدكتور عبدالله الخليفي، ومساعد وزير الخارجية للتعاون الدولي، الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني، ورئيس التحرير الزميل جابر الحرمي، كلمات فيها. ويرعى المؤتمر وتدشين الكتاب، 4 رعاة: شركة سكك حديد الريل والهلال الاحمر القطرى كرعاة بلاتينيين وشركة قطر للمواد الاولية والمتحدة للتنمية كرعاة ذهبيين. وأصدرت النسخة الأولى من الكتاب الأبيض في العام 2013، وحمل عنوان: "ممارسات المسؤولية الاجتماعية للشركات والمؤسسات في دولة قطر".

تحت رعاية معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية يفتتح سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشئون الاجتماعية صباح غدا المؤتمر حماية حقوق العمال بدولة قطر وتدشين الكتاب الابيض حول تقرير التقدم المحرز في نسخته الثانية بفندق الشعلة بمنطقة سباير. ويشهد الجلسة الافتتاحية للمؤتمر عدد من السفراء والمسئولين في الدولة اضافة الى رجال الاعمال ومدراء الشركات الكبرى لمناقشة التقدم الذي تم احرازه في مجال رعاية العمال منذ الاعلان عن اجراء اصلاحات جذرية في القوانين والاجراءات المنظمة للأعمال وكانت دار الشرق ممثلة في جريدة الشرق قد اطلقت مبادرة رعاية العمال العام الماضي من خلال اصدار كتاب يحتوى يحتوى على تحرير تقارير من منظمات دولية ووزارات محلية وشركات ، حول التقدم الذي تم احرازه خلال العام الماضي منذ الاعلان عن عزم الدولة اصلاح نظام الكفالة و رفع مستوى معيشة العمال و تطوير المستوى المهني. الى ذلك سيتم عقد جلستي عمل بمشاركة متحدثين يمثلون وزارة العمل و منظمة العفو الدولية و جمعية المحامين القطرية وكلية القانون بجامعة قطر اضافة الى متحدثين من شركات الريل وقطر للمواد الاولية و كيو دي في سي و بالنظر الى الاهمية الكبرى التي تتسم بها المناقشات حول قضايا العمال فقد سجل في المؤتمر حتى اليوم أكثر من اربعمائة شخص يمثلون سفارات وجاليات و شركات اضافة الى ممثلين عن جهات حكومية معنية بالامر.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية بمقر الوزارة اليوم مع سعادة السيدة دانا شيل سميث سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية لدى الدولة. وتم خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك. حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية اليوم مع سعادة السيد سيدنا عالي ولد محمد خونه وزير الوظيفة العمومية والعمل وعصرنة الإدارة بالجمهورية الإسلامية الموريتانية الشقيقة. تم خلال الاجتماع بحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها والعديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك. حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والوفد المرافق للوزير الموريتاني.

اجتمع سعادة الدكتور عبد الله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية مع كل من سعادة السيد عبد السلام الصديقي وزير التشغيل والشؤون الاجتماعية بالمملكة المغربية وسعادة السيد محمد الغازي وزير العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي بالجمهورية الجزائرية وسعادة السيد عبد الولي ابراهيم شيخ مودي وزير العمل والشؤون الاجتماعية بجمهورية الصومال، كل على حدة.جاء ذلك على هامش مشاركتهم في أعمال الدورة (42) لمؤتمر العمل العربي الذي يعقد حاليا في دولة الكويت خلال الفترة من 18 إلى 25 ابريل الجاري. وجرى خلال الاجتماعات بحث أوجه التعاون وسبل تطوير العلاقات المشتركة بين دولة قطر والمغرب والجزائر والصومال، بحضور الوفد المرافق لسعادة وزير العمل والشؤون الاجتماعية من كبار المسؤولين بالوزارة.

إجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية، الذي يزور كاتماندو حاليا، مع نظيره النيبالي سعادة السيد تيك بهادور غورونغ، حيث عقدت جلسة تناولت بحث أوجه التعاون بين البلدين في مجالات العمل والعمال. كما تناول الاجتماع دور العمالة النيبالية العاملة في دولة قطر، واهتمام الدولة من خلال التشريعات والإجراءات اللازمة التي تحفظ لهم حقوقهم. وقد أثنى الجانب النيبالي على اهتمام دولة قطر بالعمالة النيبالية ورعايتهم، وتمنى الاهتمام بالاستفادة من العمالة الماهرة. وأكد سعادة وزير العمل والشؤون الاجتماعية حرص دولة قطر على راحة واستقرار العمالة النيبالية، وعلى دورها في المساعدة في مجالات التنمية بالبلاد.

وصل سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الإجتماعية والوفد المرافق له اليوم، إلى كاتماندو في زيارة رسمية لجمهورية النيبال تستغرق أربعة أيام.وتهدف الزيارة إلى تعزيز وتطوير العلاقات الثنائية بين دولة قطر وجمهورية النيبال ومناقشة القضايا ذات الاهتمام المشترك.

اجتمع سعادة الدكتور عبدالله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية مع سعادة السيد تشونغ كي جونغ سفير جمهورية كوريا لدى الدولة، وذلك بمناسبة انتهاء فترة عمله في البلاد. وقد أثنى سعادة وزير العمل بالجهود المتميزة التي بذلها سعادة السفير الكوري خلال فترة عمله والتي أسهمت في تعزيز العلاقات الثنائية بين دولة قطر وجمهورية كوريا. حضر الاجتماع عدد من كبار المسؤولين بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية.