محليات

525

" التلجراف "تشيد بمشروع الرقمنة بين مؤسسة قطر والمكتبة البريطانية

أشادت صحيفة " التلجراف" البريطانية بالمشروع الهائل الذي تنفذه المكتبة البريطانية بالتعاون مع مؤسسة قطر ومكتبة قطر الوطنية ، لرقمنة أكثر من نصف مليون صفحة ، فضلا عن مؤلفات ومخطوطات نادرة لكبار العلماء العرب والمسلمين في مختلف العلوم من الطب إلى الفلك إضافة إلى التاريخ الحديث لمنطقة الخليج العربي ، بحيث تكون متاحة للمرة الأولى إلكترونيا وتصبح بمتناول القراء مجانا على موقع خاص بذلك .

وقالت " التلجراف" إن المشروع الجديد يأتي في إطار تحول المكتبة البريطانية من مكتبة ورقية للكتب إلى مكتبة رقمية تماشيا مع التطور الهائل في مجال التكنولوجيا الرقمية للمعلومات , مشيره إلى أنه سيوفر مصدرا رئيسيا وهاما للمعلومات باللغتين العربية والإنجليزية عن تاريخ العلوم في العالم العربي , بما يسمح للباحثين الناطقين بالعربية والإنجليزية بالحصول على معلومات رقمية للمرة الأولى عبر شبكة الإنترنت عن تاريخ العلوم العربية وعلاقة منطقة الخليج عبر التاريخ مع المملكة المتحدة تجاريا وسياسيا.

المرحلة الأولى

وتقول الصحيفة إن تكلفة المشروع تصل إلى 8.7 مليون جنيه إسترليني وأن المرحلة الأولى منه تستهدف رقمنة مايقرب من 450 ألف وثيقة من أرشيف مكتب الهند، بالإضافة إلى 25 ألف وثيقة من المخطوطات العربية في العصور الوسطى. وإتاحة كل تلك الوثائق بعد تحويلها للصورة الرقمية مع وصف بالعربية والإنجليزية لما تحتويه ويتوقع أن تنتهي تلك المرحلة بنهاية العام 2014.

ووفقا للتليجراف فإن وثائق مكتب " الهند " تضم تسع مجموعات أرشيفية توثق تاريخ إنشاء شركة " الهند الشرقية التجارية" عام 1600 التي تشكلت في البداية لممارسة التجارة مع جزر الهند الشرقية , كما توضح كيف تحولت الشركة من مشروع تجاري إلى مؤسسة تحكم جميع الولايات الهندية وجميع مستعمرات التاج البريطاني في المنطقة , بما في ذلك شبه الجزيرة العربية في الفترة بين العامين 1858 و 1947 وبدعم سياسي وعسكري من بريطانيا وتقول " التلجراف " إن هناك مايزيد على 250,000 صورة رقمية قد تم انجازها بينها ألف ملف أرشيفي من وثائق مكتب الهند وأربعين مخطوطة لعلماء من التاريخ العربي .

دور رائد

وتشير " التليجراف" قائله أن دور مؤسسة قطر انها أسست على يد سمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني عام 1995 بهدف الحفاظ على التراث العربي والوثائق التي تؤرخ للحضارة الإسلامية , وإتاحتها للباحثين والجمهور .

وتنقل " التلجراف" عن البروفيسور (كلوديا لوكس) مديرة المشروع بمكتبة " قطر" الوطنية قولها "تماشيا مع رؤية مكتبة قطر الوطنية بوصل تراث قطر ومستقبلها بالمعرفة فإن المشروع المشترك بين المكتبة البريطانية ومؤسسة قطر يدعم قدرة مكتبة " قطر" الوطنية على التشارك في مصادر هامة للمعلومات بهدف إثراء الثقافة والتاريخ في قطر وفي العالم العربي والإسلامي بوجه عام "

وتضيف قائله " تلعب مكتبة قطر الوطنية دورا هاما في دعم قطر في طريقها إلى اقتصاد معرفي يوفر مصادر المعلومات للطلاب والدارسين والباحثين والجمهور العادي في قطر كما أن المادة الرقمية التي يجري العمل عليها ستكون متاحة لكل شخص ليس فقط في قطر وإنما في أنحاء العالم" .

القانون في الطب

يذكر أن من أهم كتب علماء العرب والمسلمين التي سوف يتم رقمنتها ضمن المشروع في مجالات العلوم والطب والرياضيات والهندسة نسخة من كتاب “القانون في الطب” الذي ألفه العالم " ابن سينا" ، وهذه النسخة كتبت في بلاد فارس عام 1070 هجرية (1659 ميلادية) . وكتاب "تقويم الصحة” الذي ألفه العالم " ابن بطلان" ، وهي مخطوطة وأقدم نسخة معروفة منها ترجع لعام 610 هجرية (1213 ميلادية)، وأهديت نسخة منها للملك " الظاهر غياث الدين غازي ابن صلاح الدين" حاكم حلب 1186 إلى 1216 ميلادي. و كتاب "وصف النجوم الثابتة” الذي ألفه عالم الفلك " عبد الرحمن الصوفي" في القرن 14 ميلادي. و كتاب "القانون المسعودي" أحد أشهر مؤلفات " البيروني " في علم الفلك والأرصاد، النسخة تم عملها في بغداد في 570 هجرية (1174 ميلادية).

ومن كتب ومخطوطات تاريخ الخليج تتم رقمنة جدول يوضح نسب العائلة الحاكمة في قطر (آل ثاني) وقد تم جمعه في 1907-1908 و خريطة قديمة لمنطقة الخليج وأوراق ووثائق حول القبائل والتجارة في الخليج تعود لعام 1863 وكتاب «غازيتير» الذي ألفه البريطاني " لوريمر" حول منطقة الخليج (معجم الخليج وعمان ووسط الجزيرة العربية)، وهو عبارة عن موسوعة جغرافية وإحصائية حول الخليج بالإضافة إلى خريطة بيانية لشواطئ الخليج توضح أماكن انتشار اللؤلؤ .